Красная поляна сообщение на английском

Обновлено: 05.07.2024

Самые популярные переводы слова Красная Поляна в словаре русский - английский: Krasnaya Polyana . В контекстных переводах слова Красная Поляна есть как минимум 19 переведенных предложений.

Красная Поляна

переводы Красная Поляна

Krasnaya Polyana

Они довольны тем, что у них есть собственность в элитных жилищных зонах вокруг Москвы и в России, таких как Рублевка, Валдай и Красная Поляна.

Instead, they are content to own properties in elite residential areas around Moscow and in Russia, such as Rublyovka, Valday, and Krasnaya Polyana.

Примеры

- строительство и реконструкция участков автодороги Адлер - Красная Поляна (введено 1 км, 629,7 млн.руб.).

· Construction and reconstruction of sections of the Adler-Krasnaya Polyana highway (1 km, RUB 629.7 million).

I also would like to note that the agreement signed last year between the Krasnaya Polyana resort and the Ski Andorra agency will also contribute to tourism exchanges.

Instead, they are content to own properties in elite residential areas around Moscow and in Russia, such as Rublyovka, Valday, and Krasnaya Polyana.

По информации СМИ и по словам бывшего работника предприятия по изготовлению бетономешалок, эти три производства обслуживают строительство туннелей на совмещенной дороге до Красной поляны.

According to media reports and a former employee at the mortar-concrete unit factory, the materials from all three factories are being used for the construction of tunnels on the combined rail line and road from Adler to Krasnaya Polyana.

We invite you to relax, gain strength and get a lot of unforgettable impressions in the most beautiful place of Carpathian region.

«Например, — писал он, — в августе 1973 года в поселке Красная Поляна Краснодарского края состоялась свадьба двух членов организации свидетелей Иеговы, на которой присутствовало 500 человек.

“For instance,” he wrote, “in August 1973, in the village of Krasnaya Polyana, Krasnodarskiy region, there was a marriage of two members of the organization, attended by about 500 people.

Между тем подрядчики, выполняющие работы по сооружению совмещенной дороги до Красной поляны, устроили мойку для грузовиков в непосредственной близости от участка Коропова, на который теперь попадают стоки.

In the meantime, contractors carrying out construction on the combined rail line and road have set up a truck wash adjacent to his land and the runoff runs onto his property.

In the Nekrasovskoe village, which is mainly intended for resettled residents from the Imereti lowland, where the land is withdrawn for the purpose of the Olympic construction, 102 individual houses are commissioned and ready for moving in.

As we wrote to you in October 2009, Olympics-related construction has left all 102 residents of the village of Akhshtyr without water since mid-2008, when construction began on the combined rail line and road to Krasnaya Polyana (Officially known as the "Combined (automobile and rail) road Adler-mountain complex "Alpika-Service").

Красная Поляна находится в 42 км от Черного моря, на южной стороне Главного Кавказского Хребта. Благодаря такому расположению здесь чрезвычайно мягкий климат (в среднем около нуля градусов), но насыщенный влагой морской воздух прекрасно конденсируется в снег, так что снега на Красной Поляне всегда много. Снег этот особенный, он одновременно легкий и скользкий (влажный). Фантастическое катание!

В 2014 году Сочи ждет XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры.

Krasnaya Polyana is located 42 km from the Black Sea, on the south side of the Main Caucasus Ridge. Thanks to this arrangement climate here is extremely mild (an average of about zero degree), but the moisture-laden sea air condenses well in the snow, so there`s always a lot of snow here. This is special snow, it is both lightweight and slippery (wet). Fantastic skiing!

In 2014 Sochi hosts the XXII Olympic Winter Games and the XI Paralympic Winter Games.

Krasnaya Polyana (Sochi) in English — resort description is right here. The more skiing is always better!

It was group race for 164 km. Its route was on the road A-148 "Adler - Krasnaya Polyana" with a large difference in altitude, the start and finish has taken place in the village.

Они довольны тем, что у них есть собственность в элитных жилищных зонах вокруг Москвы и в России, таких как Рублевка, Валдай и Красная Поляна.

Instead, they are content to own properties in elite residential areas around Moscow and in Russia, such as Rublyovka, Valday, and Krasnaya Polyana.

Для сравнения Олимпиада в Ванкувере обошлась в $2 млрд, в Солт-ЛейкСити и Турине - сумма расходов примерно такая же. Почти половина денег - 227 млрд рублей - строительство 50-километровой совмещенной автодороги Адлер - Красная поляна, стоимость километра которой - около $150 млн!

Salt Lake City and Turin cost about the same. Almost half of the spend - 227 billion roubles - will go on the construction of a 50-kilometre highway from Adler (the airport) to Krasnaya Polyana, a road that will cost $150 million per kilometre!

So, the action will include the Railways routes: Sochi- the Olympic Park, Sochi- Krasnaya Polyana, Adler- Airport "Sochi", Adler- Krasnaya Polyana.

строительство и реконструкция участков автодороги Адлер - Красная Поляна (введено 1 км, 629,7 млн.руб.).

Construction and reconstruction of sections of the Adler-Krasnaya Polyana highway (1 km, RUB 629.7 million).

; - строительство и реконструкция участков автодороги Адлер - Красная Поляна; ), Успенская и Новороссийск

Inland waterways: Shipping is limited by the inadequate size of the structures at Kochetovskaya on the River Don.

Другие результаты

В Красной Поляне прошел международный музыкальный фестиваль RED ROCKS, ставший частью Культурной Олимпиады "Сочи 2014".

The International Music Festival RED ROCKS took place in Krasnaya Polyana which became part of Cultural Olympics "Sochi 2014".

Vladimir Putin arrived at the opening of the new Adler-Krasnaya Polyana tunnel behind the wheel of a GAZ-21 Volga 1956 release.

Первый снег выпал в Красной Поляне ранней осенью, однако необходимая для катания подложка пока не сформировалась.

The first snow fell in Krasnaya Polyana in the early autumn, however, necessary for driving the substrate is not formed.

Krasnaya Polyana is the most modern ski and snowboard resort in Russia. It’s famous for its skiing pistes and its after-ski cafes.

Красная Поляна — самый современный горнолыжный и сноубордический курорт России. Он славится своими лыжными трассами и кафе после катания.

Check these words

resort [rɪˈzɔːt] курорт
accessible [əkˈsesəbl̩] доступный
piste [piːst] трасса
cosy [ˈkəʊzi] уютный, удобный

adventurous [ədˈventʃərəs] авантюрный
snowfield [snəʊfiːld] снежный простор, снежная равнина
locals [ˈləʊkəlz] местный житель
safe [seɪf] безопасность

Krasnaya Polyana

Krasnaya Polyana is the most modern and comfortable ski and snowboard resort in Russia. It is just 45 km from the summer resort of Sochi on the Black Sea coast at a height of 600 m. A nearby airport and train station make Krasnaya Polyana one of the accessible ski and snowboard resort in Russia. In 2014 Krasnaya Polyana became the mountain venue for Winter Olympics games. The resort is famous for its skiing pistes and its cosy after-ski cafes. Krasnaya Polyana has different pistesfor beginners right up to the expert skier or snowboarder. For the more adventurous, there are snowfields up to 4,000 metres high which one can reach by helicopter. The locals are very friendly and the place is safe. If you like skiing or snowboarding this is the place to go.

Красная поляна

Красная Поляна — самый современный и комфортабельный горнолыжный и сноубордический курорт России. Он находится всего в 45 км от летнего курорта Сочи на побережье Чёрного моря на высоте 600 м. Расположенный рядом аэропорт и железнодорожный вокзал делают Красную Поляну одним из самых доступных горнолыжных и сноубордических курортов в России. В 2014 году Красная Поляна стала горным местом проведения зимних Олимпийских игр. Курорт славится своими лыжными трассами и уютными кафе после катания. В Красной Поляне есть разные трассы для начинающих лыжников и сноубордистов. Для более предприимчивых есть снежные поля высотой до 4000 метров, до которых можно добраться на вертолёте. Местные жители очень дружелюбны, и это место безопасно. Если вы любите кататься на лыжах или сноуборде, то это самое подходящее место.

Упражнение 2, с. 78

2. Read the text and complete the sentences in your notebook. Use up to three words. — Прочитайте текст и завершите предложения в своей тетради. Используйте до трёх слов.

1 Krasnaya Polyana is a (Russian) ski resort .
Красная Поляна — это (российский) горнолыжный курорт.

2 It is near Sochi .
Это недалеко от Сочи.

3 To get to Krasnaya Polyana you can take a/the train .
Чтобы добраться до Красной Поляны можно взять поезд.

4 In t he resort there are pistes and cosy/after-ski cafes .
На курорте есть трассы и уютные кафе после катания.

5 To visit snowfields up to 4,000 metres high you go by/get/catch a helicopter .
Чтобы посетить снежные поля высотой до 4000 метров, вы летите на вертолёте.

Speaking & Writing

Упражнение 3, с. 78

3. Copy and complete the table. Use the completed table topresent the resort to the class. — Скопируйте и заполните таблицу. Используйте заполненную таблицу, чтобы представить курорт классу.

Name of resort: Krasnaya Polyana
Название курорта: Красная Поляна

Famous for: skiing pistes and cosy after-ski cafes
Славится: лыжными трассами и уютными кафе после катания на лыжах

Location: 45 km from summer resort of Sochi on Black Sea coast at height of 600 m
Расположение: 45 км от летнего курорта Сочи на побережье Чёрного моря на высоте 600 м

What there is: different pistes for beginners up to the expert skiers or snowboarders, snowfields up to 4,000 metres high
Что там есть: различные трассы для начинающих до опытных лыжников или сноубордистов, снежные поля высотой до 4000 метров

What to do: skiing or snowboarding, relax in after-ski cafes
Чем заняться: катанием на лыжах или сноуборде, отдыхом в после-лыжных кафе

Krasnaya Polyana is famous for its skiing pistes and cosy after-ski cafes. It’s 45 km from the summer resort of Sochi on the Black Sea coast at a height of 600 metres. You can get there easily by plane or by train. There are different pistes there for beginners right up to the expert skiers or snowboarders and even snowfields up to 4,000 metres high! It’s great there. You can go skiing or snowboarding and relax in after-ski cafes.

Красная Поляна славится своими лыжными трассами и уютными кафе после катания. Он находится в 45 км от летнего курорта Сочи на побережье Чёрного моря на высоте 600 метров. Вы можете легко добраться туда самолётом или поездом. Там есть различные трассы для начинающих лыжников и сноубордистов, а также снежные поля высотой до 4000 метров! Там здорово. Вы можете покататься на лыжах или сноуборде и отдохнуть в кафе после катания.

Упражнение 4, с. 78

4. Use the Internet to collect information about another ski recort. Write a paragraph about it. Present it to the class. — Используйте Интернет для сбора информации о другом лыжном курорте. Напишите об этом абзац. Представьте его классу.

Feldberg in The Black Forest is Germany’s biggest ski resort close to the Alps. It is about 2 hours from Stuttgart or Heidelberg. There are 14 ski lifts there and over 50km of alpine trails. It’s a very good place for beginners but there are also some expert pistes, too. It’s quite cheap there and there are some good restaurants to eat in. It’s also very beautiful with tall pine trees on the slopes.

Фельдберг в Шварцвальде — крупнейший горнолыжный курорт Германии недалеко от Альп. Он находится примерно в 2 часах езды от Штутгарта или Гейдельберга. Здесь есть 14 горнолыжных подъёмников и более 50 км альпийских трасс. Это очень хорошее место для начинающих, но есть и несколько трасс для опытных. Там довольно дёшево, и есть несколько хороших ресторанов, где можно поесть. Он также очень красив с высокими соснами на склонах.

Читайте также: