Книги в моей жизни сочинение на английском

Обновлено: 04.07.2024

There is an English proverb that says, "Books and friends should be few but good". And "Except a living man there is nothing more wonderful than a book!" I totally agree with it.

Any book is a wonderful thing! Just imagine – it may seem that it’s just paper pages with a cover and letters inside, sometimes with pictures. But the moment you start reading a book the whole new world opens to you! New characters, scenes, lives, events. It’s like real life in miniature. So, a book is truly one of the greatest inventions of man. We learn so many things by reading books. Books teach us to live. A book can be a faithful friend and a teacher. Reading a book you open new horizons for yourself. A book can form our values and our characters. It gives us an opportunity to imagine the future and to look into the past. One can learn a lot by reading books. And I am sure that the time spent on a good book is never wasted. And it’s really a pity that people started to read less. But it, of course, depends on the author greatly too and on his or her talent.

Books are of great help in any education. That’s why we have so many libraries in our country where we can choose any book we like or need. There are different kinds of books in any library – special literature, belles-lettres, science fiction, periodicals like magazines and newspapers and so much more. Everyone has the right to use public libraries. The librarian is always ready to help you to find a book on any subject.

But nowadays Internet libraries have become more popular and people use them more often. Now we can find and read on-line almost any book or literary piece in the Internet. And I find it very convenient. Because it saves time a lot. But I am sure that no matter how convenient it is to get a book on-line there is still no bigger pleasure than reading a printed book.

Different people like to read different kinds of it. It depends on one’s character and taste. Some people prefer fiction (novels, stories, short stories), some prefer detectives or science fiction. Others like historical books. Girls and women prefer love stories. Children like comics very much.

As for me, I’m personally fond of reading books. I like reading fiction.

I prefer reading science fiction. It is so interesting to read books by George Herbert Wells or Isaac Asimov. They speak about such things that have become real. How did they know? How could they know? That’s a mystery and it is what makes science fiction interesting and fascinating.

Перевод некоторых слов:

a page – страница, a cover – обложка, a letter – письмо, a character – характер, a scene – сцена, an event – события, life in miniature – жизнь в миниатюре, to open new horizons for yourself – открывать для себя новые горизонты, an author – автор, talent – талант, education – образование, a library – библиотека, to use public libraries – пользоваться общественными библиотеками, special literature – особая литература, belles-lettres – художественная литература, science fiction – научная фантастика, periodicals – периодическая литература, a magazine – журнал, a newspaper – газета, to read on-line – читать онлайн, an Internet library – интернет библиотека, a printed book – напечатанная книга, taste – вкус, a novel – роман, a short story – короткий рассказ, новелла, a detective story – детектив, historical literature – историческая литература

Данный текст поможет вам написать сочинение для 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 классов на тему "Книги в нашей жизни", "Книги в моей жизни", "Какие книги я читаю", "Какие книги читают люди".

Books play a very important role in our life. Since the very childhood our parents and grandparents read fairytales for us, later on at school we study modern and classical literature. At that time we can understand what is our favorite genre of literature and what books we prefer. When we become adults we read detective stories or novels, psychological books and so on. As you can see books are with us during all our life.

We can learn many things and get a lot of useful information there. For example, if you want to learn information about yourself, psychological books will be very helpful for you. Here you can read how to grow up the children or how to manage with depression. This is what I am interesting in now. I know different writers, but of course I have already my favorite ones.

Classical literature is interesting and unique. First of all we can learn the way people used to live before, the hobby and norms. Also these books will teach us and our children some simple truths. There are good and bad things, friends and enemies, love and betrayal. Dostoevskii, Pushkin, Bulgakov, Turgenev will describe these truths very well to everybody.

My parents like to read detective stories and novels. They say these books help them to relax and see another reality. They can not be sure what is the end of the story and that’s why it’s so interesting to read. I think modern literature is not so interesting. Unfortunately today many people can write a book with no plot. I guess you need to have a gift to write an interesting book.

Books are never bore to me. I can read a book the whole day and I would feel happy and I will spend this time with use and pleasure. I believe books make us smart, communicative and friendly people.

Книги в нашей жизни

Книги играют очень важную роль в нашей жизни. С самого детства наши родители, дедушки и бабушки читали нам сказки на ночь, потом в школе мы изучаем современную и классическую литературу. В этот период мы начинаем понизать, какой наш любимый литературный жанр и какие книги мы все-таки предпочитаем читать. Когда мы вырастаем, мы читаем детективные истории или романы, психологические книги и тому подобное. Как видите, книги сопровождают нас всю жизнь.

Мы можем изучить много интересных вещей и почерпнуть полезную информацию. Например, если вы хотите узнать какую-то информацию о себе, психологические книги тут будут крайне полезны. В них вы найдёте и как вырастить ребёнка, и как побороть депрессию. Это та литература, которой я интересуюсь сейчас. Я знаю, что есть разные писатели, но у меня уже появились любимчики.

