Сочинение на осетинском языке
Обновлено: 06.07.2024
А что можно сказать о других классических историках, которые основывали свою хронологию большей частью на сочинениях Бероса?
Затем Свидетель, у которого есть опыт сочинения текстов для песен, превращает первоначальный перевод в красивые и вместе с тем исполненные смысла стихи на своем языке.
Стӕй, Ӕвдисӕнтӕй зарджытӕ фыссынмӕ чи арӕхсы, уый тӕлмац текстыл бакусы, цӕмӕй дзы йӕхи ӕвзагыл рӕсугъд зарӕг рауайа.
Дженни, 13 азы йыл куы цыди, уӕд скъолайы йӕ фысгӕ куысты, ныффыста: «Мӕнӕн, ӕууӕнкджын уон, уымӕй ахсджиагдӕр ницы ис царды.
2 Псалом, сочиненный царем древнего Израиля Давидом, обращает наше внимание на источник истинного счастья — Иегову.
Когда Анна прочитала сочинение перед классом, другая ученица — убежденная сторонница эволюции — стала засыпать ее вопросами.
Аннӕ йӕ сочинени къласы раз куы бакаст, уӕд ӕй, эволюцийыл чи ӕууӕндыд, иу ахӕм чызг фарстаты бын фӕкодта.
13 По поводу этого сочинения учительница Дженни заметила: «Ты совсем юная, но у тебя уже такие твердые моральные и этические принципы.
Первое достоверное упоминание о 40-дневном посте перед Пасхой встречается в сочинениях Афанасия Александрийского, относящихся к 330 году н. э.
Куадзӕны размӕ 40 боны ком дарыны тыххӕй фыццаг хатт фыст уыд н. э. 330 азы Александрийаг Афанасийы фыстӕджыты.
13 Когда же наконец левиты перенесли ковчег из дома Аведдара в Иерусалим, была исполнена песня, сочиненная Давидом.
13 Кӕддӕр-кӕддӕр левиттӕ ковчег Овед-Едомы хӕдзарӕй Иерусалиммӕ куы ӕрхастой, уӕд айзӕлдысты Давиды фыст зарӕджы ныхӕстӕ.
Певцы даже освобождались от обязанностей, которые были у других левитов, чтобы они могли уделять достаточно времени сочинению музыки и, вероятно, подготовке к ее исполнению (1 Лет.
Сауджынтӕй зарӕггӕнджытӕ чи уыд, уыдоны-иу иннӕ куыстытӕй ссӕрибар кодтой. Афтӕмӕй-иу сын фаг рӕстӕг уыди, цӕмӕй-иу ног зарджытӕ ӕмӕ цӕгъдтытӕ ӕрхъуыды кодтаиккой ӕмӕ-иу сӕ ахуыр кодтаиккой (1 Аз.
Æнтæф фæсаст æмæ адæймаг æппæт йæ буарæй æнкъары сатæг уæлдæфы æхцондзинад. Хур арвыл хуссарæрдæм акъул æмæ раздæрау нал æндавы зæхмæ. Йæ тынтæ судзгæ нал кæнынц, фæлæ ныр сæ рæвдаугæ хъармæй узæлынц, æрдзы кæдæм æххæссынц, уыдоныл. Æртыхсынц зайæгойтыл, цыма сын сæ цъæх хуызæн хæрзбон зæгъынмæ фæхъавынц, уыйау. Арвыл тар уæззау мигътæ арæхдæр зынын райдыдтой æмæ сæ уагæй æмбарын кæнынц, фæззæг йæ тыхы кæй цæуы, хуры хъарм тынтæн сæ фæндаг ахгæнынц царддæттæг зæхмæ æмæ та фæстæмæ сæхи айсынц арвы кæрæттæм. Фæлæ уыцы рæстæг бирæ нæ ахæссы, ногæй та ракæсы хур райгæйæ æмæ барухс вæййынц бæлæсты, зайæгойты зæрдæтæ, сæхи цингæнгæйæ банкъусынц, нырма уазал чи нæ хæссы, уыцы дымгæйы æрбаныдзæвдæй.
Гъе, фæлæ сæ царды кæрон æввахс кæны, сæумæрайсомы уазал йæ дæрзæг арм кæуыл æруадзы, уыцы сыфтæртæн. Иутæ дзы фæивтой сæ хуыз, фæбур сты æмæ фæлмæн дымгæйы æрбаныдзæвдæй нырризынц, ныззыр-зыр кæнынц сæ мидбынаты, сæ уддыл ма дæндагæй бæргæ ныххæцыдысты, фæлæ…къалиутæй фæиппæрд вæййынц æмæ зæххыл æнцойад ссарынц. Афтæ згъæлынц кæрæдзийы фæстæ æмæ зæххы сыгъзæринхуыз гауызы бын æркæнынц.
Цæй диссаг у фæззыгон нæ хæхбæсты æрдз… мин-мин хуыз дарæсы йæхи сфæлыста æмæ фæлгæсы нæртон æфсинау, йæ бæркад адæмыл рæдауæй таугæйæ. Дардыл йæ цæст хæссы, цыма йын ххæххон рагуазæлттæ æппындæр ницы хъом сты, уыйау. Бонтæ куыд цæуынц, афтæ йæ цъæххуыз ивы сыгъзæрин хуызмæ. Уыцы бур зæрин хуыз ын цыбыр рæстæгмæ кæй у, уый бæргæ зоны, фæлæ уæддæр у сæрыстыр, æмæ нæ ивы йæ райзæрдæйы уаг. Гъе, фæлæ куыдфæнды ма уа, уæддæр алы зайæгой дæр æнкъары, фæззыгон бонтæй иу иннæмæй уазалдæр кæй у æмæ фæззæджы æрбалæудимæ кæй æрцыдис сæ адзал.
Æнусон бæлæстæ сæ хомысджын цæнгты ныууигъынц æмæ æнæвгъауæй æрызгъалынц зæхмæ сæ сыфтæртæ… фæлæ, æвæццæгæн, уыдонæн нæ вæййынц хуымæтæджы сыфтæртæ, фæлæ вæййынц, схъæлбæрзæй хъæды къохы бæлæсты цæсты сыгтæ, тагъд сæ фæлыст кæй азгъæлдзæн æмæ бынтон бæгънæгæй, æгъуызæй кæй аззайдзысты, ууыл хъынцъымы цæссыгтæ.
Уæдæ куыд не сты диссаг Ирыстоны быдыртæ дæр: сæрвæтты кæрдæг сихсыди æмæ фосæн фæзын ис сæхи æфсадын. Æрдз цыма æрæнкъард, йæ хъус адардта уазал зымæджы ‘рдæм. Уалдзæг ын цы æхсидгæ цард радта, уый цадæггай нымæгæй нымæгдæр кæны. Æрмæст ма алчидæр тыхсы ууыл, цæмæй зымæгмæ йæхи бацæттæ кæна. Адæймаджы хъуыдытæ дæр вæййынц уыимæ баст. Афæдзы ацы афон тыллæг æфснайыны афон у, æмæ зæхкусæг тагъд кæны йæ тыллæг æфснайыныл. Цæмæй йæ карз зымæг æдзæттæйæ ма æрыййафа.
…Уæлдæфы разыны адæймаджы хъарм комулæфт, хæххон хъæуты цæрджыты уæлхæдзæрттæй уæларвмæ, æзфæраздæронæй згъорынц фæздæ-джы хъуымбылтæ, адæймаджы йæхимæ æрбасайы хъарм пец, æрæнкъард вæййы зæрдæ… Фæстейæ аззадысты сæрдыгон тæвд бонтæ, рагвæззæджы хурбонтæ, ныр та фæззæг йæ бартæ йæхимæ райста æххæстæй æмæ ма иуæй-иу хатт хуры рæвдаугæ хъарм тынтæ, кæд зæрдыл æрлæууын кæнынц ивгъуыд бонтæ, уæддæр уайтагъд асæтты сæ тых, амбæхсынц тар мигъты ‘хсæн æмæ уæлдæфы æрзилдух кæны фæззæджы комулæфт. Фæззæг цæуы. Æввахсæй æввахсдæр кæны уазал зымæг…
Æрдзы ацы хуызивæнтæй алы адæймаджы зæрдæйы дæр сæвзæры æндæр æмæ æндæр æнкъарæнтæ. Æрдзы фæззыгон хуызæй йæ зæрдæ кæмæн райы, йæ алæмæтаджы фæлыстæй æхцондзинад сты райсы, сæумæрайсомы халасæппæрсты йæ къæхтæ бауымæл кæнынæй æхцондзинад чи райста, æмæ фæззыгон дымгæйы сыгъдæг уæлдæфмæ йæ зæрдæйы монцтæ кæмæн райхæлынц, уыдонæй дæн æз дæр …
Фæззæг… сыгъзæрин æвдылд фæззæг… куыстуарзаг адæймаджы зæрдæ йæ афæдзы куыстæй куы фæрухс кæны, афæдзы уыцы афон.
Эхх, искуы ма хæххон уыгæрдæнтæ байдзаг уыдзысты хосдзæуттæй æмæ сæ зард, сæ хъæлæба кæмтты хæхты араудзæн… Фæскуыст хъазтизæрты, уæларвмæхъуысæг ирон фæндыры зæлтæй бахъæлдзæг уыдзæн зæрдæ…
Сочинение по произведению Цомахъа Гадиева "Ос-Багъатыр". Историческая драма показывает события древней Осетии , времена гонений осетинского народа грузинскими алдарами.
Драмӕйы фыццаг хайы ӕттаг бакастӕй Цомахъ сныв кодта Ос-Бӕгъатыры афтӕ: Гуырдзиаг дзаумӕттӕ йӕ уӕлӕ, йӕ мадмӕ ӕввахс бацыд ӕмӕ йын ӕппӕлы йӕ кардӕй. Нана! - Кӕс ма! - Мӕ кард. Кӕм уыдзӕн ӕндӕр ахӕм кард? Мӕ карды хуызӕн никӕмӕн ис ӕнӕхъӕн Иры. Нана ӕркӕс ма йӕм, куыд цӕхӕртӕ калы. Фӕлӕ нанайы не ᾽ндавынц йӕ хъӕбулы ныхӕстӕ, йӕ сӕры ис ӕрмӕстдӕр иу сагъӕс, кӕд фӕуыдзӕн хӕст, цӕмӕй йӕ хъӕбулы ӕмӕ иннӕ ирон фӕсивӕды мауал хъӕуа кард ӕмӕ хӕцӕнгарзы сӕр. Фӕлӕ Ос-Бӕгъатыр, уӕддӕр ӕппӕлы тӕтӕйраг ӕлдары лӕвар кардӕй, Хуссармӕ куы цыдысты Гуырдзыйы ᾽рдӕм, уым мын ӕй балӕвар кодта, зӕгъгӕ.
Нанайы зӕрдӕйы ис дызӕрдыг, тас ӕмӕ йӕ ӕмбарын кӕны йӕ фыртӕн, тӕтӕр тӕригъӕдджын ӕмӕ ӕнӕууӕнк сты, зӕгъгӕ. Уыдон хӕрынц куыдзы дзидза, бӕхы туг та нуазгӕ кӕнынц. Ома махӕн иу фӕндаг нӕй, ма сыл ӕууӕнд.
Кард сӕвӕрыны рӕстӕг у мӕ хур, мауал хӕц гуырдзиаг ӕлдӕрттимӕ, уыдон махимӕ ӕмдин сты, кӕд ӕрлӕууиккой, нал кӕниккой ӕвзӕр митӕ. Уый нанайы бӕллиц уыд. Тынг ӕй фӕндыд хӕст тагъддӕр куы фӕуид, цӕмӕй йӕ фырт гасӕй аивӕрза. Худгӕйӕ дӕр ма йӕ фырты мӕстӕй мары, чи зоны иу бон гуырдзиаг сиахс бауай. Ос-Бӕгъатыр ӕмбарын кӕны йӕ мадӕн, куыд тухийӕ марынц мӕгуыр ирон адӕмы алырдыгӕй. Ӕмбарын кӕны кард ӕрӕвӕрыны афон кӕй нӕма у. Знаг пырх хъуамӕ ӕрцӕуа, кӕннод афтӕ бирӕ быхсӕн нал ис, ӕгӕрыстӕмӕй гуырдзиаг кусӕг адӕмы дӕр хъыгдарынц. Уалынмӕ Ос-Бӕгъатыры уӕлхъус балӕууыд йӕ хорз ӕмгар Гиорги, ӕмӕ йын фехъусын кодта: фӕсӕфцӕг хуссарӕй ӕмӕ быдираг ирӕй ӕрбацыдысты дыууӕ бӕлццоны Тъепӕ ӕмӕ Арӕби. Ӕмбарын кӕны Ос-Бӕгъатырӕй ӕххуыс кӕй агурынц, уый. Ӕвӕццӕгӕн ӕй йӕ зӕрдӕ зыдта, кард ӕрӕвӕрыны афон кӕй нӕма у, уый. Бамбӕрста, сӕр та кӕй бахъуыд нӕ быдираг ӕмӕ фӕсхохаг мӕгуыр ирон адӕмы. Хъизӕмарӕй сӕ марынц тӕтӕр, адыгей-кӕсӕг ӕмӕ аннӕрдыгӕй та цӕцӕн, мӕгуыр адӕмы хӕрдмӕ скӕсын нал уадзынц. Уазджытӕ тынг рахъаст кодтой гуырдзыйы ӕлдӕрттӕй ӕмӕ фыдуаг адыгей-кӕсӕгӕй. Ноджы ӕргомӕй загътой ᾽знаг гӕрзифтонг кӕй у, уый, сӕ бӕх-рог, нымӕцӕй тынг бирӕ, тыхгӕнӕг сын тых нӕ ары. Уыдон цӕттӕ, мах ӕдзӕттӕ. Ирон хъӕу нал баззад Мӕлхъ-доны фӕстӕ. Курынц Ос-Бӕгъатырӕй ӕххуыс ӕмӕ ма загътой: Кӕсгон ӕлдары хъомдон мӕрзыны бӕсты - мӕлӕт ӕвзарӕм, зӕгъгӕ. Цагъайрады фӕлтау - кады мӕлӕт ӕвзарынц нӕ фӕсивӕд, иу дӕр фӕстӕ нӕ лӕууы. Цӕцӕн дӕр сусӕг ӕргомӕй нал ауӕрдынц, лӕбурынц бирӕгъау алырдыгӕй, ахсынц адӕмы цагъартӕй. Къордгӕйттӕ ныййыстӕм, асасти нӕ тых, нал ис хъару, нал фӕразӕм.
Фӕкӕс нӕм Ос-Бӕгъатыр дӕ адӕмимӕ знӕгтыл алӕгӕрдынмӕ, нӕ бартӕ нӕ къухтӕм райсынмӕ. Ӕнхъӕлмӕ дӕм кӕсы, хох, ӕххуысмӕ.
Бирӕ нӕ ахъуыды кодта Ос-Бӕгъатыр, фӕлӕ сын ныфс авӕрдта, цӕцӕн сты тӕлтӕг ӕмӕ тӕппуд адӕм , уыдонӕй тӕссаг нӕу, фӕлӕ кӕсӕг ӕлдариуӕг кӕнынмӕ хъавы Ирыл. Ӕргомӕй дзуры Ос-Бӕгъатыр, ᾽знаджы цӕвын кӕй хъӕуы йӕ фыццаг фӕзындыл, арфмӕ сӕ нӕ хъӕуы уадзын.
Ос-Бӕгъатыр сиды йе᾽мгӕрттӕм: Гъӕтт, ирон фӕсивӕд! Размӕ! Размӕ!
Знаджы цӕгъдынц, нӕ ауӕрдынц сӕхиуыл. Знаджы дӕр тас куыннӕ бацыд. Уыцы карз тохы фӕмард Кетеваны фыд дӕр, афтӕ бирӕ кӕй уарзта. Кетеваны баййӕфта, цӕмӕй тарст, уый. Баззад иунӕгӕй, йӕ фыды дӕр уымӕн фӕдзӕхста, зыдта мӕгуыр адӕм куы сфӕлмӕцой, уӕд иу бон растдзысты. Мӕстджын та мӕлӕтӕй кӕм фӕтӕрсы, фӕлӕгӕрды размӕ, цалынмӕ йӕ фӕнд сыххӕст уа, ӕмӕ мӕнӕ абон йӕ фыд йӕ разы мӕцы йӕ туджы.
Ос-Бӕгъатыр Кетеваны фенгӕйӕ йӕ нанайы ныхӕстӕ йӕ хъустыл ауадысты, уӕдта ма гуырдзиаг сиахс бадӕ, зӕгъгӕ. Кетеван тынг балӕхстӕ кодта Ос-Бӕгъатырӕн, цӕмӕй йын йӕ фыды кад ӕмӕ радимӕ баныгӕной. Чызгӕн нал уыд балӕууӕндон ӕмӕ йӕ Ос-Бӕгъатыр йӕ нанамӕ ӕрвиты, чындзагӕн.
Стыр хӕст райдта Кавказы. Иры ӕмӕ Гуырдзыйы фӕсивӕдӕн минӕвӕрттӕ фехъусын кодтой, кӕй хъӕуы ӕмхуызонӕй сыстын, цӕмӕй ӕлдӕрттӕ ӕрцӕуой ӕппӕрст ӕнустӕм. Адӕм нал ауӕрдынц, судзынц сын сӕ фос, сӕ фидӕрттӕ, цӕмӕй сӕ кой мауӕл уа, ферох сӕ ой сӕ фыдӕбӕттӕ.
– Ӕлдӕрттыл ӕууӕнк нӕй, стӕй сӕ зӕххытӕ дӕр ӕнцонӕй нӕ ратдзысты. Уалынмӕ та ногӕй уацхӕссӕг фехъусын кодта Гуырдзыйы паддзахы демӕ фидауын, кӕй фӕнды. Гыцци ӕмӕ Кетеваны цинӕн кӕрон нал уыд, фӕлӕ Гиорги ӕмӕ Ос-Бӕгъатыр фидарӕй зонынц, сайгӕ кӕй кӕнынц, цыдӕр хинӕй сыл кӕй цӕуынц, уый. Фӕлӕ цы хъавынц? Цы уыдзӕн сӕ фӕнд?
Кӕд ӕй зоны марынмӕ йӕ хъавынц, уӕддӕр йӕ сӕрмӕ не᾽схаста, ма ацӕуа ӕмӕ ацыд фыдбылызы къахыл.
Мады зӕрдӕ зонаг у, цыдӕр тас йӕ зӕрдӕмӕ бахъуыззыд, зоны цыдӕр фыдбылыз ӕм кӕй кӕсы.
Мад цӕмӕй тарст , уый йӕ баййӕфта. Цӕргӕс Кӕвдӕсойы куы ауыдта , уӕд ныууынӕргъыдта: - Уӕ Мадымайрӕм! Мӕ иунӕг фырт, де уазӕг. Фӕлӕ фыдбылыз тӕригъӕд кӕм зоны. Цӕргӕс фехъусын кодта уӕззау хабар, фурды астӕумӕ йыл нӕмгуытӕ кӕй ныккалдтой. Мады ниуынӕй къӕдзӕхтӕ дӕр ныррызтысты. Кетеван йӕ удӕй фылдӕр цы Ос-Бӕгъатыры уарзта, уый мӕлӕт фехъусгӕйӕ йӕхи ӕппары Къуары доны, кӕд мӕрдты бӕстӕм уӕддӕр бафтиккам иумӕ. Ӕлдары ӕфсӕдтонтӕ ма бӕргӕ хъавыдысты Кетеваны аивӕрзын кӕнынмӕ, фӕлӕ йӕ доны уылӕнтӕ сӕ быны аныгӕдтой.
Ос-Бӕгъатыры фӕлгонц у, алы ирон адӕймагӕн дӕр фӕзминаг. Ахӕм гуырдтӕ нӕм куы уаид бирӕ, йӕ адӕмы афтӕ бирӕ чи уарзта.
Нӕ бафсӕст йӕ зӕххыл цӕуынӕй. Нӕ бафсӕст йӕ уарзон чызгимӕ цӕрынӕй. Нӕ бафсӕст йӕ Гыцийы рӕвдыдӕй. Ӕмӕ аххосаг та уыдысты ӕрмӕстдӕр – ӕлдӕрттӕ.
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ, сочинения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сочинить сочинять. Заниматься сочинением стихов. 2. Литературное произведение. Философское сочинение. Сочинение по медицине. Сочинения Гоголя. Собрание сочинений. 3. Школьное упражнение в… … Толковый словарь Ушакова
Сочинение — может означать: Сочинение (синтаксис) Сочинение (учебное) Произведение См. также Сочинение ко Дню победы Сочинение про дедушку (мультфильм) Сочинение Сатурналии … Википедия
сочинение — Творение, компиляция, композиция, пьеса, статья, фельетон. Ср. . См. книга. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сочинение творение, компиляция, композиция, пье … Словарь синонимов
СОЧИНЕНИЕ — (паратаксис) в лингвистике синтаксическая связь соединения грамматически равноправных единиц языка: слов, словосочетаний, предложений. Основные разновидности сочинительной связи соединительная, противительная, разделительная … Большой Энциклопедический словарь
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. сочинить. 2. То, что сочинено, художественное, научное произведение. Собрание сочинений Маяковского. Музыкальное с. 3. Вид письменной школьной работы изложение своих мыслей, знаний на заданную тему. Классное с. Домашнее с … Толковый словарь Ожегова
СОЧИНЕНИЕ — на вольную тему. Жарг. студ. Шутл. (мед.). Учебная история болезни. (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
Сочинение — СОЧИНЕНИЕ, или ПАРАТАКСИС. Такой способ сочетания предложений, при котором никакими формальными признаками не обозначена зависимость одного из них от другого. С. предложений в русском яз. обозначается союзами, теми же, какие служат и для… … Словарь литературных терминов
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ. Вид творческого задания, письменная самостоятельная работа учащихся; изложение собственных мыслей, переживаний, суждений, намерений. С. рассматривается как упражнение для развития связной речи, умений построения текста и применяется на … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
сочинение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сочинения, чему? сочинению, (вижу) что? сочинение, чем? сочинением, о чём? о сочинении; мн. что? сочинения, (нет) чего? сочинений, чему? сочинениям, (вижу) что? сочинения, чем? сочинениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
Сочинение — (паратаксис, координация) синтаксическая связь грамматически равноценных единиц языка, из которых ни одна не может быть сведена на положение компонента другой, располагающая своей системой средств выражения сочинительными союзами (см. Союз).… … Лингвистический энциклопедический словарь
сочинение — вид синтаксической связи, предполагающий равноправные отношения компонентов и выражение с помощью союзов в словосочетании и сложном предложении; ср. Мороз и солнце и Стоял мороз, и сияло солнце. Сочинительные союзы бывают одиночные (и, а, но) и… … Литературная энциклопедия
Читайте также: