Написать сообщение джоан роулинг
Обновлено: 14.05.2024
Дж. К. Роулинг - автор серии книг о Гарри Поттере. Она очень ценит письма от поклонников, но так как она получает их слишком много, приходится отправлять их ее издателям.
Советы
Дж. К. Роулинг не предоставляет электронный адрес для контактов.
Как и любой другой популярный человек, она не в состоянии отвечать на каждое письмо.
Для отслеживания новостей, перейдите по этой ссылке §ttp://§w§w§w.§jkrowling.§com/.
Как написать Дж. К. Роулинг: 3 шагов (с иллюстрациями)
h§ttps://§ru.§wikihow§.§com§/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%94%D0%B6.-%D0%9A.-%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3
Из интернета, специально для тех, кто хочет ей написать.
J.K Rowling New York Mailing Address
JK Rowling
c/o Scholastic Inc.
555 Broadway
New York, NY 10012
United States of America
J.K Rowling London Mailing Address
JK Rowling
c/o Bloomsbury Publishing
38 Soho Square
London
W1V 5DF
United Kingdom
С тех пор каждый год я пишу письмо Деду Морозу в Великий Устюг. Очень торжественно перечисляю чудеса и подарки, которые мне хочется получить к празднику, запечатываю его в конверт и отношу на почту.
Дед Мороз ни разу мне не ответил, но обычно все сбывалось.
К декабрю 2019-го моя дочь научилась немного писать печатными буквами и тоже написала свое первое письмо Деду Морозу. Попросила, чтобы ей пришло письмо из Хогвартса.
Это было сложное время. Я была серьезно больна, почти не могла ходить, мне грозила госпитализация, и все мое материнство сузилось до чтения книг.
Мы лежали на кровати и часами читали книги о Гарри Поттере. Одну за одной. Потом, когда у меня не было сил даже читать, мы смотрели фильмы и обсуждали, что там такого.
— Мама, знаешь, — сказала мне дочь в один из вечеров, — даже если ты умрешь, твоя любовь будет жить со мной, как у Гарри Поттера. И будет меня защищать.
— Да, — сказала я ей, мысленно содрогнувшись, — у тебя, наверно, появится шрам, если меня не станет, но вся моя любовь останется у тебя внутри.
— А мы с тобой маглы? — спросила она грустным голосом, когда мы дочитали эпилог в седьмой книге.
— Не знаю, — сказала я честно. — Мне письмо из Хогвартса не приходило, но тебе же пока не одиннадцать. Посмотрим.
— А если оно мне придет? — с надеждой сказала дочь. — Если попросить Деда Мороза, чтобы мне пришло письмо с совой?
Я подавила в себе голос предков, желавший непременно сообщить, что никаких писем с совой нет, а есть студия Warner Bros. И сов дрессировали там специально, чтоб они могли летать с письмами, а не в зоопарк на привычное им место.
Справившись с голосом, я сказала, что почему бы и нет, вдруг Дед Мороз даже ответит, я слышала, что иногда из Великого Устюга приходит ответ.
Зима закончилась, 2020 год тогда наступил и для меня, и для дочери, хотя насчет меня у врачей были некоторые сомнения. Прошла карантинная весна, и был уже июль. Ответа от Деда Мороза из Великого Устюга почему-то все еще не было. Дочь научилась считать недели и месяцы в календаре, периодически уточняла, приходил ли мне когда-нибудь ответ.
Я честно отвечала, что ответ мне никогда не приходил, но новогодних чудес было много. Хотя бы даже то, что у меня родилась девочка, а не мальчик, как вначале предполагалось.
День рождения Гарри Поттера
31 июля, в день рождения Гарри Поттера, мы сидели на нашей коммунальной кухне и пили наш коммунальный чай. Соседи уехали на дачу, коронавирус слегка притих, карантинные меры были ослаблены, а отпуск мой еще продолжался.
— Мама, — спросила дочь, — а сегодня же день рождения Гарри Поттера? Как бы нам его поздравить? Давай пошлем открытку на площадь Гриммо, 12.
— Не знаю, не знаю, — засомневалась я, — не уверена, что мы найдем сову, которая доставит ему письмо, а магловской почтой оно может не дойти.
— Тогда давай напишем Джоан Роулинг, — не сдалась моя девочка.
— Давай, — согласилась я, подавив голос предков, желавший озвучить непререкаемым тоном, что самой богатой и знаменитой писательнице нашего времени совершенно не нужны письма от шестилетних девочек из России.
— Это же ее день рождения, правда? — воодушевилась дочь. — Она сама родилась 31 июля! Вот я нарисую ей открытку.
«TO MY FAIVORITE WRITER
От моих консультаций по переводу она отказалась, а фразу перерисовала из гугл-переводчика. К счастью, гугл-переводчик знал, как пишется по-английски имя мамы Гарри Поттера, потому что я терпеливо объясняла, что если уж мы рисуем кому-то в подарок открытку, то это должно быть аккуратно написано и понятно адресату. А поскольку нет шансов, что Джоан Роулинг читает по-русски (нет шансов, что она вообще прочитает это письмо, добавлял голос предков, который я не озвучивала), то придется уж перевести хотя бы одну надпись.
— Ну все, мам, я нарисовала, — сообщил мой упорный ребеночек в конце концов. — Давай сфотографируй меня с этой открыткой и книжкой Гарри Поттера, и пойдем отправлять.
— Отправлять? — очень сильно растерялась я.
Дело в том, что я надеялась, что весь запал и энтузиазм уйдут на вырисовывание букв английского алфавита и вырезание совы подходящего размера. А отправлять?
— Вероника, ну у нас же нет совы, как мы отправим твою открытку… — безнадежно начала я.
Но моя дочь обладает недюжинной силой воли, которую, видимо, ей выковали в балетной школе с четырех лет.
— Зачем нам сова, мама! — нетерпеливо сказала Вероника.
— При чем тут вообще сова? Иди посмотри в телефоне адрес, где живет Джоан Роулинг, и мы его на конверте напишем. Она же тоже магл.
— Нет уж, она волшебница, — сказала я слабым голосом, гугля адрес.
Вот серьезное отличие между мной и дочерью. Помимо того, что у нее глаза голубые, а у меня зеленые, и танцует она балет, а не шотландские танцы, она еще при появлении цели не говорит себе, что это:
в) никому не интересно,
г) просто смешно,
Она говорит — а как я могу это сделать? что у меня есть, чтобы это осуществить? мама, смотри, что я придумала, поможешь?
Но я не зря прошла 250 часов личной психотерапии, так что голос предков и травматичные воспоминания детства мне не кажутся подходящей озвучкой для действий моей собственной дочери. Открытка? Хорошо. Будем гуглить адрес.
На каком-то англоязычном форуме любителей Гарри Поттера мы отыскали адрес издательства Bloomsberry, куда можно отправлять письма для писательницы.
Пришлось снова допрашивать гугл.
Какой-то захудалый форум, на этот раз русскоязычных любителей Гарри Поттера, предложил нам адрес замка в Эдинбурге.
Замка. В Эдинбурге.
Тем не менее мы отправились на почту, где я с каменным лицом на конверте для авиапочты вывела адрес замка в Эдинбурге и ФИО получателя — Джоан Роулинг.
— Вы серьезно? — подняла брови сотрудница почты России, выглядевшая, как сотрудница почты России (то есть сразу было понятно, что спрашивать волшебную сову у нее бесполезно).
— Мы серьезно, — объяснил мой беспечный ребенок, — у нее день рождения, и я решила ее поздравить.
— Ну-ну, молодец, — сказала сотрудница почты тоном, не оставлявшим надежду, что наше письмо хотя бы отправится на загрузку в пункт сортировки.
Тем не менее я наклеила на конверт какое-то невероятное количество марок, нацарапала на листке блокнота короткую записку на английском, где объяснила, что моя 6-летняя дочь Вероника очень хочет поздравить вас, дорогая Джоан, с днем рождения, что мы в России очень любим ваши книги, и пусть нынешние трудные времена не уменьшат вашей любви. Keep going. We love you. Always :)
И вот письмо отправилось в ящик, а мы — домой.
Чудо навсегда будет с тобой
Первые недели Вероника очень много рассказывала всем, кого видела, что Джоан Роулинг получит ее открытку на день рождения. Потом она спрашивала, придет ли ей ответ. Мне приходилось честно отвечать, что я не знаю, что писем она наверняка получает кучу, а еще пишет новые книги, сценарии и пьесы, а ведь еще у нее есть две дочери, семья, замок в Эдинбурге. Дела, дела.
31 октября наша коммунальная соседка вечером постучала в комнату и сказала буднично:
— Там какое-то письмо Веронике пришло.
— Веронике? — изумилась я.
Письмо и впрямь было адресовано Веронике. Английскими буквами было аккуратно напечатано: Veronica Popova.
— Мама, откуда? Откуда?! Шотландия, мама?
Я зарыдала прямо в коридоре, не в силах удержаться на ногах от избытка чувства. Я присела на корточки, обняла Веронику и ревела. Она тоже ревела, пытаясь при этом прыгать от радости.
— Мама! Мама, это же мне письмо из Хогвартса? Мама-а-а-а!
Поверить в ответ от Джоан Роулинг было невозможно, даже держа его в руках. Вот так в конце октября в твою коммунальную квартиру вдруг приходит письмо из замка в Эдинбурге. В ответ на нарисованную в июле открытку, понимаете?
Наверно, минут десять мы просто ревели, обнимаясь и передавая друг другу конверт.
Он, кстати, был желтый, только без печати. Потом наконец я открыла его, держа ножницы так, как будто они были хрустальные.
Вероника до самого вечера почти не могла говорить от счастья, только ходила с этим письмом по квартире, молча показывая его соседям, а на следующий день принесла его в садик. Потом она разрешила мне взять его на работу, потому что коллеги бы вряд ли поверили в такое чудо, тем более что до Нового года еще два месяца.
Понимаете, иногда чудо может быть в том, что вы не дадите прорваться голосу предков в вашей голове и просто сходите с ребенком на почту.
И тогда ваша 6-летняя дочь навсегда будет тем ребенком, которому прислали письмо из Хогвартса с совой. Ну, не совсем из Хогвартса, — из замка в Эдинбурге, конечно.
Но если сама Джоан Роулинг обратилась к тебе в письме с совой по имени, то это чудо навсегда будет с тобой. Что бы ни случилось во взрослой жизни, ты держал этот желтый конверт в руках, и на нем стояло твое имя.
Джоан Роулинг – писательница, продюсер, сценарист. Наибольшую славу получила после создания серии книг о Гарри Поттере.
Детство
Джоанна Кейт Роулинг родилась 31 июля 1965 года в Уэйте, Великобритания. Ее родители случайно познакомились в поезде в 1964 году, в марте 1965 поженились, а в июле уже стали родителями своей старшей дочери. Отец Питер Роулинг был сотрудником фирмы Роллс-Ройс, мама Энн Роулинг – обычная домохозяйка. Через два года, вернее, через 23 месяца у них родилась еще одна дочь, которую назвали Дайаной. В 1969-м семья Роулинг переехала, теперь их местом жительства стал город Уинтербурн.
У родителей не было больших денег, они жили достаточно скромно, но зато сумели дать детям почувствовать беззаботность детских лет. Джоан всегда с теплотой вспоминала свое детство, домашний уют, созданный заботливыми мамиными руками, веселые забавы с сестрой. Благодаря родителям, девочка полюбила литературу, рано начала читать.
Можно сказать, что творческая биография будущей известной писательницы началась в шесть лет, именно тогда она сочинила свой первый маленький рассказ и прочитала его младшей сестре. С тех пор она писала, не переставая.
В 1974-м родители снова сменили место жительства, на этот раз они поселились в Татшилле. Джоан пошла в новую школу, и долго привыкала к ней, потому что скучала по своей прежней и по старым друзьям.
Спустя шесть лет девочка пережила еще один сильный стресс. У нее серьезно заболела мама. Болезнь развивалась стремительными темпами, и вскоре мамы не стало. У нее был рассеянный склероз. После похорон любимой мамы, девушка не может больше находиться в этом доме, где все напоминало о ней. Роулинг переезжает в Лондон.
В 1982 году Джоан попыталась стать студенткой Оксфордского университета, но провалила экзамены. Зато ей удалось пройти в Эксетерский университет, и получить степень бакалавра французского языка и классической филологии.
Когда-то ей пришлось четыре часа простоять в поезде Манчестер-Лондон, его по какой-то причине задержали. Именно там она впервые увидела в своем воображении Гарри Поттера, мальчика в очках, который спустя несколько лет сделает ее не только знаменитой, но и одной из самых богатых женщин Великобритании.
Вскоре в Штатах прошел аукцион, в котором один из лотов был на право публикации романа Роулинг. В торгах принимало участие много издательских домов, но победа досталась Scholastic Incorporation, заплатившему за это $105 тысяч.
Все книги о Гарри Поттере переведены на семьдесят языков. Помимо этого режиссеры К.Коламбус, Д.Йэтс и А.Куарон сняли по этим книгам занимательные картины.
6. Роулинг получает премию Андерсена.
7. Премьера ФК в Лондоне.
8. Другие книги Роулинг.
9. Коммерческий успех.
10. Благотворительность.
Джоан Кэтлин Роулинг (англ. Joanne Kathleen Rowling) — невероятно популярная английская писательница, автор серии романов о Гарри Поттере (1997—2008, переведённых на десятки языков, в том числе и на русский. Офицер ордена Британской империи, Кавалер ордена Почётного легиона, Кавалер ордена Улыбки, лауреат премии Хьюго.
Родители Роулинг, Питер Джеймс, инженер Rolls-Royce, и Энн Волан познакомились в 1964 году на лондонском вокзале Кингс-Кросс в поезде, направлявшемся в Арброт. Они поженились 14 марта 1965 года. 31 июля 1965 года в Йейте в графстве Глостершир, Англия у них родилась дочь Джоан. Через год семья Роулинг пополнилась ещё одной дочерью — Дайанн.
Когда Джоан исполнилось четыре года, семья переехала в соседнюю деревню Винтербурн. Роулинг училась в начальной школе Св. Михаила. Впоследствии высказывались предположения, что директор школы, Альфред Данн, стал прототипом директора школы Гарри Поттера — Альбуса Дамблдора.
Роулинг была старостой в школе. Перед поступлением в университет она изучала английский, французский и немецкий, и сдала экзамены на две отличные оценки и одну хорошую.
Вдохновение и смерть матери
Вскоре Роулинг переехала в Порту (Португалия) преподавать там английский язык. Вечером она работала, а днём писала, слушая скрипичный концерт Чайковского. В Португалии Роулинг познакомилась с тележурналистом Хорхе Арантесом. Они поженились 16 октября 1992 года, и 27 июля 1993 года у них родилась дочь, Джессика Изабель Роулинг Арантес. К сожалению, ровно через год и один месяц брака пара рассталась. В декабре 1993 года Роулинг с дочерью и тремя главами Гарри Поттера в чемодане переехала в Эдинбург (Шотландия, чтобы жить рядом с сестрой.
После завершения своего первого романа в августе 1995 года она поступила в педагогическую школу Эдинбургского университета, живя в это время на социальное пособие. Она продолжала писать в многочисленных кафе, особенно в Nicolson’s Caf и The Elephant House.
Второй брак и семья
Роулинг получает премию Андерсена.
Премьера ФК в Лондоне
Своеобразным послесловием к эпопее о Гарри Поттере стал веб-сайт Pottermore, открывшийся в апреле 2012 года. На сайте представлено множество дополнительной информации о персонажах, местах и объектах вселенной Гарри Поттера.
Вот что о создании пьесы говорит сама Джоан : «На встрече с продюсерами я узнала, что они хотят сделать что-то совершенно новое, и меня это заинтриговало. Я отказывалась от адаптации Гарри Поттера на театральной сцене по уже вышедшим книгам на протяжении 10 лет и мне не хотелось ходить по замкнутому кругу. Для меня сотрудничество с Джоном Тиффани (режиссер) и Джеком Торном (сценарист) — это пример идеального сотрудничества. Это прозвучит невероятно, но мы с Джоном на самом деле познакомились очень давно, еще в то время, когда я писала в кафе у театра в Эдинбурге. Когда мы впервые встретились, чтобы обсудить Проклятое дитя, я долго присматривалась к нему, пыталась что-то вспомнить. Его лицо было таким знакомым, где я могла его видеть? И тогда он сказал мне и все встало на свои места. Я рассказала Джону и Джеку, как на мой взгляд, сложилась в дальнейшем судьба Гарри, Рона и Гермионы. Я пояснила, почему надо сфокусировать внимание на сыне Гарри Альбусе, у которого было не одно, а сразу три легендарных имени. Вот так мы создали историю, по которой впоследствии Джек написал сценарий.
Другие книги Роулинг
В настоящее время Гарри Поттер — глобальный бренд, оцениваемый в 15 млрд долларов. Последние четыре книги о Гарри Поттере последовательно ставили рекорды, как самые продаваемые книги в истории. Серия книг общим объёмом 4 195 страниц была переведена примерно на 65 языков. Всего продано более 250 млн экземпляров.
В 2004 году Джоан Роулинг была признана самой богатой женщиной в Великобритании, она богаче английской Королевы в 3 раза. За все фильмы, книги, игры Джоан Роулинг получила более 570 млн фунтов стерлингов.
Благотворительность
Джоан активно занимается благотворительностью, испытав в своё время на жизненном пути многие трудности. В 2000 году она создала благотворительный фонд Volant Charitable Trust, который ставит целью борьбу с бедностью и социальным неравенством. Фонд финансирует организации, которые помогают детям, неполным семьям, а также занимаются исследованиями рассеянного склероза. Как бывшая мать-одиночка она возглавила благотворительный фонд Gingerbread.
Принцесса Анна вручает Роулинг награду Эдинбургского университета за заслуги в области благотворительности.
Роулинг финансово поддерживала исследования и лечение рассеянного склероза, от которого страдала её мать до своей смерти в 1990 году. В 2003 году Роулинг приняла участие в кампании по созданию национального стандарта лечения для людей, страдающих этим заболеванием. В 2006 году Роулинг пожертвовала значительную сумму на создание нового Центра регенеративной медицины в Эдинбургском университете, позже переименованного в Клинику регенеративной неврологии имени Энн Роулинг. В 2010 году она пожертвовала клинике ещё 10 млн фунтов стерлингов. В 2012 году Forbes не включил Роулинг в свой рейтинг богатейших людей, заявив, что она утратила статус миллиардера из-за благотворительных пожертвований в размере более 160 млн долларов и высоких ставок налогов в Великобритании.
Будур Н. В. и др. Зарубежная детская литература. – М., 1998.
Арзамасцева И. Н., Николаева С. А. Детская литература: Учебник для студ. Высш. И сред. Пед. Учеб. Заведений. — М., 2000.
Читайте также: