Дом англичанина его крепость сообщение
Обновлено: 02.07.2024
1. Изучить научно-публицистическую литературу по теме проекта.
3. Отобрать в английском пословичном фонде пословицы, отражающие отношение англичан к родному дому.
4. Познакомиться с классификацией названий английских домов.
сравнение, интерпретация, умозаключение, метод сплошной выборки, опрос.
Содержимое документа:
Районный конкурс учебных проектов школьников
Россия, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, г. Белоярский
ДОМ АНГЛИЧАНИНА – ЕГО КРЕПОСТЬ?
Стародубова Ирина Александровна
муниципальное автономное образовательное
учреждение Белоярского района
«Общеобразовательная средняя (полная) школа №3
Мартынова Ольга Александровна
муниципальное автономное образовательное
учреждение Белоярского района
«Общеобразовательная средняя (полная) школа №3
учитель английского и немецкого языков
Глава 1. Английский дом – святилище частной жизни ………………………………….5
Дом в жизни англичанина …………………………………………………………. 6
Отражение любви к родному дому в английском пословичном фонде ……………7
Глава 2. Дом англичанина – его крепость …………………………………………………8
2.1. Общая характеристика типичного английского дома ………………………………..8
Глава 3. Названия английских домов ………………………………………………………13
Королевская семья, являющаяся предметом горячих споров, гордости и пристрастного внимания подданных Ее Королевского Величества, самый старый в мире парламент, смена караула у стен лондонского Тауэра, фамильные замки с привидениями, старинные университеты, знаменитые английские
клубы, двери которых открыты только для избранных, стали неотъемлемой частью Англии. Англичане по праву гордятся своими традициями и всячески поддерживают их.
Цель работы: составить наиболее полное представление об английском доме как о составной части английского национального культурного наследия.
1. Изучить научно-публицистическую литературу по теме проекта.
3. Отобрать в английском пословичном фонде пословицы, отражающие отношение англичан к родному дому.
4. Познакомиться с классификацией названий английских домов.
Методологической основой проекта стали публицистические работы В. Овчинникова, А.Павловской, В.Осипова, П. Кольера, К.Фокс, лингвистические исследования А.Артемовой, О. Леонович, лингвистические словари.
В работе над проектом нами были использованы следующие методы: анализ, синтез,
сравнение, интерпретация, умозаключение, метод сплошной выборки, опрос.
ГЛАВА 1. АНГЛИЙСКИЙ ДОМ – СВЯТИЛИЩЕ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ.
Немец живет в Германии.
Янки живет в Оклахоме.
Испанец живет в Испании.
Но англичанин – дома…
Английское слово house – это дом как постройка, т.е. можно сказать a beautiful house (красивый дом), a 5-storied house (5-этажный дом), an old / a modern house (старый / современный дом). В этом значении слово house – синоним слова building (здание). С ним англичанин связывает такие понятия, как garden (сад), door (дверь), chimney (дымоход), roof (крыша), flat (квартира).
Home – слово, означающее более широкое понятие: Родина, семейный очаг, семейный уют, дом, где прожил много лет, династия. Со словом home англичанин связывает такие понятия: family (семья), life (жизнь), parents (родители), happiness (счастье), help (помощь), comfort (уют), rest (отдых).
Родной очаг для англичанина – это, прежде всего, безопасность и уют, способность быть самим собой, безупречный вкус – то есть те категории, которые составляют ядро англосаксонской культуры. Поэтому слова home и house входят в состав многих фразеологических единиц: to feel at home (чувствовать себя раскрепощенным и счастливым), home and dry (чувствовать себя в безопасности), keep the home fires burning (поддерживать семейные дела в хорошем состоянии), a home bird (кто-то, кто проводит все свое свободное время дома, потому что счастлив быть здесь), bring home bacon (зарабатывать достаточно денег, чтобы прокормить семью), master in his own house (глава, хозяин дома), keep a good house (хорошо принимать гостей), make somebody free of one's house (радушно принимать кого-либо, предоставив дом в полное распоряжение гостя) [2; 4].
Проведенный среди учащихся нашей школы опрос, какие ассоциации у них
1.2. ДОМ В ЖИЗНИ АНГЛИЧАНИНА
Что же такое дом для англичанина? Ответ однозначен: дом для него – вся его жизнь.
