Сочинение на тему путешествие в италию на английском

Обновлено: 04.07.2024

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Выполнила: Главатских Елена

Italy is a Mediterranean state located in the South of Europe. More than 60 million people live in this country. The inhabitants are called Italians. The native language of the indigenous peoples is Italian, and many also speak Slovenian, German and French. Basically, the entire population is Catholic, only a small part of the inhabitants are followers of other faiths.

The Italian Republic is small in size. Its territory resembles a boot. The climate in the country is temperate. Summers are quite warm and winters are mild. Most of Italy is mountainous. There, the minus mark in winter reaches -20 degrees. Such a variety of climatic zones attracts a lot of attention from tourists all over the world. There are many beaches and ski resorts in Italy.

Italy is one of the oldest countries in the world. This is confirmed by the artifacts found there belonging to ancient people. In 1861, modern Italy appeared. The capital of this country is the city of Rome. It is located on one of the banks of the Tiber River. The famous legend of two brothers, Romulus and Remus, is connected with the foundation of Rome. Many architectural structures and monuments of ancient times have been preserved in this city.

The Colosseum can rightfully be considered a symbol of Rome. This is an amphitheater of huge size, created for various spectacles, gladiatorial fights. The Colosseum was very popular in ancient times. Local residents and guests of the capital have always visited this amphitheater with interest. At the moment, this building is in no less demand. In 1349, after an earthquake, the Colosseum was partially destroyed, but this did not affect its significance in any way. Nowadays, the building is under protection, and everyone can look at this monument of antiquity.

Italy is a country with a highly developed economy. A lot of goods produced here are in demand all over the world. Exports are well established. In Italy, there are a large number of different industrial centers for the production of clothing, household appliances. Agriculture is well developed. Italy also specializes in creating fast sports cars. The price of these machines is very high, but, nevertheless, they are popular all over the earth. Excellent quality and unique design are the main components of Italian automobile concerns.

When you talk about Italy, you always remember the local cuisine. The famous Italian pasta, pizza, will not leave anyone indifferent. Excellent wine is made in this country. Italian desserts are easy to prepare and very tasty. Each region of the country has its own traditional dish. Somewhere it's spaghetti, and somewhere seafood. In Italy, you can try all the local dishes and be satisfied.

Italy is the founder of world fashion. It was here that the first fashion show took place. The clothes of famous Italian designers are considered the best and most popular. Fashion connoisseurs come to Italy every year. There are screenings and various events dedicated to the design craft.

In the North-eastern part of the country, there is the most romantic city on the whole planet. This is Venice, a city on the water. Venice is a mysterious, paradise for all lovers. Stunning architecture, ancient bridges, various canals, are shrouded in an atmosphere of magic and romance. Every year, in February, traditional carnivals and costumed holidays are held here, gathering a large number of guests. At this time, the whole city is immersed in a fairy tale and boundless fun.

Italy is a country of unique landscapes and rich cultural heritage. The country of great people: composers, writers and philosophers.

The capital of Italy is Rome. The countries bordering it are Switzerland, France, Austria and Slovenia. The country is surrounded by the waters of the five seas:

A number of large volcanoes are located on the territory of Italy:

Etna is the largest active volcano in Europe.

Vesuvius is a volcano that claimed thousands of lives in the city of Pompeii. Scientists say that the volcano is dangerous today. His last activity was recorded in 1944.

Stromboli is an island of volcanic origin, with an active volcano.

The main religion in Italy: Catholicism.

History of the country

In 754 BC, the Latins laid the foundation stone of Rome. This is how modern Italy began to emerge. Rome has constantly introduced wars with its neighbors, trying to win back as much territory as possible. By 290 BC, the whole of Middle Italy was conquered, and by 265 the Southern one. For almost three centuries, Rome has transformed from a small city into the Roman Empire.

In the V-VII centuries there was a split of the Empire, after which Byzantium was formed. At the same time, Gothic tribes are raiding Rome. The Great Roman Empire comes to an end in 476, after the overthrow of the last Roman emperor.

The territory of Italy has been plundered, the entire infrastructure has fallen into disrepair. Cities that were once the mainstay of trade routes have been destroyed. The country was invaded by Germanic tribes. Only in 555 Italy was conquered by Byzantium.

In 951, Otto I the Great ascended to the throne. A new page in the history of the state begins – the formation of the Holy Roman Empire. It existed until 1806.

Famous places in Italy

Italy is rich in sights. Many ancient sculptures and paintings by great artists are kept in the country's museums, and most of the ancient buildings are protected by the UNESCO foundation.

Rome is not only an ancient city or a capital of Italy. It is a special place where everyone can feel himself at home. You will never be alone in Rome, because it seems that all people know each other and even tourists don’t feel uncomfortable there.

Rome is obviously an amazing city where you can see and visit such famous monuments as the Colosseum, the Roman Forum, the Pantheon, the Trevi Fountain and Vatican City. All these and many other tourist attractions amaze and make such a great impression that you will never be able to forget them.

Apart from sightseeing, you can also explore Italian culture in Rome. You can feel yourself a part of a mysterious rite entering any patisserie or bar in the morning. Once you share your breakfast consisting of a cup of creamy cappuccino and filled croissant with those Italians who come to that place, you will become more relaxed and even “Italian”.

And finally, you can enjoy yourself in a big park area in Rome. It is called “Villa Borghese” and it is a perfect place to spend a hot and sunny day under its trees or to walk its wide paths in. In addition, Villa Borghese can offer you different other activities. You can visit famous “Borghese Gallery” and also a zoo placed in the park.

Consequently, Rome is a city where everyone can find his place. You can walk, visit museums, do shopping, go to opera and do many other things there. But there’s one thing that you will certainly do in Rome – you will enjoy yourself.

Перевод:

Рим не просто древний город или столица Италии. Рим – особое место, где каждый может почувствовать себя как дома. Вы никогда не будете одиноки в Риме, потому что там кажется, что все люди знают друг друга и даже туристы не чувствуют себя неловко.

Рим, несомненно, является удивительным городом, где вы можете увидеть и посетить такие известные монументы, как Колизей, Римский Форум, Пантеон, Фонтан Треви и Ватикан. Все эти и многие другие достопримечательности удивляют и производят такое глубокое впечатление, что вы никогда не сможете их забыть.

Таким образом, Рим – город, в котором каждый может найти свое место. Вы можете гулять, посещать музеи, ходить за покупками, в оперу и делать еще много разных вещей. Но есть одна вещь, которой вам точно не удастся избежать в Риме – вы будете отлично проводить там время.

I.
Я вернулась из Италии четыре месяца назад и ни разу за это время по-настоящему не вспоминала об этой поездке. Но вот стукнули предзимние морозы, и мне все чаще, то ли во сне, то ли наяву, стало видеться море.

Я видела Италию совсем не такой, какой ее видел Гоголь, и даже не такой, какой она предстала дважды перед Горьким. Но от этого она не становится менее прекрасной. Воистину украшение Европы. Аппенинский полуостров со своей многовековой, большей частью кровопролитной, но от этого не менее красивой историей навсегда покорил мое глупое и доверчивое сердце. Мы еще встретимся, страна телят, я это чувствую.

II.
Каждый видит то, что хочет видеть, и это истина. За две недели я объехала Италию если не поперек, то вдоль точно, и видала все Колизеи, дворцы Медичи, гондолы и прочее, прочее, прочее. Но сейчас, вспоминая солнечные дали, я вижу людей…и море. Да, да, мутное, но все же море. Иногда мне даже кажется, что я слышу его шум и встречаю непонимающие взгляды со стороны, когда спрашиваю окружающих. Да что они понимают, они-то не видели Италии.

IV.
Я не бралась за эти записи почти полгода, но все это время моя тоска по Италии только росла. Я снова и снова вижу себя на Адриатике. Чертово море, я так скучаю по тебе!
Сейчас очень насыщенный и, наверное, один из самых важных годов в моей жизни. Мне некогда учить язык, мне некогда и не на что ехать в Италию, но каждый день, засыпая, я вижу пляжи, мутные лазоревые волны и загорелых смеющихся людей. Чертова страна, я так скучаю по тебе!

V.
Рим ? это не Италия. Рим ? это много камней, много людей, много величия. Самый большой учебник по истории планеты. Италия ? это все остальное, но особенно Италия ? это Римини, Милано-Мариттима, Чезенатико. Все эти мелкие городишки. Судить Италию по Риму так же глупо, как судить Россию по Москве. Согласитесь, Россия где-нибудь в Новокузнецке гораздо интереснее.

VI.
Такие глупые записи. Натурально, письмо Татьяны Онегину в масштабе целой страны. Италия не моя собственность. Многие вещи, написанные тут, сейчас кажутся мне враньем, но и теперь, спустя почти два года, я вспоминаю солнечный Римини с ностальгией. Когда-нибудь, я снова буду там.

Я влюблена в ту страну, в которой не была ни разу. Или была?

Что значит страна? Страна - это история, которую видно в каждой частичке культуры, и это люди, которые и создают историю и культуру.

Так была ли я в Италии? Отвечу да. Ведь я практически каждый день погружаюсь в атмосферу этой страны. Эта страна преследует меня в каждом уголке нашей Планеты.

Мое знакомство с культурой Италии началось в Америке. Там я впервые встретила замечательного человека Риккардо, говорившего на английском с удивительно мягким акцентом. Кем он был? Конечно же, итальянцем. Меня привлекли в этом человеке чрезмерная эмоциональность, гибкий ум, безграничная доброта и бесконечный флирт, который, как оказалось позже, в крови у каждого итальянца. Именно этот человек познакомил меня с Итальянской кухней: с тех самых пор паста и пицца стали неотъемлемой частью моей жизни.

В той же самой Америке я встретила еще одного итальянца. Он разительно отличался от моего первого приятеля. Чем? Меня поразила внешность. Они были абсолютно разные: разный цвет глаз, рост, цвет волос и кожи, также как и территориально разные части Италии. Однако, были очень схожи черты характера… Великолепный Итальянский характер!

А что говорить о культуре?

Итальянская музыка – это Винченцо Беллини, Джакомо Пуччини, Лучано Паваротти и многие другие. Все эти имена объединяет известная Итальянская опера.

Итальянский кинематограф! Итальянская литература! Итальянская живопись! Итальянская архитектура! Каждый из этих аспектов заслуживает особого внимания, которое нельзя уместить в пару предложений.

Моим любимым писателем является Марио Пьюзо. А работы Флорентийских художников в Эрмитаже?… на то, чтобы познакомиться со всеми работами не хватит и недели.

Италию нельзя узнать, Италию можно лишь прочувствовать. Для меня Италия не просто страна или культура, для меня это синоним вдохновения.

Так была ли я в Италии? Да, я была в этой стране, ведь она снится мне каждую ночь…

Италия - я люблю тебя! Ты вдохновляешь меня! Спасибо тебе за это!

Ночь погасила солнце, так ярко
Утром слепившее мне глаза.
Кони Собора Святого Марка
В тёмное небо взлететь хотят.

Сочные краски, гомон туристов
Мешали лицо твоё разглядеть.
Теперь же оно неожиданно близко,
И мне невозможно не замереть.

Тихо смотреть, не сказав ни слова.
Время застыло, и только лишь
Неугомонные кони с Собора
Неутомимо стремятся ввысь

Красота, мелодичная речь, искусство, великая архитектура, теплый воздух, серенады, элегантность, безупречный вкус… Именно такие ассоциации возникают в моем сознании, когда речь заходит об Италии.

Прошлой весной я начала изучать итальянский язык. Мне повезло – я нашла преподавателя-итальянку, которая прекрасно говорит по-русски. Ведь осваивать незнакомый язык проще, когда тебе объясняют грамматику на понятном языке. Самое главное, что пошла я на эти занятия исключительно из любви к Италии. Английский и немецкий я изучала в школе, и в детстве не особо ценила эти уроки. Конечно, это сейчас я осознаю, как ценно в наше время знать иностранные языки. А тогда я трудилась больше по принуждению, ради оценок, энтузиазма особого не было. Но итальянский я стала учить только по собственному желанию, без стимулов и карьерных перспектив.

В октябре прошлого года моя детская мечта сбылась – я посетила Венецию. Наверное, это пока единственное мое путешествие, в котором реальность оказалась лучше воображения. Этот город покорил меня, как только я вышла с вокзала и увидела средневековый собор. Несколько дней я каталась на кораблях вдоль венецианских каналов, ходила по музеям, исследовала местные магазины, фотографировала. Радовало и то, что когда я спрашивала у местных жителей дорогу, они понимали и отвечали. Находиться в Италии оказалось счастьем. И я очень надеюсь вернуться туда, посетить и другие города, побережья.

Продолжаем учиться разговаривать на английском, и сегодня у нас вновь занятие на умение грамотно формулировать свои мысли. Как уже отмечалось, лучше всего отрабатывать этот навык в общении или на письме, но поскольку возможность разыграть диалог с партнером есть не у каждого, то мы делаем больший упор на письменную работу. В данной статье расскажем, как писать сочинение про путешествие на английском: составим словарь полезной лексики, рассмотрим популярные фразы и приведем пример текста с переводом. Материал пригодится школьникам, студентам и взрослым ученикам, поскольку знание темы поможет поддержать беседу о путешествиях с друзьями, коллегами и знакомыми.

Пишем сочинение про путешествие на английском языке

Начнем с того, чему нас учат в школе на уроках русского языка – составим план будущего текста. Понятное дело, что тема путешествие на английском многообразна: и 5 класс пишет такую работу, и студенты составляют на экзаменах эссе. Однако, мы постараемся составить такой план действий, чтобы он был полезен для составления рассказа о поездке на английском языке и малышам, и взрослым. Впрочем, что долго говорить, давайте приступать к работе.

О чем писать

Итак, о чем же можно написать? Вот несколько набросков для раскрытия темы:

Мое путешествие (рассказ об экскурсии, поездке в другой город или заграницу, выезде на пикник);
Интересные истории о путешествиях на английском языке (увлекательные факты, необычные открытия, забавные казусы);
Путешествие – как хобби (чем нравится, какую пользу приносит, в чем сложности и т.п.);
Биографии знаменитых путешественников (экспедиции, первооткрыватели, мореплаватели).

Тематическая лексика

Слово	Транскрипция	Перевод
to travel	[tə ˈtrævl]	путешествовать
travelling, travel	[ˈtræv.əl.ɪŋ, ˈtrævl]	путешествие
trip	[trɪp]	короткая поездка (на несколько часов или дней)
journey	[ˈdʒɜːni]	регулярные поездки, путешествие в один конец
to be fond of travelling	[tə bi fɒnd əv ˈtræv.əl.ɪŋ]	увлекаться путешествиями
tourism	[ˈtʊə.rɪ.zəm]	туризм
to travel abroad	[tə ˈtrævl əˈbrɔːd]	выезжать заграницу
resort	[rɪˈzɔːt]	курорт
vacation, holiday	[vəˈkeɪʃn, ˈhɒlədeɪ]	каникулы, отпуск
to buy a package tour	[tə baɪ ə ˈpækɪdʒ tʊə(r)]	покупать туристическую путевку
visa	[ˈviː.zə]	виза
country	[ˈkʌntri]	страна
ticket	[ˈtɪkɪt]	билет
suitcase	[ˈsuːtkeɪs]	чемодан
bag	[bæɡ]	сумка
to pack luggage	[tə pæk ˈlʌɡɪdʒ]	упаковывать багаж
airport	[ˈeəpɔːt]	аэропорт
flight	[flaɪt]	рейс
plane	[pleɪn]	самолет
bus	[bʌs]	автобус
train	[treɪn]	поезд
cruise	[kruːz]	круиз
city	[ˈsɪti]	город
hotel	[həʊˈtel]	отель
sights, attractions	[sʌɪts, əˈtræk.ʃəns]	достопримечательности
to speak English	[tə spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ]	говорить по-английски
to get a suntan	[tə ɡet ə ˈsʌn.tæn]	загорать
beach	[biːtʃ]	пляж
sea	[siː]	море
lake	[leɪk]	озеро
river	[ˈrɪvə(r)]	река
map	[mæp]	карта
tent	[tent]	палатка
postcard	[ˈpəʊst.kɑːd]	почтовая открытка
souvenir shops	[suː.vənˈɪər ʃɒpz]	сувенирные лавки

Пример сочинения про путешествие на английском языке с русским переводом

I`d like to tell you about my trip on foot to the lake. Last weekend my friends and I went to the forest. It is not a large forest with a lake Kruzhok. This lake is very small and almost round shape, that’s why it is called so. We had been going through the forest for two hours, but we were not tired very much. So, when we’d just arrive, we immediately began to set up our tents. Then we ate a snack and rested a bit. Soon it was getting dark, so we made a fire. We were sitting around the fire and talking to each other. It was fun, cool and a little scary.

The next day I got up early, because I wanted to go fishing. I am very fond of fishing and never miss an opportunity to sit with a fishing rod on the coast. It was a lucky day for me: I caught two big fish and one small. But I let all of them return to the water, because I don’t like to eat fish.

When I returned to our camp my friends were still sleeping. I woke them up and we had breakfast. Then we were swimming in the lake, playing with the ball, joking and laughing all the time. But by Sunday evening we should to be home, so soon we packed our bags and went home. It was a fantastic weekend. I hope that next summer we will repeat this trip.

Мне хотелось бы рассказать о моем пешем походе на озеро. В прошлые выходные я со своими друзьями отправился в лес. Это небольшой лесок с озером Кружок. Озеро это очень маленькое и почти круглой формы, за что и получило свое название.

Мы шли по лесу два часа, но не сильно устали. Поэтому, как только мы пришли, сразу же начали устанавливать палатки. Потом мы перекусили и немного отдохнули. Вскоре стало темнеть, так что мы развели костер. Мы сидели вокруг костра и болтали друг с другом. Это было весело, клево и немного страшновато.

На следующий день я встал рано, потому что хотел пойти порыбачить. Я очень увлекаюсь рыбалкой и не упускаю возможности посидеть с удочкой на берегу. Это был удачный денек для меня: я поймал двух крупных рыб и одну маленькую. Но я позволил всем им вернуться обратно в воду, поскольку не люблю есть рыбу.

Когда я вернулся в наш лагерь, мои друзья все еще спали. Я разбудил их, и мы позавтракали. Потом мы купались в озере, играли в мяч, все время шутили и смеялись. Но к вечеру воскресенья нам следовало уже быть дома, так что вскоре мы собрали сумки и пошли домой. Это были фантастические выходные. Я надеюсь, что следующим летом мы повторим этот поход.

О путешествиях – эссе для студентов и взрослых, изучающих английский

Travelling is an important part of our lives. This is not only my opinion; many people say it. And of course I completely agree with them.

I have never meet a person who wouldn’t to see interesting new places, another towns and countries. Travelling broadens mind, brings new impressions and makes our life brighter. So it is not surprising that travelling is becoming more and more popular hobby. Especially in the 21 century, when it’s rather easy to travel to any point of our planet. We can spend a weekend in Madrid or Berlin, and it is not difficult.

Today there are many ways of travelling. People travel to different countries and cities by plane, by train, by bus, by car and even on foot. Everyone chooses for himself the most comfortable, convenient and cheap method of travelling. As for me, I prefer travelling by train. I think this way of travelling has its own unique atmosphere. You know, there is something romantic in the train noise and boundless landscape outside the window. In addition, train is rather cheap type of transport.

Last time I travelled by train to Prague. It was last summer and I went there with my girlfriend. We spent 7 days in Prague and got a lot pleasant experiences. We walked around the city, visited local castles, went to the museums and took photos with various attractions. Also we admired the Czech nature. These mountains can’t be described in words! Everyone should see them for himself.

So, travelling is one of the best ways to spend a holiday and to know something new. Moreover, it gives us an opportunity to meet new interesting people, learn new languages and develop our skills. That’s why I consider travel an important part of my life.

Путешествия – важная часть нашей жизни. И это не только мое мнение: многие люди так говорят. И я, конечно, с ними полностью согласен.

Я никогда не встречал человека, который бы не хотел увидеть интересные новые места, другие города и страны. Поездки расширяют кругозор, приносят новые впечатления и делают нашу жизнь ярче. Так что неудивительно, что путешествия становятся все более и более популярным увлечением. Тем более в 21 веке, когда довольно легко поехать в любую точку нашей планеты. Мы можем провести выходные в Мадриде или Берлине, и это не составит никакой трудности.

Сегодня есть множество способов для поездок по миру. Люди добираются в различные страны и города самолетами, поездами, автобусами, личными авто и даже путешествуют пешком. Каждый сам выбирает для себя наиболее комфортный, удобный и доступный по финансам способ поездки. Что касается меня, то я предпочитаю ездить на поездах. Я думаю, что этот метод путешествий имеет собственную неповторимую атмосферу. Знаете, есть что-то романтическое в шуме поезда и бескрайних пейзажах за окном. К тому же, поезд – это достаточно дешевый вид транспорта.

В последний раз я ездил на поезде в Прагу. Это было прошлым летом, и ездил я туда со своей девушкой. Мы провели в Праге 7 дней и получили много приятных впечатлений. Мы гуляли по городу, посещали местные замки, ходили в музеи и делали фото с различными достопримечательностями. Мы также были покорены природой Чехии. Эти горы просто невозможно описать словами. Каждый должен увидеть их сам.

Таким образом, путешествие – один из лучших способов провести отпуск и узнать что-то новое. Более того, это дает нам возможность познакомиться с новыми интересными людьми, выучить новые языки и повысить собственные умения. Вот почему я считаю поездки важной частью моей жизни.

На нашем сайте есть также рассказ про Великобританию на английском языке с переводом и контрольными вопросами, возможно будет интересно! А также, Канада на английском языке.

Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.

Улучшайте знания, пробуйте новые форматы работы и не останавливайтесь на достигнутом. Успехов!