Классическая литература довольно интересная и уникальная. Прежде всего, мы узнаем, как люди жили раньше, их хобби и нормы жизни. А ещё эти книги учат нас и научат наших детей простым истинам. Ведь в мире есть добро и зло, друзья и враги, любовь и предательство. Достоевский, Пушкин, Булгаков, Тургенев опишут эти истины самым простым языком каждому из нас.

Мои родители любят читать детективы и романы. Они говорят, что эти книги помогают расслабиться и увидеть другую реальность. Они не знают наверняка, чем закончится история, поэтому этот жанр им так интересен. А я не считаю современную литературу такой уж интересной. К сожалению, сегодня многие люди пишут книги без захватывающего сюжета. Я считаю, что у человека должен быть дар, чтобы написать интересную книгу.

Книги мне никогда не наскучат. Я могу читать целый день и буду чувствовать себя счастливой. А ещё проведу время с пользой и в своё удовольствие. Я верю, что книги делают нас умными, общительными и дружелюбными.

Nowadays it's almost impossible to imagine our life without books. Perhaps, there are more books on our planet than men alive.

Long before the invention of printing people valued books as treasure troves of the human knowledge and experience. Hand — written manuscripts took months of writing and were collected by and kept in monasteries with utmost care. We can distinguish books between three classes of them.

Firstly, books on different branches of knowledge, works by brilliant minds of mankind. Secondly, textbooks, reference books and numerous dictionaries. And at last, books of all kinds and genres to read at leisure.

Classics should be taken a little at a time. One's understanding of books by Tolstoy and Dostoyevsky, Mopassan and Balzak depends on one's age and experience.

As for me, good science fiction and fantasy develop imagination, logical thinking, broader one's outlook.

The same could be said in favour of detective stories. They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader. The masterpieces of this genre by Sir Arthur Conan Doyle, Agatha Christie and others, show the depths of psychological analysis, the insight into the human nature.

As an old saying goes, man cannot live on bread alone. Books are the source of knowledge and the means of self — perfection. Sometimes it is difficult to solve some problems in life. I think that books can help us. Books must be our friends during all our life.

Книги в нашей жизни

В наши дни почти невозможно представить нашу жизнь без книг. Наверное, на нашей планете больше книг, чем живых людей.

До изобретения книгопечатания люди считали книги сокровищницей человеческого знания и опыта. Рукописи писались месяцами, собирались и хранились в монастырях с благоговением. Существует три типа книг.

Прежде всего это книги различных отраслей знаний, работы блестящих умов человечества. Затем это учебники, справочники и множество словарей. И в конце концов? книги всех видов и жанров для чтения на досуге.

Классику необходимо читать всякий раз не спеша. Понимание книг Толстого и Достоевского, Мопассана и Бальзака зависит от возраста и опыта.

На мой взгляд, хорошая фантастика развивает воображение, логическое мышление, расширяет кругозор.

То же самое может быть сказано в защиту детективов. Они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той или иной страны, которые очень интересны любопытному читателю. Шедевры этого жанра сэра Артура Конан Дойла, Агаты Кристи и других показывают глубины психологического анализа, проникновения в человеческую натуру.

Как говорится в старой пословице, не хлебом единым жив человек. Книги — источник знания и средство самосовершенствования. Иногда очень трудно решить некоторые жизненные проблемы. Я думаю, что книги помогают нам в этом. Книги должны быть нашими друзьями на протяжении всей жизни.

Вопросы к рассказу:
1. Do you like to read English or Russian books?
2. What kind of books do you prefer to read?
3. How many classes of books do we distinguish?
4. Books are our friends, aren't they?
5. Is it possible to live without books for you?

Словарик:
outlook — кругозор
to indulge in — увлекаться
treasure trove — сокровищница
conscientiously — сознательно
science fiction — научная фантастика
monastery — монастырь

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Англо-русский словарь онлайн

5 тестов скорости!

Nowadays it is almost impossible to imagine our life without books. People have a wish to learn and books satisfy this desire. Books are the source of knowledge and the means of self-perfection. The book is also a thing that makes us think. Books make us think about real values of life and the main principles of our existence on the Earth. Books tell us about the world around us and teach us to be brave and honest, to understand other people, to help the old people and the younger ones, to love our Motherland, to be a true friend. They help us to understand what is right and what is wrong.

There are books of all kinds: novels, historical novels, a science fiction, a biography, a classic, detective stories, fairy tails, adventure stories, humorous stories, a folktale. Books can be interesting, entertaining, exciting, powerful, witty. Some people read for insruction, other people read just for pleasure. Reading books also helps us in our education. We can find all kinds of books in the libraries. In some libraries we can also find books in many foreign languages. Reading rooms are open to all who wish to work there.

I think that serious books should be read thoughtfully and maybe more than once. To a thinking reader they may give new food for thought every time he rereads them.

As for me, I like to read adventure stories because it's very interesting for me to follow the plot. I like that the characters of adventure stories are always eager to help each other in difficult situations. It's amazing to get involved into imaginary world created by an author. While reading I live dozen of lives, have hundreds of adventures, visit thousands of fantastic places in different corners of our planet.

Sometimes it is rather difficult to solve some problems in our life. I think that books can help us and give the necessary advice. Undoubtedly, books must be our friends during all our life.

As an old proverb says, 'A man cannot live on bread alone'.

Сегодня практически невозможно представить нашу жизнь без книг. Люди хотят учиться и книги удовлетворяют это желание. Книги - это источник знаний и средство самосовершенствования. Книга также заставляет нас думать. Книги заставляют нас задумываться о настоящих ценностях в жизни и основных принципах нашего существования на земле. Книги рассказывают нам об окружающем мире и учат нас быть смелыми и честными, понимать других людей, помогать пожилым людям и малышам, любить свою родину, быть настоящим другом. Они помогают нам понять, что - хорошо, а что - плохо.

Книги бывают разных видов: романы, исторические романы, научная фантастика, биография, классика, детективы, сказки, приключенческие рассказы, юмористические рассказы, фольклор. Книги могут быть интересными, развлекательными, захватывающими, убедительными, остроумными. Некоторые люди читают для того, чтобы приобрести знания, другие читают просто для удовольствия. Чтение книг также помогает нам в нашем образовании. Мы можем найти все виды книг в библиотеках. В некоторых библиотеках мы также можем найти книги на иностранных языках. Читальные залы открыты для всех, кто хочет там работать.

В мировой литературе есть множество известных имен. Украинская литература представлена такими именами, как Т.Шевченко, П.Мирный, И.Котляревский, М.Коцюбинский, И.Франко, Л.Украинка, Л.Костенко и многими другими.

Я думаю, что серьезные книги следует читать вдумчиво и, возможно, не один раз. Для думающего читателя они могут дать пищу для размышления каждый раз, когда он будет их перечитывать.

Что касается меня, я люблю читать приключения, потому что мне очень интересно следить за сюжетом. Мне нравится, что герои приключенческих рассказов всегда стремятся помочь друг другу в трудных ситуациях. Удивительно погружаться в воображаемый мир, придуманный автором. Во время чтения я проживаю десятки жизней, имею сотни приключений, посещаю тысячи фантастических мест в разных уголках нашей планеты.

Иногда нам довольно трудно решать некоторые проблемы в нашей жизни. Я думаю, что книги могут помочь нам и дать необходимые советы. Книги несомненно должны быть нашими друзьями на протяжении всей нашей жизни.

Nowadays it's almost impossible to imagine our life without books. Perhaps, there are more books on our planet than men alive.

Long before the invention of printing people valued books as treasure troves of the human knowledge and experience. Hand — written manuscripts took months of writing and were collected by and kept in monasteries with utmost care. We can distinguish books between three classes of them.

Firstly, books on different branches of knowledge, works by brilliant minds of mankind. Secondly, textbooks, reference books and numerous dictionaries. And at last, books of all kinds and genres to read at leisure.

Classics should be taken a little at a time. One's understanding of books by Tolstoy and Dostoyevsky, Mopassan and Balzak depends on one's age and experience.

As for me, good science fiction and fantasy develop imagination, logical thinking, broader one's outlook.

The same could be said in favour of detective stories. They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader. The masterpieces of this genre by Sir Arthur Conan Doyle, Agatha Christie and others, show the depths of psychological analysis, the insight into the human nature.

As an old saying goes, man cannot live on bread alone. Books are the source of knowledge and the means of self — perfection. Sometimes it is difficult to solve some problems in life. I think that books can help us. Books must be our friends during all our life.

Книги в нашей жизни

Сегодня почти невозможно представить нашу жизнь без книг. Наверное, на нашей планете больше книг, чем людей.

До изобретения книгопечатания люди считали книги сокровищницей человеческого знания и опыта. Рукописи писались месяцами, собирались и хранились в монастырях с благоговением. Существует три типа книг.

Прежде всего это книги различных отраслей знаний, работы блестящих умов человечества. Затем это учебники, справочники и множество словарей. И в конце концов? книги всех видов и жанров для чтения на досуге.

Классику необходимо читать всякий раз не спеша. Понимание книг Толстого и Достоевского, Мопассана и Бальзака зависит от возраста и опыта.

На мой взгляд, хорошая фантастика развивает воображение, логическое мышление, расширяет кругозор.

То же самое может быть сказано в защиту детективов. Они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той или иной страны, которые очень интересны любопытному читателю. Шедевры этого жанра сэра Артура Конан Дойла, Агаты Кристи и других показывают глубины психологического анализа, проникновения в человеческую натуру.

Как говорится в старой пословице, не хлебом единым жив человек. Книги — источник знания и средство самосовершенствования. Иногда очень трудно решить некоторые жизненные проблемы. Я думаю, что книги помогают нам в этом. Книги должны быть нашими друзьями на протяжении всей жизни.

1. What kind of books do you prefer to read?
2. Do you like to read English or Russian books?
3. Is it possible to live without books for you?
4. Books are our friends, aren't they?
5. How many classes of books do we distinguish?

treasure trove — сокровищница
monastery — монастырь
conscientiously — сознательно
to indulge in — увлекаться
science fiction — научная фантастика
outlook — кругозор

Читайте также: