Сочинение на английском мое хобби вязание

Обновлено: 08.07.2024

Сначала определитесь, о каком хобби вы хотите рассказать. Если не знаете, вот примерный список, какие бывают хобби с переводом на английский.

backgammon — нарды
ballroom dancing — бальные танцы
basketball — баскетбол
beading — бисероплетение
billiards — бильярд
bowling — боулинг
break dance — брейк данс
cards — карты
carving — резьба по дереву
cinema — кино
chat — общение в чате
checkers — шашки
chess — шахматы
computer games — компьютерные игры
crosswords — кроссворды
collecting antiques — коллекционирование предметов старины
crosswords кроссворды
cycling кататься на велосипеде
decoupage декупаж
domino домино
draw рисовать
embroidery вышивание
equestrian sport конный спорт
feng shui фэншуй
fishing рыбалка
fitness фитнес
football футбол
gardening заниматься садоводством
go to restaurants ходить в рестораны
graffiti граффити
hockey хоккей
hunting охота
knitting вязание
latin american dances латиноамериканские танцы
learning foreign languages изучение иностранных языков
motorcycle racing гонки на мотоцикле
music музыка
new acquaintances новые знакомства
oriental dance восточные танцы
parkour паркур
photo фотография
play the guitar играть на гитаре
play the piano играть на пианино
reading чтение
rock climbing скалолазание
rollers ролики
running бег
Russian folk dances русские народные танцы
sing петь
shopping шоппинг
skateboarding скейтбординг
skiing лыжи
snowboarding сноубординг
swimming — плавание
talking on telephone — разговаривать по телефону
tennis — теннис
theatre — театр
tourism — туризм
volleyball — волейбол
watch TV — Смотреть телевизор
writing poetry — писать стихи
yoga — йога

Мой текст о хобби, который мы подробно разберем далее:

My Hobby — Dancing
1. Today I want to tell you about my hobby. 2. My hobby is dancing. 3. I started dancing when I was 17. 4. So I have been dancing for 10 years. 5. There are a lot of dance styles, but I chose ballroom dancing. 6. I like it because it’s really beautiful. 7. Dancers look so great in their fine costumes and they move wonderfully.
8. When I only started to dance, it didn’t go well. 9. I found out that in order to get a good result you have to train a lot. 10. I have my lessons three times a week. 11. For the first half a year my dance moves were not good. 12. But then I pulled myself together. 13 I rehearsed a lot both in the ballroom and at home. 14. And soon my moves started to look better.
15. After a couple of years of having dance lessons I started to take part in different concerts and contests. 16. And I believe I looked really well in my marvelous ballroom dresses!
17. I’m happy that I can dance. 18. It gives me such a joy to dance cha-cha-cha or slow waltz, rumba or tango. 19. As for me, I prefer latin dances, but still all 10 ballroom dances are great and interesting.
20. I hope to continue to dance in future. 21. I have a dream — to take part in some world ballroom dance tournament. 22. And I hope it will come true.

Перевод My Hobby — Dancing — Мое хобби — Танцы
1.Сегодня я хочу рассказать вам о моем хобби. 2. Мое хобби — танцы. 3. Я начала танцевать, когда мне было 17. 4. Так что я уже танцую 10 лет. 5. Есть много танцевальных стилей, но я выбрала бальные танцы. 6. Мне они нравятся, потому что это очень красиво. 7. Танцоры замечательно выглядят в своих костюмах, и они великолепно двигаются.
8. Когда я только начала ходить на танцы, у меня не очень хорошо получалось. 9. Я узнала, что для того, чтобы получить хороший результат, нужно много тренироваться. 10. У меня занятия 3 раза в неделю. 11. Первые пол года мои танцевальные движения были не слишком хорошими. 12. Но затем я собралась. 13 Я много репетировала и в зале, и дома. 14. И скоро движения начали получаться намного лучше.
15. После нескольких лет занятий бальными танцами я начала принимать участие в концертах и конкурсах. 16. И я думаю, я выглядела здорово в своих шикарных бальных платьях!
17. Я счастлива, что умею танцевать. 18. Это такое удовольствие для меня — танцевать ча-ча-ча или медленный вальс, румбу или танго. 19. Вообще, я больше люблю танцевать латину, но все 10 бальных танцев классные и интересные.
20. Я надеюсь, что буду и дальше танцевать в будущем. 21. У меня есть мечта — принять участие в каком-нибудь мировом турнире по бальным танцам. 22. Надеюсь, она осуществится.

Как написать сочинение или рассказ на тему хобби (на основе моего рассказа)

1. Today I want to tell you about my hobby.
Или любая другая вступительная фраза.
2. My hobby is …
Указываете ваше увлечение.
3. I started … when I was …
Указываете хобби, а потом возраст, когда вы начали этим заниматься.
4. So I have been …ing for … years.
Указываете хобби (глагол+ing, например playing piano / drawing / collecting) и сколько лет занимаетесь.
5. There are a lot of dance styles, but I chose ballroom dancing.
Небольшое описание.
6. I like it because …
Указываете, почему вам это нравится.
7. Dancers look so great in their fine costumes and they move wonderfully.
Дополнение к предыдущему.
8. When I only started …
Напишите о том, что было в начале вашего увлечения.
9. I found out that in order to get a good result you have to train a lot.
Дополнение
10. I have my lessons … times a week.
Длительность занятий. Укажите, как часто в течении недели /месяца / года вы этим занимаетесь.
11. For the first half a year …
Можете написать о первых трудностях, с которыми вы столкнулись.
12. But then I pulled myself together.
13 I rehearsed a lot both in the ballroom and at home.
14. And soon my moves started to look better.
Дополнение, как вы преодолели трудности.
15. After a couple of years (weeks / months) … I started …
Расскажите о первых успехах через какой-то период.
16. And I believe I looked really well in my marvelous ballroom dresses!
Дополнение
17. I’m happy that I …
Укажите, какая деятельность приносит вам счастье.
18. It gives me such a joy …
Что доставляет вам удовольствие.
19. As for me, I prefer latin dances, but still all 10 ballroom dances are great and interesting.
Дополнение
20. I hope to continue … in future.
Ваши планы на будущее.
21. I have a dream…
Какая у вас мечта, связанная с хобби
22. And I hope it will come true.
Или любая другая финальная фраза.

Английская грамматика в помощь. Подробный разбор самого популярного учебника по английской грамматике English Grammar in Use:

Каждый человек, изучающий английский язык, рано или поздно получает задание рассказать на английском о своем хобби. В таком сочинении уместно упомянуть, почему у людей вообще есть хобби, перечислить ваши и объяснить, почему именно эти занятия вам нравятся, и что в них полезного. В приведенных ниже примерах эссе с переводами вы сможете почерпнуть нужную лексику по теме увлечений и подходящие обороты речи.

My hobby is Judo / Моё хобби - Дзюдо

I like sport and active games. I joined the judo club two years ago.

Judo helps me to be fit and strong. It gives me a lot of energy. I am sure that I can stand up for myself and for my friends.

Due to proper training I know what techniques are safe and don’t cause serious damage.

Judo helps to develop not only physical strength, but also concentration and intuition, because to be successful you need to anticipate your opponent’s actions.

I already took part in competitions. It was very exciting. I hope next time I will win.

In sport club I found a lot of new friends. We walk together after our trainings.

I thing everyone should find a hobby which is both pleasant and useful for him.

Я люблю спорт и активные игры. Я вступил в клуб дзюдо два года назад.

Дзюдо помогает мне быть крепким и сильным. Занятия дают мне много энергии. Я уверен, что смогу постоять за себя и за своих друзей.

Благодаря правильной тренировке я знаю, какие техники безопасны и не наносят серьезного ущерба.

Дзюдо помогает развить не только физическую силу, но также концентрацию и интуицию, ведь для успеха нужно предвидеть действия противника.

Я уже принимал участие в соревнованиях. Это был потрясающий опыт. Надеюсь, в следующий раз я выиграю.

В спортклубе я нашел много новых друзей. После тренировок мы гуляем вместе.

Я думаю, каждый должен найти себе хобби, которое ему и приятно, и полезно.

My hobby is reading / Моё хобби - чтение

When I was a little girl my mother read me books every evening. I loved it so much, because every story is the whole new world.

And as soon as I learned reading it became my hobby. I read different books: adventures, science fiction, fantasy. I like very much books about Harry Potter.

One of my favorite writers is Neil Gaiman. Heroes of his novels get into very unusual situations, and it makes me think what I would do in their shoes.

Books give so many emotions: you get scared for the hero, feel relieve when he gets out of difficult situation, feel joy for his achievements.

I also like nonfiction books. There are a lot of encyclopedias with good pictures about cosmos, nature and other topics.

I often go to the library, but also we buy books in the shops and online.
Thanks to reading I always get good grades in literature and Russian language.

Fortunately some of my friends like reading too. So we can discuss interesting books.

I think reading is an excellent hobby because it makes you broad-minded.

Когда я была маленькой, мама каждый вечер читала мне книги. Мне это так нравилось, потому что каждая история - это целый новый мир.

И как только я научилась читать это стало моим хобби. Я читаю разные книги: приключения, фантастику, фэнтези. Мне очень нравятся книги о Гарри Поттере.

Один из моих любимых писателей - Нил Гейман. Герои его романов попадают в очень необычные ситуации, и это заставляет меня задуматься, что бы я сделал на их месте.

Книги дарят так много эмоций: вы пугаетесь за героя, чувствуете облегчение, когда он выходит из сложной ситуации, чувствуете радость за его достижения.

Мне также нравятся научно-популярные книги. Есть много энциклопедий с хорошими картинами о космосе, природе и по другим темам.

Я часто хожу в библиотеку, но также мы покупаем книги в магазинах и в интернете.

Благодаря чтению я всегда получаю хорошие оценки по литературе и русскому языку.

К счастью, некоторые из моих друзей тоже любят читать. Так что мы можем обсудить интересные книги.

Как написать о своем хобби на английском языке?

Даже если ваше хобби — что-то распространенное (чтение, танцы, компьютерные игры), уверен, что вы можете часами говорить на эту тему.

My Hobby — Мое хобби. Текст на английском языке + аудио

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.

Пройдите тест на уровень английского:

My Hobby

Hobby is an activity that we do for fun, just because we like it. Most people have at least one hobby even if their schedule is tight. I have a few hobbies but my favorite one is drawing comics. Let me tell you about this interesting activity.

Drawing comics is not the same as just drawing. When you draw a person, an animal or an object, normally there is no story in it. Comics are all about storytelling. Even web comics that consist of only one picture tell a story. The story is told through pictures and text. So, if you make comics, you should be and artist and a writer at the same time. My stories are usually funny, they include talking animals and fantastic creatures. Some of my stories are sad and they are based on my personal experience.

I took up drawing comics just a year ago. My friend sent me a picture with two turtles arguing over an apple. I just imitated it and drew a picture with the same characters but with a different story. My friend found it funny, although my picture was not drawn well. I spent a lot of time coming up with my drawing style, and now I think I have one. Drawing never felt like work to me, it is something that I enjoy doing.

As for my other hobbies, I like reading and I am a big fan of historical books. I used to spend a lot of time reading, but now I spend most of my free time drawing.

Текст на английском языке с переводом. My Hobby — Мое хобби

У каждого человека свое любимое занятие, хобби, которое подходит ему по темпераменту и состоянию души и тела. Кто-то очень любит петь, кто-то с удовольствием танцует, кто-то отлично шьет, вяжет, занимается каким-либо спортом и т.д. А я – рисую. Рисунок – это моя жизнь.

Сколько себя помню, мне всегда нравилось рисовать. Где бы я ни был, всегда находил клочок бумаги и карандаш, чтобы что-то малякать. На данный момент я являюсь учеником одной из художественных школ нашего своего города. И уже жду не дождусь окончания летних каникул, чтобы наконец-таки снова приступить к любимым занятиям искусством.

Рисование меня завораживает, успокаивает, дает волю любым эмоциям и переживаниям на холсте. Мне кажется, что через свой рисунок я могу выплеснуть любые чувства, передать испытываемые эмоции и настроение. Рисунок – это безмолвное послание, которое, порою, способно сказать многое.

Больше всего мне нравится рисовать масляными красками, так, по моему скромному мнению, картины получаются наиболее реалистичными, насыщенными и живыми. Но и от использования других средств для рисования: акварель, гуашь, карандаш, мелок и т.д. – я не отказываюсь. В каждом материале есть что-то особенное и неповторимое.

Я очень надеюсь связать свою жизнь в будущем с искусством, а именно – с рисунком и живописью. Я всеми силами буду стараться окончить университет по выбранной специальности и приносить пользу и радость людям своим творчеством. Закрывая глаза перед сном, я представляю себя великим художником, которого будет знать и почитать весь мир. Никто не знает, как сложиться наша жизнь, но сегодня я вновь беру в руку кисть и рисую. Ведь мой рисунок – это мой мир.

Сочинение Вязание мое хобби

Хобби – это такое занятие, которое приносит удовольствие, ты занимаешься им в свое свободное время. Причем хобби не обязательно должно приносить какую-либо практическую пользу. Ведь это занятие для души. Но если результат можно применить, это удваивает удовольствие от хобби.

Мое любимое занятие – это вязание. Я давно вяжу спицами и крючком. Научила меня этому мама, а дальше я уже осваивала различные техники и узоры сама. У меня дома хранится целая коллекция журналов с моделями и инструкциями. Сейчас научиться вязать еще проще, поскольку в интернете представлено много мастер-классов и видео-инструкций. А еще в сети есть специальные форумы, где можно найти новых друзей по интересам.

Свои первые изделия я вязала для кукол. Сейчас вяжу для себя или для своих родных и друзей, ведь этот так здорово подарить что-то, сделанное собственными руками. Это может быть небольшое творение, например, носочки или ажурная салфетка, а также целый комплект - шарф с шапкой и варежками, которые будут согревать зимой. Я вяжу не только теплые вещи из шерсти или мохера, но и летнюю одежду из разноцветного хлопка. Для зимних свитеров я использую спицы, а летние кофточки чаще вяжу крючком. Готовые изделия я с удовольствием ношу сама. Вещи, связанные вручную – уникальные, ни у кого таких нет.

Я очень люблю посещать магазины, где продаются нитки, а еще – специализированные выставки. На них представляют свои работы мастера высшего класса. Я еще не умею вязать настолько красиво, но изысканные изделия стимулируют меня развиваться дальше, совершенствоваться, осваивать все новые и новые техники.

Лучше всего для вязания подходит зима или холодная дождливая осень, когда много времени проводишь дома. Причем этот вид хобби можно успешно сочетать с просмотром передач или концертов, а также с прослушиванием аудиокниг. Сам процесс вязания отвлекает меня от грустных мыслей, помогает справляться с перепадами настроения, а порой даже с обидами. Ведь вязание увлекает и успокаивает, помогает расслабиться, несмотря на то, что нужно внимательно следить за узором. Я очень люблю вязать!

Книги

Все люди чем-нибудь увлекаются. Кто-то любит рыбачить, потому что ему нравится тишина и природа, кто- то просто любит ходить в походы, или же заниматься пением, рисованием или спортом. И, независимо от того, какое у них любимое занятие их всех объединяет хобби. Я думаю, что любое хобби – это очень хорошо, потому что, когда человек увлечен чем-либо, он в любом случае тратит время с пользой, становясь компетентнее, талантливее и счастливее, чем тот, кто ничем не увлекается. Когда человек ничем не занимается в свободное время, он заполняет эту пустоту вредными привычками и ленью и это никак не идет ему на пользу. У моих родителей есть хобби, отец любит сочинять красивые стихи, а мать очень вкусно готовит. Им очень нравятся их любимые занятия и они приносят им радость.

У меня тоже есть хобби. Я, конечно, как и все дети люблю играть на улице и смотреть телевизор. Даже занималась танцами, но любимое дело у меня одно. Я с детства люблю читать книги, газеты, статьи. Мама часто читала мне в детстве и приучила меня к чтению. Многие ребята думают, что чтение – это скучно, но я с ними не согласна. Книги делают нас лучше, развивают фантазию и умение мыслить, что очень пригодится в будущем каждому из нас. Больше всего я люблю читать биографии великих людей. Например, недавно я прочитала биографию великого ученого и изобретателя в областях электротехники и радиотехники - Никола Тесла и про царицу Египта Клеопатру. Никола Тесла - удивительный человек многому меня научил своим жизненным опытом, и мне очень понравилось про него читать. Про Клеопатру мне тоже понравилось читать – она была последней царицей Египта. Так же я очень люблю книги про Шерлока Холмса, потому они очень познавательные и их интересно читать. Иногда, я даже читаю энциклопедии или статьи, но больше всего люблю просто книги.

Мне очень нравится читать книги, и я много из них узнаю. С раннего детства и по это день, у меня дома очень накопилось много книг, и родители купили мне большой книжный шкаф. Мама и папа часто дарят мне книги, которые я прошу, и я очень этому рада. Я собираю свою коллекцию биографий знаменитых и талантливых людей и очень хочу собрать очень много таких книг, а еще мечтаю дополнить в коллекцию все книги про Шерлока Холмса. Чтение помогает мне становиться лучше, развиваться и хорошо учиться в школе. Я надеюсь, что и дальше буду любить читать, потому что это очень интересно и полезно.