Англичане – народ-домосед. Большую часть своего свободного времени они проводят дома: чинят крышу, работают в палисаднике или занимаются какой-нибудь другой домашней работой. Жизнь и дом в сознании англичан видятся как синонимы. Англичанин любит свой дом, прежде всего, как место, с которым у него связаны не тяготы повседневного труда, а радости досуга. Образ родины для него – это обнесенный живой изгородью палисадник под окнами, который он охорашивает, радуясь воскресному дню.
Именно эту изгородь, а не розу и не античную деву с трезубцем владычицы морей следовало бы считать национальным символом англичан.
Исторически англичанин не считался достойным гражданином и не мог участвовать в
политической жизни своей страны, если он не владел собственным домом. Вплоть до 1832 право голоса на выборах было только у того, кто платил налог за владение собственностью. Наличие собственного дома в Англии – признак продвижения по социальной лестнице.
Предпросмотр онлайн:
Посмотрите также:
Методические материалы для учителей средних школ, 2016—2020
Все права на материалы принадлежат их авторам. Материалы были собраны из открытых источников сети Интернет
Для связи с администратором используйте почту [email protected]
Поэтому целью своего реферата мы поставили следующую: раскрыть особенности английского домостроения и английского интерьера в его взаимосвязи с климатом Великобритании.
Задачи, которые мы перед собой ставили:
1. Сбор материала по теме реферата, в том числе перевод англоязычных источников.
2. Обобщение собранного материала, выстраивание структуры реферата.
3. Оформление реферата.
4. Подготовка электронной презентации.
5. Презентация реферата в классе на уроке английского языка.
Тема английского дома довольно обширна, но мы решили остановиться только на нескольких аспектах: типы английских домов, внешний вид дома и интерьер. В соответствии с этим мы выделили в нашей работе 3 главы.
При сборе материала для реферата нами были изучены 11 источников, среди которых присутствует справочная и художественная литература, а также Интернет-сайты. Мы оформили одно наглядное приложение и выполнили электронную презентацию с помощью программы Microsoft Power Point.
1. Типы английских домов
Около 80 процентов британцев живут в домах. [2] Отчасти это объясняется географической изолированностью Великобритании от материка. Стремление к обособленности характерно для британского домостроения.
В английских городах существует три главных типа домов: особняки, двухквартирники и дома линейной застройки.
Отдельный дом, или особняк, стоит на собственном участке земли, обычно стоит дороже, чем другие. (См. Приложение)
Полуотдельный дом, или, проще говоря, двухквартирник, похож на отдельный дом, но делит одну стену со своим соседом, который является его зеркальным отражением. Поэтому он обычно меньше, чем отдельный дом. Большинство таких домов имеют два этажа, с двумя комнатами и кухней внизу, и спальнями и ванной комнатой на верху. (См. Приложение)
Дома линейной, или ленточной, застройки представляют собой один ряд домов, построенных блоками по четыре, а то и более. Иногда такие дома занимают целую улицу. (См. Приложение)
Менее популярны, но и менее дороги следующие типы городских домов: муниципальные дома и высотные.
Муниципальные дома принадлежат местной власти и обычно сдаются в аренду. Как правило, в них проживают рабочие, у которых нет возможности купить свой дом, а также молодежь. (См. Приложение)
Высотные дома похожи на российские многоэтажки. Жилье в них, как правило, не очень дорогое. (См. Приложение).
Дома всех вышеперечисленных типов также встречаются и в английских деревнях. Кроме этого, там строят такие дома, как бунгало и коттеджи.
Бунгало – это одноэтажный, отдельный дом, особенно популярен у пожилых людей, поскольку там нет ступенек, по которым придется подниматься. В соответствии с географическим положением Великобритании бунгало строят преимущественно вдоль южного побережья, где находится много морских курортов и куда переезжают люди, выходящие на пенсию. (См. Приложение)
В деревнях также находятся самые большие дома – поместья, которые в некоторых случаях все еще заняты членами семьи землевладельца, который построил этот дом. Многие такие дома имеют историческое и архитектурное значение и стоят на обширных территориях.
2. Внешний вид английского дома
Для Англии характерны частые туманы и обилие осадков: на западе страны выпадает 2000-3000 мм осадков в год, на юго-востоке – 600-800 мм. Поэтому основным материалом для строительства дома все же является камень и кирпич. Он более устойчив к гниению в условиях повышенной влажности, а также хорошо защищает от огня в случае пожара. Ведь для Англии также характерна неустойчивая погода с сильными ветрами, которые легко разносят пламя.
В Англии не случается трескучих морозов, вообще температура редко падает ниже нуля, а зима мягкая и теплая. В январе средняя температура девять-одиннадцать градусов выше нуля. Поэтому в английских домах не используются двойные рамы на окнах. В конструкции окон англичане тоже оригинальничают. Так называемое "английское окно" устроено не так, как обычное. В Англии окна не распахиваются на петлях, а поднимаются отвесно вверх, скользя на специальных колесиках по принципу гильотины.
3. Особенности английского интерьера
Обычно комнаты в английском доме оформлены в том же самом георгианском стиле. В интерьере для него характерны гипсовые украшения стен (всевозможные пилястры, бордюры, молдинги, карнизы, плинтусы), зеркала в массивных позолоченных рамах, свечи, тонкие муслиновые занавески, собранные с одного края. [10].
В оформлении интерьера используются различные цвета. Некоторые из них соответствуют временам года: красный - осень, с ее листопадом, желтый - весну, пробуждающую жизнь, голубой - зиму, с прохладными вечерами, яркие цвета - лето. Рисунки отделки стен и текстиля могут быть самыми разнообразными, от полоски до крупных букетов цветов на шторах и покрывалах. Важное место в декоре занимают аксессуары - пледы, подушки на диванах и креслах, светильники, портьеры. [7]
Характерная особенность английской планировки – наличие кабинета. Он может быть выполнен в зеленых, синих или коричневых тонах, оставляет ощущение строгости и здорового консерватизма. Кабинет вмещает в себя библиотеку, письменный стол, диван или кресло для отдыха и все необходимое для профессиональной деятельности хозяина.
В своем реферате мы попытались поближе познакомиться с устройством типичного английского жилища, в некоторых чертах сравнить его с русским жилищем, составить себе общее представление об архитектурных стилях Великобритании, об особенностях английского домостроения и о влиянии на него географического положения страны.
Для английского домостроения можно выделить несколько характерных черт:
· Стремление к изолированности (популярность среди населения особняков, наличие кабинета в доме)
· Аскетизм и экономичность (камин вместо центрального или газового отопления)
· Сдержанность и строгость в выборе цветов для оформления интерьера.
· Надежность и прочность (использование прочных материалов для строительства, массивная мебель)
В ходе работе нам удалось обобщить собранный по теме реферата материал и подготовить для его защиты презентацию, выполненную в программе Microsoft Power Point.
Список литературы
1. Великобритания: Лингвострановедческий словарь. / Под ред. Е.Ф.Рогова. – М.: Русский язык, 1978.
2. Дом англичанина – его крепость: Лингвострановедческий справочник. / Сост. Г.Д.Томахин. – М.: Просвещение, 2002.
3. Ивлин Во. Дом англичанина. / Избранное. – М.: Лумина, 1978.
"Правила частной жизни в Англии настолько очевидны, что их можно распознать, даже не ступая ногой на английскую землю. Покружив несколько минут на вертолете над каким-нибудь английским городком, вы увидите, что жилые кварталы состоят почти целиком из рядов маленьких коробочек и возле каждой — свой крошечный зеленый клочок земли. В некоторых частях страны коробочки серые, в других — красновато-коричневые. В районах, где проживают более обеспеченные люди, коробочки отстоят дальше одна от другой, а примыкающие к ним зеленые участки несколько крупнее. Но принцип очевиден: все англичане хотят жить в своей собственной коробочке и иметь свой собственный клочок земли. Это наблюдение подтверждают и последние статистические данные. Во Франции, Италии и Германии более половины новых жилых зданий, построенных в 1990-х гг., — это многоквартирные дома, в Англии таких домов за этот же период было построено всего 15%. Около 70 % англичан живут в своих собственных домах. В среднем по Европе этот показатель гораздо ниже.
Из книги Кейт Фокс "Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения" (Kate Fox, "Watching the English")
Впрочем, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Приглашаю вас полюбоваться английскими домами во всем их великолепии и разнообразии:
Для англичанина дом действительно главная цель жизни и вожделенная мечта. Не квартира, а именно дом. Лондон ведь потому и больше Москвы, если считать по протяженности кольцевой дороги (188 км М25 вокруг Лондона, 109 км МКАД в Москве), что город в основном застроен частными невысокими домами. Поэтому на большей площади помещается в два раза меньше жителей. Районов с многоквартирными домами в Лондоне не так много, зато целые улицы до горизонта застроены рядами однотипных двух-трехэтажных домиков с черепичными крышами.
Дома, несмотря на кажущееся разнообразие, очень похожи. Как правило, это симметричное строение, разделенное пополам, – справа вход для одной семьи, слева – для другой. На первом этаже, сразу от входной двери, – коридор и гостиная, по-английски reception, комната для приема гостей. Обязательно камин, который хозяева скорее всего давно не топят. Дальше переход в гостиную, dining room, где может размещаться второй камин, нередко вместо нее идет сразу кухня. На втором этаже – спальни, уже без каминов, в них обычно холодно, и ванная с туалетом.
Наверное, можно говорить о генетической памяти, которая включается, как только человек вселяется в викторианский дом. Помимо перечисленных особенностей, в частности отсутствия отопления и, как следствие, необходимости в каждой комнате держать по камину, отличительной чертой викторианского дома в свое время было отсутствие туалета. Нередко уборная была общественной – одна на всю улицу. Да и улицы в то время были узкие, с каждой стороны нескончаемые вереницы домов, прилепившиеся один к другому, а посередине улицы сточная канава. Да что там простые викторианские дома – в Букингемском дворце, когда родилась будущая королева Виктория, и то туалета не было, удобства располагались во дворе.
Английский дом был бы неполным, если бы к нему на задворках не прижимался садик. Крохотный клочок земли, сотка, не больше, с деревьями, цветами, а чаще просто засеянный травой. Между соседями забор обычно не очень высокий. В конце участка сарайчик, где английские мужчины определенного возраста любят проводить выходные, мастеря что-то для дома и слушая Би-би-си.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Крепость Исакни. 29 апреля
Крепость Исакни. 29 апреля Из Ларги мы выступили 22 числа, дневали потом в деревне Волконешти56, а оттуда, ночевав в Бульбонах, пришли 26 числа в Сатуново на Дунае, где мы стали не в квартерах, а лагерем <…> Мы не взошли в самую крепость Исакчи, а стали лагерем у самой
Крак де Шевалье — крепость на святой земле
Крак де Шевалье — крепость на святой земле Крак де Шевалье, Калаат аль-Хосн, или просто Замок рыцарей — самый большой рыцарский замок на всем Ближнем Востоке и один из самых больших в мире. Среди почти трех десятков замков, принадлежавших крестоносцам на Святой земле, он
Тауэр — королевская крепость
Тауэр — королевская крепость В праздничном издании, посвященном 900-летию со дня основания Тауэра, герцог Эдинбургский писал, что за свою историю Лондонский Тауэр (от англ. tower — башня) был и крепостью, и дворцом, и хранилищем королевских драгоценностей, и арсеналом, и
Хотин — крепость казацкой славы
Хотин — крепость казацкой славы Замок и город Хотин оставили след в истории Украины, Молдавии, Польши, России и Турции.Когда-то на этой территории жили славянские племена тиверцев. А в начале XI века для защиты границ своего государства князь Владимир Великий приказал
Глава семьдесят четвертая О ТОМ, КАК ВЫШЕНАЗВАННЫЙ СЕНЬОР ПРИКАЗАЛ УКРЕПИТЬ КРЕПОСТЬ РИШРОК
Глава семьдесят четвертая О ТОМ, КАК ВЫШЕНАЗВАННЫЙ СЕНЬОР ПРИКАЗАЛ УКРЕПИТЬ КРЕПОСТЬ РИШРОК После этих событий в первый день следующего месяца ноября монсеньор вернулся в Ришрок, приказал восстановить крепость и послал за подмогой на остров Ланселот; к нему пришли в
Мой дом – моя крепость
И снова крепость Очаков
И снова крепость Очаков Небольшой гарнизон Очаковского укрепленного сектора (около 2.000 человек), подчиненный Одесской военно-морской базе, сражался с превосходящими силами противника с 10 по 25 августа 1941 года.Город на северо-западном берегу Днепробужского лимана, хорошо
Крепость земли
Крепость России
Крепость России Ленинград больше Ленинграда. Ленинград — это Россия. Здесь впервые русский народ выпрямился во весь рост. Здесь избяная Русь стала державой. Хороши деревянные домики, но настал день, и северная столица России покрыла топь гранитом. Сонной жизнью жили
Читайте также: