Sports and games сочинение
Обновлено: 04.07.2024
Помогите пожалуйста перевести текст грамотно
Sports and games
We are sure you are all interested in sport. Many of you certainly play such games as volleyball or football, basketball or tennis. People who play a game are players. Players form teams and play matches with other teams — their opponents. Two players playing with each other are partners. Each team can lose or win. In a football match players try to score as many goals as they can.
Most matches take place in large stadiums.
Athletics is the most popular sport. People call it 'the queen of all sports'. It comprises such kinds of sports as: running (for different distances), jumping (long and high jumps) and others.
From time to time international championships and races (horse-races, motor-races, cycle-races) take place. Representatives of various countries can win a gold, silver or bronze medal. Such great championships in sport are organized every four years and we call them Olympic Games. Only the best may take part in them.
There are so many kinds of sports, such as cycling, swimming, gymnastics, boxing, skating, skiing, rowing, yachting and many more in which you can take an active part or just be a devoted fan.
Мы уверены, что вы все заинтересованы в спорте. Многие из вас, безусловно, играют в такие игры, как волейбол или футбол, баскетбол или теннис. Люди, которые играют в игру, являются игроками. Игроки формируют команды и играют матчи с другими командами - их противниками. Два игрока, играющие друг с другом, являются партнерами. Каждая команда может проиграть или выиграть. В футбольном матче игроки стараются забить как можно больше голов.
Большинство матчей проходят на больших стадионах.
Время от времени проводятся международные чемпионаты и гонки (скачки, мотогонки, велогонки). Представители разных стран могут завоевать золотую, серебряную или бронзовую медаль. Такие великие спортивные соревнования проводятся каждые четыре года, и мы называем их Олимпийскими играми. В них могут принять участие только лучшие.
Есть много видов спорта, таких как езда на велосипеде, плавание, гимнастика, бокс, катание на коньках, катание на лыжах, гребля, яхтинг и многое другое, в которых вы можете принять активное участие или просто быть преданным поклонником.
Правильное выражение своей мысли на иностранном – ключевой момент в изучении языка. Именно умение думать по-английски помогает нам легко использовать язык в устном и письменном общении. Навык этот, конечно, трудоемкий, но вполне осваиваемый. В частности, наработать его помогает написание эссе, поэтому сегодня мы расскажем, как написать сочинение про спорт на английском. Здоровый образ жизни, фитнес и спортивные состязания – все мы так или иначе увлекаемся этими направлениями. А умение рассказывать о своих достижениях или спортивных интересах по-английски точно пригодится для дружеского общения, успешной сдачи экзаменов и даже при составлении резюме. Что ж, приступим к учебе!
Что писать в сочинении про спорт на английском
Начнем с главного насущного вопроса – а о чем, собственно, должен быть английский текст на тему спорт. Казалось бы, что раскрыть тему можно разными способами, но вот такой простой момент частенько вгоняет людей в ступор. Первое, что посоветуем, – расслабьтесь, и без лишней паники подумайте о вариантах сочинения. Например, возможны для топика спорт по английскому языку следующие темы:
- Любимый вид спорта;
- Мировые спортивные состязания;
- Истории видов спорта;
- Биографии спортсменов;
- Какую роль играет спорт в нашей жизни;
- Кумиры из мира спорта;
- Спорт как профессия и т.п.
Слова и выражения для английского сочинения по теме спорт
Общая лексика
Многообразие спортивных развлечений не поддается сомнению, но единая тематика позволяет найти для разных видов игр и состязаний точки соприкосновения. Поэтому неудивительно, что любой топик по английскому языку о спорте содержит следующие слова.
| sport | спорт |
| fitness | фитнес, физическая подготовка |
| sportsman | спортсмен |
| sportswoman | спортсменка |
| athlete | атлет |
| competition | соревнования |
| game | игра |
| stadium | стадион |
| trainer | тренер |
| to train | тренироваться |
| to do sport | заниматься спортом |
| sports ground | спортивная площадка |
| gym | спортзал |
| to work out | упражняться, тренироваться |
| strength | сила |
| health | здоровье |
| muscles | мышцы |
| speed | скорость |
| endurance (stamina) | выносливость |
Виды спорта и соревнования
Само собой разумеется, что какой же топик по английскому языку на тему спорт обойдется без упоминания популярных дисциплин. Приведем их список.
| kind of sports | виды спорта |
| basketball | баскетбол |
| cycling | велоспорт |
| volleyball | волейбол |
| handball | гандбол |
| football ( soccer ) | футбол |
| tennis | теннис |
| fencing | фехтование |
| boxing | бокс |
| judo | дзюдо |
| karate | карате |
| martial arts | боевые искусства |
| jumping | прыжки |
| hockey | хоккей |
| swimming | плавание |
| gymnastics | гимнастика |
| wrestling | борьба |
| weight lifting | тяжелая атлетика |
| run ( running ) | бег |
| jogging | бег трусцой |
| walking | ходьба |
| chess | шахматы |
| billiards ( pool ) | бильярд |
| bowling | боулинг |
| darts | дартс |
| to compete in a championship | принять участие в чемпионате |
| tournament | турнир |
| contest | состязание |
| contestant | участник соревнований |
| Olympic Games | Олимпийские игры |
| match | матч, поединок |
| team | команда |
| victory | победа |
| defeat | поражение |
| medal | медаль |
| record | рекорд |
| winner | победитель |
| champion | чемпион |
Упражнения и оборудование
Кроме того, можно добавить в топик по английскому языку спортивные упражнения или тренажеры. Перечислить в сочинении любимые средства физического труда поможет следующий список.
| equipment | оборудование, экипировка |
| bicycle | велосипед |
| racket | ракетка |
| ball | мяч |
| dart | дротик для дартса |
| bow | лук |
| bat | бита |
| gloves | перчатки |
| helmet | шлем |
| sword | меч, шпага |
| ski | лыжи |
| stick | клюшка для хоккея |
| puck | шайба |
| skates | коньки, ролики |
| cue | кий |
| treadmill | беговая дорожка |
| exercise bike | велотренажер |
| barbell | штанга |
| dumbbell | гантель |
| kettlebell | гиря |
| jump rope | скакалка |
| punching heavy bag | тяжелый боксерский мешок |
| mat | мат, ковер для занятий спортом |
| cable | канат |
| bars | брусья |
| working out | упражнения на турниках, снарядах |
| push-up | отжимание |
| pull-up | подтягивание |
| squat | приседание |
| jump | прыжок |
| punch | удар |
| sprint | спринт, быстрый бег |
| ret | повторение |
| set | подход |
| exercise | упражнение |
Фразы и устойчивые выражения
| to tone muscles | приводить мышцы в тонус |
| to shape up | приходить в форму |
| to play a big role | играть большую роль |
| to stay healthy | оставаться здоровым |
| to lose some weight | сбросить лишний вес |
| mean of struggling with stress | способ борьбы со стрессом |
| participate in sports | участвовать в спортивных мероприятиях |
| prefer watching | предпочесть наблюдение |
| would rather watch than participate | нравится смотреть, а не участвовать |
| attitude to sports | отношение к спорту |
| keep fit | быть в форме, поддерживать форму |
| to be healthy | быть здоровым |
| the most popular sport among… | самый популярный вид спорта среди… |
| to make more organized and better disciplined | делать более организованным и дисциплинированным |
| to improve health | улучшить здоровье |
| A sound mind in a sound body | В здоровом теле – здоровый дух. |
| to give opportunities for… | давать возможности для… |
| to be strong and beautiful ( handsome ) | быть сильной (-ым) и красивой (красивым) |
| to be full of energy | быть полным энергией |
| part of everyone’s life | часть жизни каждого человека |
| to develop not only your body but also your mind | развивать не только свое тело, но и разум |
| to offer chance to make a career | давать шанс построить карьеру |
| very useful for health | очень полезно для здоровья |
| spectacular kind of sports | зрелищный вид спорта |
| can cause injuries | может привести к травме |
| to develop strength | развивать силу |
| to develop definition of muscles | развивать мышечный рельеф |
| to make for a healthy mind in a healthy body | поддерживать здоровый дух в здоровом теле |
| to make you feel and look better | улучшают ваше самочувствие и внешний вид |
| Health is above wealth. | Здоровье дороже богатства. |
| What role do sports play in your life? | Какую роль играет спорт в вашей жизни? |
Вот теперь вы полностью готовы написать красивый и содержательный топик по английскому языку на тему спорт. Достаточно просто построить предложения на основе приведенных выше речевых оборотов и спортивной лексики. Однако, чтобы эта задача вновь не показалась вам слишком трудной, мы дополнительно еще приведем пример полного сочинения о спорте на английском языке с переводом. С наглядным образцом то уж точно любые задания по написанию эссе будут по плечу!
Сочинение про спорт на английском – пример с переводом
Have you ever thought what role do sports play in your life? Many people think, it is a very important part of our life, because sport to be very helpful in gaining good health. And a good health is above wealth.
They say, that workout, sports games, fitness and other kinds of sports are the most popular among children and youth. But I consider, that sport is available for people of different ages and everyone must do all he can to be healthy.
For example, I do morning exercises, jog on the morning and train in club in the evenings four times a week. And I really like that I do. Physical training helped me to lose some weight and made me more organized in my daily activities, better disciplined. As well sport makes me to be full of energy and develops not only my body but also my mind.
Everyone can get a lot of fun and emotions for themselves from physical exercises. A lot of psychologists say, that sport is the best mean of struggling with stress. Regular trainings help us to be fresh, give more energy and make us feel good. And thanks to the sport we can make new friends. Sports games and competitions unite people of different ages, classes and nationalities. So, physical culture greatly improves our life.
Even if you don’t want to do team sport, you can train at the gym, jog around the stadium or just do morning gymnastic. Not all physical exercises need expensive equipment and facilities. You can easily do push-ups, squats and pull-ups at home. And bending and stretching will add flexibility and feeling of lightness. That is why everyone must do sport and save his health – it is not so difficult.
Вы когда-нибудь задумывались о том, какую роль спорт играет в вашей жизни? Многие люди думают, что это очень важная часть нашей жизни, поскольку спорт очень полезен для укрепления здоровья. А хорошее здоровье важнее любого богатства.
Говорят, что воркаут, спортивные игры, фитнесс и другие направления спорта наиболее популярны среди детей и молодежи. Но я считаю, что спорт доступен для людей всех возрастов, и каждый должен делать все возможное, чтобы оставаться здоровым.
Например, я делаю утреннюю зарядку, бегаю по утрам и тренируюсь в клубе по вечерам четыре раза в неделю. И мне действительно нравится то, что я делаю. Физические тренировки помогли мне сбросить лишний вес и сделали меня более организованным в моей повседневной деятельности, лучше дисциплинированным. И с таким же эффектом спорт заряжает меня энергией и развивает не только мое тело, но и мой разум.
Каждый может получать удовольствие и положительные эмоции от своих физических упражнений. Многие психологи утверждают, что спорт – это лучшее средство для борьбы со стрессом. Тренировки помогают нам быть бодрыми, дают много энергии и улучшают общее самочувствие. И благодаря спорту мы можем найти новых друзей. Спортивные игры и соревнования объединяют людей разных возрастов, сословий и национальностей. Так что, физическая культура очень сильно улучшает нашу жизнь.
Даже если вы не хотите участвовать в командных видах спорта, вы можете тренироваться в зале, бегать на стадионе или просто выполнять утреннюю гимнастику. Не все физические упражнения требуют дорогой экипировки и оборудования. Вы можете легко делать отжимания, приседания и подтягивания дома. А наклоны и растяжка добавят вашему телу подвижности и придадут движениям чувство легкости. Вот почему каждый должен заниматься спортом и сохранять свое здоровье – это не так уж и сложно.
Итак, приступаем к занятию!
Три примера сочинений о любимом виде спорта
Sport in my life
Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can’t be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity. And of course good health is better than good medicine.
People all over the world are fond of sports and games. In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming. A lot of people are fond of jogging. In schools and colleges sport is a compulsory subject. Many young people attend sport sections. Some of them dream to become professional sportsmen.
As for me, I can’t imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends. It’s fun. Also I’m fond of aerobics. First of all aerobics helps to keep myself fit. It also attracts me because it resembles dancing.
In conclusion I’d like to say that I’m absolutely sure that doing sports is the best way to keep fit. Sport makes our bodies strong, it prevents us from getting too fat, and makes us more self-organized and better disciplined.
Спорт в моей жизни
Спорт очень важен в нашей жизни. Считается, что человек, который занимается спортом, не может быть слабым и больным. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, стареют раньше, чем те, которые находят время для спорта. И конечно, крепкое здоровье лучше, чем хорошее лекарство.
Люди всего мира любят спорт и игры. В нашей стране, спорт тоже широко распространен. Наиболее популярные виды спорта – это футбол, волейбол, баскетбол, теннис, фигурное катание, аэробика, пинг-понг и плавание. Много людей любят бег трусцой. В школах и колледжах спорт – обязательный предмет. Многие подростки посещают спортивные секции. Некоторые из них мечтают стать профессиональными спортсменами.
Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без спорта. Каждое утро летом я бегаю трусцой, и когда у меня есть время, я посещаю бассейн. Зимой я люблю кататься на коньках со своими друзьями. Это весело. Также я люблю заниматься аэробикой. Прежде всего, аэробика помогает мне быть в форме. Я выбрала аэробику еще и потому, что она похожа на танец.
В заключении, хотела бы сказать, что я абсолютно уверена, что занятия спортом – это лучший способ поддержания себя в форме. Спорт делает наше тело сильным, препятствует ожирению, и делает нас более организованными и дисциплинированными.
How to Talk About Sports in English
Sport in My Life (Volleyball)
Sport has always been the essential part of a healthy mankind life. To my mind it helps us to keep our body strong, active and fit. And it also makes our personality disciplined, organized and optimistic. Fortunately sport is getting more popular in our country. Most people go to the gym several times a week, they are keen on jogging, playing football, hockey, volleyball, basketball or tennis. Quite a lot of people go regularly to swimming-pools, ski-centers and skating-rinks.
It’s funny but there are some people who spend most of the time in front of TV watching football channels or figure-skating championships, for example. And they proudly call themselves devoted sportsmen. I think they are just passive amateurs and fans of some sports teams. And it goes without saying that watching sports events and doing sports are not the same things at all.
As for me, I’ve been fond of sports activities since my childhood. To tell the truth I prefer team games because I like feeling support of my partners in such games. Volleyball is my favorite. You have to be fast and give unexpected balls to your competitors on the other side of the net. At school I was the captain of our volleyball team and we took part in our city matches. I enjoyed the atmosphere of competitions and the sweet taste of our victories. Sometimes we lost, of course, but we tried to accept our defeat with dignity. And now when summer comes we often play beach volleyball.
I really can’t imagine my way of life without sport. I like regular training. It keeps my body healthy and young.
Спорт в моей жизни (Волейбол)
Спорт всегда был неотъемлемой частью здорового образа жизни человечества. По моему мнению, он помогает нам поддерживать тело сильным, активным и подтянутым. Он также делает нашу личность дисциплинированной, организованной и оптимистичной. К счастью, спорт становится все более популярным в нашей стране. Большинство людей посещают тренажерный зал несколько раз в неделю, они увлекаются бегом, игрой в футбол, хоккей, волейбол, баскетбол или теннис. Довольно многие регулярно ходят в бассейны, на лыжные базы и на катки.
Это забавно, но существуют люди, которые проводят большую часть своего времени перед телевизором, просматривая футбольные каналы или чемпионаты по фигурному катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. Мне кажется, они просто являются пассивными любителями и фанатами спортивных команд. И, разумеется, смотреть спортивные события и заниматься спортом – это совсем не одно и то же.
Что касается меня, я увлекаюсь спортом с детства. Честно говоря, я предпочитаю командные игры, так как люблю чувствовать поддержку партнеров в таких играх. Волейбол – моя любимая игра. Нужно быть быстрым и подавать неожиданные мячи своим соперникам по другую сторону сетки. В школе я был капитаном нашей волейбольной команды, и мы участвовали в городских матчах. Мне нравилась атмосфера соревнования и сладкий вкус наших побед. Иногда мы проигрывали, конечно, но старались принимать поражение с достоинством. А сейчас, когда приходит лето, мы часто играем в пляжный волейбол.
Я действительно не могу представить свой образ жизни без спорта. Мне нравятся регулярные тренировки. Они поддерживают мое тело здоровым и молодым.
Sport in My Life (Swimming)
Proceeding from the reason that physical culture is the shortest and surest way of building up one’s health I can say that many people go in for sports. That’s one thing in which people of different nationalities are united. The main purpose of physical culture is not to produce champions but to develop strong and healthy people.
Sport requires from a person quickness of reaction and endurance, strength, quick feet. Sport makes one more energetic and gives that recreation and change that is so necessary to keep us fit.
Sport helps men to find a common language with people of all occupations, ages, interests, it develops international understanding and friendship, helps to strengthen peace and good neighbour relations among nations.
There are numerous sports to choose and some of them depend on the time of the year. Sports are not only a way of keeping fit and spending your free time but they are also a way of socialising with different people outside of work or school.
There are a variety of sports that we can participate in today, for example, basketball, archery, swimming, table tennis, hockey, golf, badminton, squash; mountaineering, athletics (field and track events); water sports (water-skiing, canoeing) and horse racing.
In my opinion, the most popular sports in England are football, tennis, cricket and rugby. Although things have changed somewhat in the last few years, traditionally the Saturday afternoon match was a family outing and a large number of people are great fans of football. Cricket and tennis are also very popular and traditional summer sports.
My favorite sport is swimming. I learnt to swim when I was at kindergarten. We were lucky enough to have a swimming- pool and we had swimming lessons every week. Ever since then I have enjoyed swimming especially in summer when you can swim in the sea. We also play (ed) netball, football and hockey at school
In winter I’m interested in winter kinds of sports, especially skiing and biathlon. I like to watch the competitions on TV and try to find free time to spend a couple of hours in the fresh air, skiing with my friends.
Numerous recreation grounds and sports centers in our country give everyone the opportunity to try practically any sport they want to and to be taught how to play it properly as well.
Спорт в моей жизни (Плаванье)
Исходя из того, что физкультура — самый короткий и самый верный способ сохранить здоровье, я могу сказать, что множество людей занимаются спортом. Спорт объединяет людей разных национальностей. Главная цель физкультуры не в том, чтобы взрастить чемпионов, но чтобы вырастить сильных и здоровых людей.
Занятия спортом требуют от человека быстроты реакции, выносливости, силы, скорости. Спорт делает нас энергичнее и дает особый отдых и перемены, которые так необходимы для сохранения здоровья.
Спорт помогает найти общий язык с людьми разных профессий, возрастов, интересов, он развивает международное понимание и дружбу, помогает укрепить мир и хорошие отношения между странами.
Вы можете выбирать из большого количества видов спорта тот, который вам по душе. Занятие некоторыми видами спорта возможны только в определенное время года. Спортивные состязания — не только способ поддерживать форму и провести Ваше свободное время, они – также возможность пообщаться с разными людьми за пределами работы или школы.
Существует широкий выбор видов спорта, например, баскетбол, стрельба из лука, плавание, настольный теннис, хоккей, гольф, бадминтон, сквош; альпинизм, легкая атлетика (спортивные и беговые соревнования); водные виды спорта (воднолыжный спорт, гребля на каноэ) и скачки.
По моему мнению, наиболее популярные виды спорта в Англии — футбол, теннис, крикет и регби. Хотя все немного изменилось за последние несколько лет, но все еще многие семьи собираются на субботний пикник, чтобы сыграть традиционный субботний матч. Большое количество британцев являются страстными поклонниками футбола. Крикет и теннис — также очень популярны среди традиционных английских летних спортивных состязаний.
Мой любимый спорт — плаванье. Я учился (училась) плавать, когда был (была) в детском саду. Нам посчастливилось иметь бассейн неподалеку — у нас были уроки плаванья каждую неделю. С тех пор, я люблю плавать, особенно летом, когда можно плавать в море. Мы также играем (играли) в нетбол, футбол и хоккей в школе.
Зимой я интересуюсь зимними видами спорта, особенно лыжами и биатлоном. Мне нравится смотреть соревнования по телевизору и пытаться найти несколько свободных часов, чтобы провести их на свежем воздухе, катаясь на лыжах с друзьями.
Многочисленные спортивные площадки и спортивные центры в нашей стране дают возможность каждому примерять на себя практически любой вид спорта.
How to talk about sports in English
Словарь
- belief – вера, мнение, убеждение
- to go in for sports, to do sports – заниматься спортом
- inactive – бездеятельный, малоподвижный
- activity – деятельность
- good health – крепкое здоровье
- fond of – любить (что-то делать)
- jogging – бег трусцой
- compulsory – обязательный
- to skate – кататься, бегать на коньках
- to resemble – быть похожим, иметь сходство
- to keep fit – поддерживать в форме
- to prevent – препятствовать
- to get fat – растолстеть, потолстеть
Дополнительные выражения
| № | Предложения | Перевод |
| 1 | Я занимаюсь сортом три раза в неделю | I practice sport three times a week |
| 2 | Это достаточно для меня | It’s enough for me |
| 3 | Я не хочу заниматься этим чаще, так как я могу перетренироваться | I don’t want to do it more often because I can get overtrained |
| 4 | Я никогда не хотел быть профессиональным спортсменом | I’ve never wanted to become a professional sportsman |
| 5 | Я не думаю, ч о все профессиональные спортсмены здоровые | I don’t think that all professional sportsmen are healthy |
| 6 | Профессиональный спорт и здоровье не одно и то же | Professional sport isn’t the same as health |
| 7 | Я предпочитаю любительский спорт | I prefer amateur sport |
Помните, что для того, чтобы начать заниматься спортом, не нужно обладать какими-то сверхъестественными навыками или знаниями. Здесь не играет роли ни пол, ни возраст, ни образование, ни финансовое положение. Важно только желание и способность найти в себе силы сделать первый шаг навстречу спорту.
Как рассказать о любимом виде спорта на английском языке?
Если вам нужно рассказать именно о любимом виде спорта, то часть про роль спорта в жизни можно сократить до вступительного абзаца, а большую часть текста посвятить рассказу о вашем любимом виде спорта.
Пройдите тест на уровень английского:
- Назовите этот вид спорта,
- Расскажите, почему он вам нравится,
- Что он собой представляет (например, волейбол, это, если в двух словах, — командная игра с мячом),
- Можно добавить в чем суть соревнований, особенно если речь идет о спортивной игре (например, забить мяч).
Вы увидите, что в тексте ниже все эти пункты раскрыты.
Sport in Our Lives / Спорт в нашей жизни. Текст на английском языке + аудио
Это текст на английском языке про спорт в нашей жизни, а также про любимый вид спорта, плюс аудио. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.
SPORT IN OUR LIVES (AND MY FAVORITE SPORT)
Everyone wants to be healthy. Good health affects the way people behave, work, and interact with each other. As the proverb goes, “Health is wealth.” Health is the key benefit provided by sports activities. People who exercise tend to be well-disciplined and stress-resistant. These qualities are essential for the effectiveness of personal and professional development.
Currently, there are many opportunities offered to those people who want to be fit. Fitness clubs and athletic centers are available for people of different ages. Also, there are public places for physical activities. Students are engaged in special school and university programs that guarantee their successful physical development. They can participate in different sports to find the most appealing athletic activity. Among them are running, swimming, fitness, cycling, football, and yoga, to name a few. Regular physical exercises help stimulate muscles and get better results in any sport.
As for me, my favorite sport is volleyball. This is a traditional team game that is very popular across the world. Playing volleyball teaches me how to become a leader, set goals, organize teamwork, and develop self-confidence and self-discipline.
My participation in sports competitions allows me to improve my physical fitness and mental abilities. Further success in my career depends on these aspects. The rules of this game are easy to understand. Two teams, consisting of six players each, play a match. This indoor game is played with a ball. The winner of the volleyball set is the team that gains 25 points. It’s important for every player to bat the ball over the net using their hands effectively. The key goal is to bat the ball in such a way that it touches the opponent team’s court.
Текст на английском языке с переводом. My Favorite Sport / Мой любимый вид спорта
Это тот же текст про спорт, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.
Читайте также: