Ты не сирота реферат

Обновлено: 05.07.2024

Актеры: Лютфи Сарымсакова, Обид Джалилов, Гена Ткаченко, Ефим Каминер, Лариса Луппиан, Людмила Поречина, Роберт Атабеков, Абиль Азизов, Женя Артишевский, Валерий Рожаев, Лиля Пенькова, Наташа Митрохина, Наташа Никонова, Нина Иванова (IV), Малика Ахмедова, Петя Колесников, Павел Шахов.

Киноповесть основана на реальных событиях, отражённых в романе узбекского писателя Рахмата Файзи "Его величество Человек".

Прототипы героев картины — ташкентский кузнец Шаахмед Шамахмудов и его жена Бахри Акрамова — в годы Великой Отечественной войны усыновили и удочерили 14 детей разных национальностей, эвакуированных в Узбекистан из разных уголков СССР. Этот факт впоследствии стал широко известен.

В годы второй мировой войны, когда в Узбекистан стали прибывать эшелоны с эвакуированными детьми из детских домов, известный узбекский поэт Гафур Гулям написал ставшее знаменитым стихотворение "Ты не сирота".

"Разве ты сирота. Успокойся, родной!

Словно доброе солнце, склонясь над тобой,

Материнской, глубокой любовью полна,

Бережет твое детство большая страна."

/перевод Анны Ахматовой/

В Узбекистан из западных областей в 1941-42 годах эвакуировали больше 1,5 млн человек, из них больше 400 тыс. детей.

Даже если допустить, что половину из них после войны нашли родственники, то 200 тысяч-то остались.

Нет, не в детских домах, почти всех узбеки разобрали по своим семьям.

Из-под бомбёжек, запуганных, грязных, больных, завшивленных, голодных.

Приходили или прямо к поезду, или потом в распределитель, брали по два, три ребенка.

А кузнец Шаахмед Шомахмудов за год привёл домой 15 детей!

Среди детей были русские и татары, украинцы и белорусы, казахи и евреи, чуваши и молдаване.

И всех их надо было лечить, кормить и одевать. День Победы встретили ВСЕ – живые и подросшие.

А у этих оставшихся в республике 200 тысяч детей сейчас уже внуки – взрослые. И за три поколения 200 тысяч превратились в несколько миллионов.

Режиссер Шухрат Аббасов - апологет узбекского национального кино.

Никто тогда не ожидал тогда, что начинающий узбекский кинорежиссер Шухрат Аббасов (тогда ему было 30) который ставил всего лишь вторую полнометражную картину, для своего фильма "Ты не сирота" выберет такую беспощадную интонацию. А ведь это был фильм о детях. Но это был его голос, его позиция. Безжалостный, твердый, голос человека, который знает, о чем говорит.

Все думали будет просто фильм о детях, пусть и о детях войны.

Но у режиссера не было цели снять радужное детское кино, построенное на улыбках.

Он показывает жизнь, которая соответствовала тому времени. Это время успело изменить даже детей.

У них трудные, иногда жестокие взаимоотношения, которые камера тщательно фиксирует.

Лед в душах этих ребят тает очень и очень медленно.

И режиссер придерживается правила, что в кинематографе, показывая военное детство, не надо его приукрашать.

И с детьми, чтобы они играли по-настоящему, чтобы не было ощущения неестественности, наигранности, он говорил тоже по-взрослому.

Вот почему в фильме невозможно увидеть ни одного искусственного кадра.

Поэтому и слезы во время каждого показа блестели на глазах у зрителей.

В те года вся страна была как единый кулак! Не было чужого горя. не было чужих детей. Враг был один. Поэтому и победили.

Действительно, все, кто играл в этом легендарном фильме остались друг для друга родными, несмотря на то, что разлетелись, разъехались по разным странам и даже континентам. Ведь эта лента посвящена широте человеческой души, героизму и мужеству обычных людей, взявших в военные годы на воспитание 15 детей-сирот из разных республик, воспитывавших их, как родных, окружив заботой и любовью. Они подарили потерявшим приют малышам и подросткам тепло и ласку, научили каждого доброте, пониманию, милосердию, самопожертвованию, вырастив из них достойных людей.

БЫЛА ТАКАЯ СЕМЬЯ…

Лента и по сей день вызывает у зрителей самые сильные эмоции, заставляя их плакать и смеяться, переживать и радоваться. Режиссер картины Шухрат Аббасов уверен, что это редчайший случай, когда в одном произведении воплотилась мечта всего человечества.

СОВЕТ ДРУГА

- Я удивился, так как сначала не мог понять этого поступка, - признается Шухрат Салихович. - В нашей семье было трое детей, и мать нас поднимала одна - отец погиб в 35 лет. Вспоминаю, как ей было тяжело даже с нами - родными, хотя я с 12 лет уже сам зарабатывал, будучи пастухом. Но возможно ли, чтобы 14 приемышей стали родными? Как поладить с ними? Ведь у каждого свой характер… И я решил какое-то время побыть в семье Шомахмудовых. Пожил, пообщался и решил, что из этой истории может получиться потрясающий киносюжет, а остальное можно додумать.

ВЫМЫСЕЛ, СТАВШИЙ ПРАВДОЙ

ДОВЕЛИ ДО ПРИСТУПА

Аббасов с улыбкой вспоминает это чудесное время, когда на съемочной площадке удивительным образом сосуществовали две атмосферы: детской непринужденности и строгой дисциплины, без которой, увы, с юными актерами сладить было просто невозможно.

И ЖИЗНЬ, И СЛЕЗЫ…

Если истории со съемочной площадки были полны веселых курьезов, то жизнь самих Шомахмудовых порой состояла из самых драматичных моментов. До наших дней, например, дошла такая легенда…

ГАНКА

Но вернемся к началу нашего повествования… Спустя не один десяток лет одна из актрис, игравшая маленькую девочку-беспризорницу Ганку, вновь встретила своего первого и единственного режиссера. И всколыхнулись воспоминания, зарумянились щеки, а в голосе появились почти детские нотки.

- Конечно, съемки остались ярким событием в моей жизни, - говорит она. - Но, я думаю, что и без кино прожила хорошую, интересную и насыщенную жизнь.

Правда, в ранней молодости (через семь лет после своего детского дебюта) она ездила на пробы на киностудию, но безразличное отношение перечеркнуло все порывы. А ее гордый нрав не позволил просить и дожидаться. Больше она там не бывала.

КУДА УХОДИТ ДЕТСТВО?

Наташа вспоминает кадры, которые снимали на вокзале, когда искали Рената, а нашли ее, маленькую Ганку. Тогда за ограждением собралось много народа. А по перрону шли солдаты и пели песню о войне. Люди за оградой плакали, настолько это было трогательно. Тогда, в 1960-е, воспоминания о войне были еще свежи в памяти каждого. Даже пожилые мужчины и те рыдали, не стесняясь слез.

- Мой персонаж - Ганка - появляется почти в самом конце фильма, - вспоминает Наталья. - Так что съемки многих сцен я просто не застала, а вот со всеми ребятами отношения сложились замечательные. Особенно подружились с Маликой Ахмедовой, игравшей девочку Барно. Малику представлять не надо, она стала нашей известной танцовщицей.

Одной из первых уехала из Узбекистана Дзидра, которую сыграла известная ныне российская актриса, супруга Михаила Боярского, Лариса Луппиан. А вот судьба Наташи Митрохиной (Нади) стала известна случайно и только на миг. Много лет назад Наталья как-то увидела ее за прилавком магазина для новобрачных в отделе парфюмерии.

- Особенно запомнилась Лютфи-опа, - с нежностью говорит Наталья. - Она всегда приезжала с полными сумками, привозила нам что-нибудь вкусненькое. Маленькая, сухонькая, почти с нас ростом, но такой большой талант. Она не знала русского языка, но, вот парадокс, мы прекрасно ее понимали: они говорила с нами взглядом, в котором светилась такая искренняя любовь и теплота. Я до сих пор это помню. Ведь такое не забывается…

Ольга ФАЗЫЛОВА,

фото из архива Н. Никоновой

незнала что дзидра жена боярского она моя землячка я жила на улице сарыкульской около индустриального техникума а она около железнодорожного техникума на 9 мая услышала ее голос по маяку она сказала что зовут ее лариса генадьевна и она снималась в фильме ты не сирота в ташкенте я знала просто в каком доме и дворе она жила но она меня лично не знала просто детьми бегали к ним во двор играть мне 73года и вот случайно услышала по просмотру фильма повторного просто приятно землячка как никак сама тоже 10лет в россии в челябинской обл копейске когда смотрю фильм ты не сирота слезы набегают сильнейший фильм привет огромный ларисе и здоровья и всего всего наилучшего целую галина андреевна

Вы хотите зарегистрироваться?

информация о фильме

Шухрат Аббасов

Рахмат Файзи

Хатам Файзиев

Икрам Акбаров

Эмонуэль Калонтаров , Нариман Рахимбаев

Лютфи Сарымсакова , Обид Джалилов , Гена Ткаченко , Ефим Каминер , Лариса Луппиан , Людмила Поречина , Роберт Атабеков , Абиль Азизов , Женя Артишевский , Валерий Рожаев , Лиля Пенькова , Наташа Митрохина , Наташа Никонова , Нина Иванова (IV) , Малика Ахмедова , Петя Колесников , Павел Шахов

Киноповесть о кузнеце Шоахмеде Шомахмудове и его жене, усыновивших и воспитавших в годы Великой Отечественной войны четырнадцать осиротевших детей разных национальностей.
В годы второй мировой войны, когда в Узбекистан стали прибывать эшелоны с эвакуированными детьми из детских домов, известный узбекский поэт Гафур Гулям написал ставшее знаменитым стихотворение "Ты не сирота".
"Разве ты сирота. Успокойся, родной!
Словно доброе солнце, склонясь над тобой,
Материнской, глубокой любовью полна,
Бережет твое детство большая страна."
/перевод Анны Ахматовой/

последнее обновление информации: 22.04.19

кадры из фильма >>

дополнительная информация >>

обсуждение >>

Если кто не знает, в Узбекистан из западных областей в 1941-42 годах эвакуировали больше 1,5 млн человек, из них больше 400 тыс. детей. Даже если допустить, что половину из них после войны нашли родственники. читать далее>>

То что я хочу тут рассказать, можно, вообще говоря, найти на просторах интернета, но, скажем я об этом ничего не знал, так как этим никак не интересовался. Но не буду даже пытаться просить за то пардону. читать далее>>

. Монумент Дружбы народов, он же "Памятник семье Шомахмудовых", решено вернуть на прежнее место - площадь перед дворцом "Истиклол". 23 апреля 2018 года на площади перед дворцом уже. читать далее>>

. Монумент Дружбы народов вернется на первоначальное место Монумент Дружбы народов, он же "Памятник семье Шомахмудовых", решено вернуть на прежнее место - площадь перед дворцом "Истиклол". читать далее>>

Вином и мясом пахнет синий воздух,
Стол как земля, а мы вокруг, как звезды!
Вот наш инжир, вот винограда грозди!
Лепешки теплые, пока не поздно,
Я по куску вам отломлю, друзья!

Горит очаг, смешав в домашнем дыме
Дыханье сада с ветерком пустыни.
Вот персики с бочками чуть седыми,
Но раньше их давайте взрежем дыню!
Мы в этом не раскаемся, друзья!

Теперь, когда уже всерьез сидим мы,
Отведайте самсы, казы, нарына!
Пусть их названья непереводимы,
Но чтобы суть понять, необходимо
Их все попробовать, друзья!

И вот я сижу в пустом маленьком читальном зале под надзором молоденькой библиотекарши, и душевное волнение не позволяет мне сразу открыть старую пожелтевшую книгу. Я кладу на неё ладонь и долго сижу так. Что ждет меня там, за потрепанной картонной обложкой? Переживание, разочарование, наивный совковый лубок?

Вот вносит Мухаррам, моя супруга,
Два блюда с пловом, два горящих круга!
Она прикладывает к сердцу руку,
И не спеша плывет от друга к другу,
И к плову приглашает вас, друзья!

А вот удивительной красоты посвящение Ташкенту. И вот еще одно… А вот причина забвения в постсоветские годы – стихи о партии, вождях и трудовом народе. Я читаю и это. И мне не смешно. Гулям чист и искренен в своих строках. Не в угоду власти, а от сердца и с верою в идеалы, и в человека новой формации. И я читаю … читаю, перепечатывая на наладонник то, что хочется унести, оставить в себе навегда.

Ты не сирота.
перевод с узбекского Анны Ахматовой

Разве ты сирота. Успокойся, родной!
Словно доброе солнце, склонясь над тобой,
Материнской, глубокой любовью полна,
Бережет твое детство большая страна.

Здесь ты дома. Здесь я стерегу твой покой.
Спи, кусочек души моей, маленький мой!
Я — отец! Я что хочешь тебе подарю,
Станут счастьем моим .Все заботы мои.

День великой войны - это выдержки день,
Если жив твой отец, беспокойная тень
Пусть не тронет его средь грозы и огня,
Пусть он знает, растет его сын у меня!

Если умер отец твой,- крепись, не горюй.
Спи мой мальчик, ягненок мой белый усни.
Я - отец! Я что хочешь тебе подарю,
Станут счастьем моим все заботы твои.

Что такое сиротство - спроси у меня.
Малышом пятилетним в десятом году
Грел я руки свои у чужого огня.
Полуголый, таскал по дорогам нужду.

О, как горек сухой подаяния хлеб!
О, как жестки ступени чужого крыльца!
Я, приюта искавши, от горя ослеп,
И никто моего не погладил лица…

Испытал я, что значит расти сиротой,
Разве ты сирота? Спи спокойно родной…
Пока старый охотник - кочующий сон -
На меня не накинул волшебную сеть,
Гордой радости - чувства отцовского полн,
Буду я над кроваткой твоею сидеть,
Над головкою русой твоей, дорогой,
И смотреть на тебя, и беречь твой покой…

… Почему задрожал ты? Откуда испуг?
Может горе Одессы нахлынуло вдруг?
Иль трагедия Керчи? И в детском уме
Пронеслись, громыхая в пылающей тьме,
Кровожадные варвары, те, что губя
Все живое, едва не убили тебя!

Может матери тело любимой твоей,
С обнаженными ранами вместо грудей,
И руки её тонкой порывистый взмах
Отпечатались в детских тоскливых глазах?

Я припомню печальные эти глаза,
Когда выйду на битву громить палачей.
За ребяческий взор, что затмила слеза,
За разрушенный дом, за позор матерей -
Покараю я страшно двуногих зверей,

Этот Гитлер - ублюдок, не знавший отца, -
Он не матерью - подлой гиеной рожден,
Отщепенец понурый с глазами скопца -
Цену детства как может почувствовать он?

Этот Гитлер - навозный коричневый жук,
Плотоядно тупые усы шевеля,
Захотел, чтобы свой предназначенный круг
По желанью его изменила земля.

Чтобы людям без крова по миру блуждать,
Чтобы детям без ласки людей умирать,
Но земле выносить его больше невмочь.
Спи спокойно, мой сын, Скоро кончится ночь!

Спи спокойно, мой сын… В нашем доме большом
Скоро утру цвести. И опять за окном
Зацветут золотые тюльпаны зарниц,
В нашей книге домовой без счета страниц.
Будет памятна книга на все времена.
Сохранит твое имя навеки она!

Улыбаешься ты, и улыбка светла.
Не впервые ль за долгие, долгие дни
На лице исхудавшем она расцвела,
Как фиалка на тающем снеге весны?

И продрогший простор словно сразу согрет
Полусонной улыбки внезапным лучом.
Это скоро рассвет, Это белый рассвет.
Это белый рассвет у меня за плечом.

К нам приезжайте погостить, друзья!

Когда вы будете в Узбекистане,
То как бы вы с дороги не устали,
Я знаю, каждый звать вас в гости станет
Радушными, нелживыми устами, -
Но в первый дом входите в мой, друзья

Гафур Гуляма знаете, конечно
Мой адрес даст Ташкенте каждый встречный
В мой дом входите, я вам рад сердечно!
Без проволочек - жизнь так быстротечна -
Ко мне шагайте, я вас жду, друзья!

Мой садик - ваш! Пусть только скрипнет дверца!
На грядках зелень мяты, кинзы, перца,
Вот свежая вода, вот полотенце,
А вот открытое вам настежь сердце!
И в сад, и в сердце вас пущу друзья!

Над огородом я для вас трудился,
Всего к столу нарвать распорядился!
На что б хозяин иначе годился!
Жаль, только вот шафран не уродился,
А остальное - ваше все, друзья!

Цветов хотите? И цветы есть тоже,
То цвета неба, то на кровь похожи,
То все в росинках на прохладной коже…
По нашему обычаю, заложим
По красной розе за ухо, друзья!

Ковер постелим и, чтоб слаще отдых,
Подушки бросив в шелковых разводах,
Прогнав печаль, забывши о невзгодах,
На языках пятнадцати народов
Споем, что в голову придет, друзья!

Кто детям рад, кто без детей скучает .
Зятьев и снох в придачу получает,
А там и внуков на руках качает…
Под детский крик по пиалушке чая
До ужина не выпить ли, друзья?

Я в юности еще пришел к решенью:
Дом без детей, как стол без угощенья,
Как шар земной без вечного вращенья!
За шумный дом свой не прошу прощенья!
Мы сами будем в нем шуметь, друзья!

Вино у нас домашнее, густое,
В нем слиток солнца плавает в настое.
Есть предложенье самое простое:
Без лишних слов кувшина дно пустое
В кратчайший срок исследовать, друзья!

А после плова, за зеленым чаем,
Мы к берегу поэзии причалим:
Фуркат, и Пушкин, и Джами вначале,
Ну а потом, друг другу отвечая,
И что-нибудь свое прочем, друзья!

Есть ваши книги у меня на полках,
Есть и мои. Взгляните втихомолку:
Писал я много, жил довольно долго,
И сколько их, я сам не знаю толком,
Пусть, если захотят, сочтут друзья!

Я заболтался! Время пролетело!
Душа бы вечно бодрствовать хотела,
Но, к сожаленью, спать желает тело …
Ночуйте здесь! Мы быстро это дело
Устроим каждому из вас, друзья!

Кто помоложе, тем ковров наносим,
Кошму в саду под абрикосом бросим,
Молодоженов на чердак попросим:
В Узбекистане ведь такая осень,
Что простудиться мудрено, друзья!

Итак, устами старого поэта
Я вас зову, прошу запомнить это,
Пусть издали, пусть даже с края света,
Хотите - осенью, а не боитесь -летом,
К нам приезжайте погостить, друзья!
1959