Красота в глазах смотрящего сочинение на английском

Обновлено: 11.07.2024

на английском языке с переводом на русский язык

Appearance

Внешность

Appearance is the most evident part of a personality, everyone’s “facade”. It forms the first impression of a person and, at the same time, helps us to express ourselves. Although face features, physique, skin tone are inborn peculiarities, we can choose dress style and type of a haircut as well as decide what levels of neatness and athletics training are necessary for us. There are many sustainable notions and stereotypes tied with appearance: for example, someone dressed in clean and ironed clothes seems to be serious and responsible, a person who wears glasses – intelligent and highly educated. Often these notions are false, but people try to conform to them anyway.

It is possible to say that modern society is captured by the “cult” of appearance. The fashion industry, with special magazines, television programs, Internet resources, and books, determine the standard of beauty and elegance. Networks of boutiques and cosmetics shops become business empires, millions of girls and women follow diets to lose weight, and men build muscles in a gym… Some people even use plastic surgery to change their appearance.

In my opinion, appearance is a rather important aspect of life, but it is useless and dangerous to make it one’s main purpose. Pretty face and slim figure do not guarantee a successful career, true friends, or love. Besides, a standard of beauty depends on the culture, the epoch, and other factors. Therefore, the ideal appearance for me is natural, healthy, without artificial tanning and pretentious clothes. I suppose a person can look well without turning the beauty into addiction.

На мой взгляд, внешность – это довольно важный аспект жизни, но бесполезно и опасно делать её своей главной целью. Симпатичное лицо и стройная фигура не гарантируют успешной карьеры, верных друзей или любви. Кроме того, стандарт красоты зависит от культуры, эпохи и других факторов. Поэтому для меня идеальная внешность – естественная, здоровая, без искусственного загара и вычурной одежды. Я считаю, что человек может выглядеть хорошо, не превращая красоту в зависимость.

После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме " Внешность, Характер, Отношения " Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста с описанием их значения. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме " Внешность, Характер, Оотношения " у вас возникнет минимум сложностей.

Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова . Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

Appearance: Beauty

How important is your appearance? Although everyone wants to tf good-looking, are beautiful people always happier people? For example, must be a problem to be a really beautiful woman, because some men ma: be more interested in looking at you than talking to you.
They think of you as a picture rather than a person. There are also some people who think that women who are exceptionally pretty and men who are particularly handsome must be stupid. They believe that only unattractive people can intelligent.
On the other hand, no one wants to be really ugly, and have a face that nobody wants to look at; and no one wants to be plain either — that is to b neither attractive nor unattractive, and have a face that is easily forgotten.
Being attractive is like being rich — it can help you find happiness, b it doesn't always make you happy. So maybe the best thing is to try to be interesting person. For interesting people have interesting faces, and interesting faces are almost always attractive.

Внешность: красота

Насколько важна ваша внешность? Хотя каждому хочется иметь приятную внешность, всегда ли красивые люди более счастливы? Например, наверно, трудно быть по-настоящему красивой женщиной, так как некоторым мужчинам может быть интереснее смотреть на вас, чем разговаривать с вами.
Они думают о вас скорее как о картине, а не как о человеке. Есть также ряд людей, считающих, что слишком хорошенькие женщины и мужчины, которые исключительно красивы, должны быть глупы. Они полагают, что только непривлекательные люди могут быть умными.
С другой стороны, никто не хочет быть по-настоящему уродливым и иметь лицо, на которое никто не хочет смотреть; никто также не хочет быть заурядным, т. е. ни привлекательным, ни непривлекательным, и иметь лицо, которое легко забывается.
Быть привлекательным — все равно, что быть богатым: это может помочь вам найти счастье, но не всегда делает вас счастливым. Поэтому, возможно, лучше всего постараться быть интересным человеком. Ведь у интересных людей интересные лица, а интересные лица почти всегда привлекательны.

1. Who is the most beautiful woman and the best-looking man in the world?
2. Do you think it s difficult to be very good-looking? Why? (Why not?)
3. How important is it to look attractive? Why?
4. Look at these English expressions and then decide if you agree with them.
a) Beauty is only skin-deep.
b) Your face is your fortune.
c) Beauty lies in the lovers eyes.

good-looking — миловидный, приятной внешности
beautiful — красивая (о женщине)
pretty — хорошенький
handsome — красивый (о мужчине)
unattractive — непривлекательный
ugly — уродливый, безобразный
plain — заурядный, простой, обыкновенный
attractive — привлекательный

Как работать с диалогом?

  1. Прослушайте диалог и прочитайте PDF транскрипт. При необходимости, включите субтитры.
  2. Прослушайте диалог еще раз, повторяя вопросы и ответы вслух (. ).
  3. Придумайте собственные ответы на вопросы. Используйте лексику из PDF, если нужно.
  4. Слушайте вопросы и отвечайте на них вслух (. ), соблюдая верную интонацию, произношение и ритм.
  5. Время от времени возвращайтесь к видео и повторяйте упражнение.

О красоте на английском языке (B1-B2 диалог)

(1) What is beauty? — Что такое красота?

Beauty is something that makes our world wonderful. The beauty of nature. The beauty of music and arts. The beauty of people and so on.

(2) Who decides who or what is beautiful? — Кто решает кто или что красиво?

Each person decides it for himself. What is beautiful for some people, can be not beautiful for others.

(3) How often do you think about beauty? — Как часто вы думаете о красоте?

Pretty often. Beauty is important for almost everything.

(4) Do you think you have the same concept of beauty as your friends? — Вы думаете, что у вас такое же представление о красоте, как у ваших друзей?

As I said, beauty is a relative thing for everyone. So I am sure I have different concepts of beauty with my friends.

(5) What are the most important features when determining someone’s beauty? — Какие особенности наиболее важны при определении чьей-либо красоты?

Speaking of women, I think that most men like slim girls with long hair, big eyes and good shape. But the features can be different for everyone of course. Everyone to his own taste.

(6) How would the world be different if we never considered beauty? — Каким был бы мир, если бы мы никогда не думали о красоте?

I think people can’t live without considering beauty around them. It suppose the world be ugly I suppose.

(7) Is beauty in design important in your culture? — Важна ли красота в дизайне для вашей культуры?

Yes, it’s pretty much important now and trendy. People like beautiful things in design: beautiful houses, furniture, clothes and so on.

(8) Do you think we are conditioned by advertising to think what is beautiful and what is not? — Вы думаете, что реклама заставляет нас думать, что красиво, а что нет?

I think we are, but it doesn’t mean that everything that is beautiful in advertising is good.

(9) What do you think of beauty contests? — Что вы думаете о конкурсах красоты?

I don’t like them. I think people pay too much attention to someone’s beauty nowadays.

Rinat —-> Anya

(1) Do you think the idea of beauty is changing? How? — Как вы думаете, меняется ли представление о красоте? Как?

I don’t think that it’s changing too much. Fashion is changing, but the idea of beauty is not.

(2) Do you think different races have different perceptions of what beauty is? — Как вы думаете, разные расы по-разному воспринимают красоту?

Absolutely. Not only races, different people have different perceptions of what beauty is.

(3) Is beauty important? — Красота важна?

It depends on circumstances. If it is a beauty contest for example, it’s important of course.

(4) Is there beauty in everything we see and do? — Есть ли красота во всем, что мы видим и делаем?

To some extent yes there is. World and life are wonderful. There is beauty in everything.

(5) Do you think about your beauty? — Вы думаете о своей красоте?

Yes of course. I am a girl!

(6) Do you think the beauty industry is important? — Как вы думаете, индустрия красоты важна?

People like it. I can’t say that this is the most important industry, but anyway it’s important.

(7) Do beautiful people have better lives? — У красивых людей жизнь лучше?

That’s a hard question. To be honest, I don’t think so.

(9) What beauty can you see around you now? — Какую красоту вы видите вокруг себя сейчас?

That’s my home. Everything is beautiful here.

(10) Do you see beauty in the English language? — Вы видите красоту в английском языке?


От красоты может замирать сердце и прерываться дыхание, в английском языке в таких случаях используется идиома take my breathe away . О внеземной красоте говорят – god’s own creation (божье творение) или out of this world (не из этого мира).

Когда женщина своей наружностью производит неизгладимое впечатление на окружающих, о ней говорят – cut a dash .
Например,


She cut a dash at her wedding day. – Она сразила всех наповал своей красотой на свадьбе.

О симпатичных женщинах и девушках могут сказать – pretty as a picture , красивая как картинка. группу красивых девушек по-английски можно назвать bevvy of beauties . А о действительно красивых, роскошных леди на английском языке говорят – look like a million dollars .

Красота – сложное понятие. Оно может подразумевать и черты лица, и одежду, и фигуру, и манеру вести себя, и красивую речь. Когда мы встречаемся с человеком, мы в первую очередь обращаем внимание на лицо. Про ухоженное и красивое женское лицо можно сказать – peaches and cream (персики и сливки), что ассоциируется с мягкой и нежной кожей.

Встречают по одежке…


Чтобы произвести хорошее впечатление своим внешним видом, нужно уметь одеваться со вкусом. Про людей, которые умеют одеваться элегантно и модно, англичане говорят – dressed up to the nines . В английском языке есть еще одно похожее выражение – dressed to kill , но его значение отличается: специально одеваться броско и вызывающе, чтобы привлечь к себе внимание. Мы советуем научиться dress up to the nines , but not dress to kill .

Разные люди по-разному воспринимают красоту. Оскар Уайльд говорил, что красота в глазах смотрящего – Beauty is in the eye of the beholder . Сейчас эта цитата широко используется как в английском, так и в русском языках.

Английская пословица гласит, что нельзя судить по наружности – Beauty is only skin-deep . Будьте красивыми не только снаружи, но и изнутри!

Читайте также: