Реферат на тему землеустройство на английском языке
Обновлено: 02.07.2024
Учебное пособие представляет собой русско-английский и англо-русский терминологический словарь, содержит термины и понятия, представляющие непосредственный интерес для каждого, кто сталкивается с англоязычной терминологией специалиста по земельно-имущественным отношениям.
Основной целью данного словаря является подготовка обучающихся к чтению профессиональной литературы, совершенствование навыков устной речи и пополнение лексического запаса в сфере земельно-имущественных отношений.
Терминологический словарь с англоязычной терминологией специалиста по земельно-имущественным отношениям разработан в рамках технологии метода проектов в учебном процессе, который способствует мотивации в процессе учебно-познавательной деятельности, формированию общих и профессиональных компетенций, успешному развитию творческих способностей, творческого мышления, коммуникативных способностей обучающихся, привлечению их к исследовательской деятельности.
Словарь содержит английские термины, используемые в управлении земельно-имущественным комплексом, осуществлении кадастровых отношений, картографо-геодезическом сопровождении земельно-имущественных отношений, определении стоимости недвижимого имущества. Эти термины охватывают такие области, как экономика организации, статистика, документационное обеспечение управления, правовое обеспечение профессиональной деятельности, бухгалтерский учет и налогообложение, финансы, денежное обращение и кредит, экономический анализ, управление территориями и недвижимым имуществом, законодательные основы управления недвижимостью.
Данный словарь был разработан для обучающихся по специальности 21.02.05 Земельно-имущественные отношения, а также может быть использован в работе специалистов прикладной геологии, горного дела, нефтегазового дела и геодезии.
Словарь состоит из двух частей: русско-английский словарь и англо-русский словарь. Каждая из этих частей содержит более 150 слов, которые употребляются в работе специалиста по земельно-имущественным отношениям. Термины, являющиеся ведущими, расположены в алфавитном порядке. Словарь содержит значения терминов на русском языке.
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
Описание презентации по отдельным слайдам:
Surveying and land surveying is the measurement and mapping of our surrounding environment using mathematics, specialized technology and equipment. Surveyors measure just about anything on the land, in the sky or on the ocean bed. Геодезия и землеустройство-это измерение и картографирование окружающей среды с использованием математики, специализированных технологий и оборудования. Геодезисты измеряют все на земле, в небе или на дне океана.
WHAT DO SURVEYORS DO? Land surveyors work in the office and in the field – from formal suits to rubber boots. Out in the field, they use the latest technology such as high order GPS, Total Stations (Theodolites), and aerial and terrestrial scanners to map an area, making computations and taking photos as evidence. Землеустроители работают в офисе и на местности – от официальных костюмов до резиновых сапог. В поле они используют новейшие технологии, такие как GPS, тахеометры (теодолиты) , воздушные и наземные обследования местности, снимки используют в качестве основы и делают вычисления.
In the office, Surveyors then use sophisticated software, such as Auto-cad to draft plans and map the onsite measurements. Surveyors work on a diverse variety of projects from land subdivision and mining exploration, to tunnel building and major construction, They are experts in determining land size and measurement. They also give advice and provide information to guide the work of engineers, architects and developers. В офисе геодезисты используют программное обеспечение, например Auto-CAD, для составления планов и карт по выполненным измерениям. Геодезисты работают по разнообразным проектам: от землеустройства и горнодобывающей разведки, до строительства тоннелей и капитального строительства. Они являются экспертами в измерениях и определении размера земли. Они также дают советы и предоставляют информацию для руководства работы инженеров, архитекторов и разработчиков.
Land surveyors, construction professionals and civil engineers using total station, GPS, 3D scanners and other collector data use Land Surveying Software to increase efficiency, accuracy and productivity. Land Surveying Software is a staple of contemporary land surveying. Землеустроители, специалисты в области строительства и инженеры-строители, использующие тахеометр, GPS, 3D сканеры и другие средства сбора данных, используют программное обеспечение землеустройства для повышения эффективности, точности и продуктивности. Программное обеспечение землеустроителей является основным продуктом для межевания.
Surveying has been an element in the development of the human environment since the beginning of recorded history. The planning and execution of most forms of construction require it. It is also used in transport, communications, mapping, and the definition of legal boundaries for land ownership. Геодезия была элементом в развитии человечества с начала истории. Она необходима для планирования и строительства. Также используется в области транспорта, связи, картографии и определения правовых границ владения землей.
The complex of land use planning work in modern conditions provides the actions connected with redistribution of land and formation of new land uses, fixing in nature the borders of the sites, with complex research and estimation of land. Комплекс работ по планированию землепользования в современных условиях предусматривает проведение мероприятий, связанных с перераспределением земель и формированием новых видов земель, закреплением в натуре границ участков, с комплексным изучением и оценкой земель.
Skills essential to land surveyors Mistakes can be extremely costly in this field, so land surveyors must be precise in their calculations. The ability to visualize forms, distances and sizes is important. Many surveyors work as part of a team, so working cooperatively is another great asset, as are good communication skills. Ошибки могут быть чрезвычайно дорогостоящими в этой области, поэтому землеустроители должны точными в своих расчетах. Умение визуализировать формы, расстояния и размеры – это важно. Многие геодезисты работают в команде, поэтому совместная работа является еще одним преимуществом, как и хорошие коммуникативные навыки.
Если раньше реферат на английском языке писали только студенты, обучающиеся на филологических факультетах, то сейчас всё чаще такое задание приходится выполнять учащимся всех направлений. Особенно важно уметь писать рефераты на английском будущим ученым и исследователям, потому что значительная часть публикаций написана на языке международного общения.
Во время написания реферата на английском языке студент сталкивается с двумя трудностями:
Языковой барьер. После школы не все учащиеся обладают достаточным уровнем английского, чтобы свободно на нём выражаться, и это затрудняет написание работ на иностранном языке.
Незнание правил оформления реферата на английском языке. Даже если студент имеет высокий языковой уровень, специфическая лексика затрудняет процесс написания реферата.
И если первая проблема решается с помощью онлайн-переводчика, то решить вторую позволит данная статья.
Особенности реферата на английском языке
Во время подготовки реферата лучше изначально работать с англоязычными источниками, а русские аналоги использовать лишь для понимания смысла написанного. Если сначала подготовить базу из русскоязычной литературы, после сложнее будет перевести полученные знания на английский язык. Это обусловлено тем, что дословный перевод между языками невозможен ввиду особенностей каждого из них.
Желательно также выписать набор вводных слов и предложений. Делать это можно во время подготовительного этапа: в ходе прочтения публикации наиболее понравившиеся выражения выписывать и переводить.
Важно: не стоит злоупотреблять вводными фразами для увеличения объема
Знания грамматики для написания реферата требуются минимальные, ведь в работе рекомендуется использовать Present Simple Tense, который является наиболее простым из всех времён в английском. Если необходимо описать ход работы, следует использовать Past Simple Tense.
Структура реферата на английском языке
Структура рефератов практически во всём мире едина. Это делается для облегчения взаимопонимания между разными странами и научными сообществами. Отличаться может только оформление, причём в незначительных критериях.
Титульный лист – Title Page.
Основная часть – Manuscript Body.
Список использованной литературы – Reference.
Кроме названий частей, реферат на русском и на английском языках не отличаются друг от друга. Потому, если студент уже писал доклады, он может взять свои предыдущие работы за образец.
Инструкция по оформлению реферата на английском
Как и в русском языке, общепринятым шрифтом является Times New Roman 12-14 кегля. Главы и разделы печатаются 16 кеглем. Межстрочный интервал должен быть 1.5, а выравнивание следует делать по левому краю.
Разметку страницы необходимо оформить по правилам:
размер листа – A4;
отступ от левого края 20-30 мм, от правого 10-15 мм, от нижнего и верхнего – 15-25 мм.
номер страниц – вверху или внизу по центру.
Важную информацию можно выделять полужирным шрифтом или курсивом.
Как оформить титульный лист
Титульный лист в реферате необходимо оформлять следующим образом:
По правому краю после названия пишется имя студента, его курс и направление, а также имя и должность научного руководителя.
В самом низу страницы нужно указать город и год написания реферата.
Как и содержание, титульный лист не нумеруется.
Как написать имя на английском
При транслитерации имени у студентов не вызывают трудности буквы, аналоги которых имеются в алфавите. Однако некоторые звуки передать сложно, поэтому рекомендуется следовать правилам:
Твёрдый и мягкий знаки опускаются: Darya (Дарья).
Рекомендуемые клише для написания реферата на английском
Для облегчения написания реферата можно использовать клише фраз и предложений на английском языке. В представленной таблице в правом столбце находятся примеры фраз на английском, в левой расположен их перевод на русский язык.
Землеустройство — система мероприятий по регулированию земельных отношений и организации охраны и использования земли как средства производства. В результате землеустройства создаются предпосылки для внедрения научно обоснованных систем ведения хозяйства. См.… … Финансовый словарь
Землеустройство — мероприятия по изучению состояния земель, планированию и организации рационального использования земель и их охраны, описанию местоположения и (или) установлению на местности границ объектов землеустройства, организации рационального… … Википедия
ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО — система мероприятий, включающая учет и оценку земель, их распределение между землепользователями, планирование землепользования составление внутрихозяйственных территориальных планов и др. Землеустройство направлено на рациональное использование… … Экологический словарь
Землеустройство — См. Землепользование Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО — система мероприятий по урегулированию землепользования, включает проектно изыскательные, съемочные и обследовательные работы. Осуществляется государственными землеустроительными органами, которые оформляют также документы на право пользования… … Большой Энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО — законы, правила, нормы использования, применения земельных угодий, а также их купли, продажи, наследования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО — ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО, а, ср. Совокупность мероприятий, упорядочивающих землепользование. | прил. землеустроительный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
землеустройство — Система мероприятий по регулированию земельных отношений и организации охраны и использования земли как средства производства … Словарь по географии
Землеустройство — (англ. land use measures) в РФ система мероприятий, направленных на реализацию норм земельного законодательства РФ, актов соответствующих органов власти по организации использования и охраны земель, созданию благоприятной экологической среды и… … Энциклопедия права
Издательский центр «Академия 2009
УДК 802.0:528.4(075.8) ББК 81.2Англ:65.32-5я73 В381
Рецензенты: зав. кафедрой иностранных языков Королевского института управления, экономики и социологии, кандидат филологических наук, профессор Т. И. Красикова; зав. кафедрой иностранных языков Российского университета кооперации, кандидат филологических наук, доцент И. И. Климова
Веселовская Н.Г.
Пособие способствует формированию умения читать и переводить оригинальную литературу по специальности, навыков устной речи в пределах пройденной тематики. Все уроки сопровождаются упражнениями и текстами для чтения и перевода. В конце пособия помещены грамматические тесты и англо-русский словарь. Это поможет закрепить наиболее часто употребляемый лексико-грамматический материал.
Для студентов землеустроительных и кадастровых специальностей.
УДК 802.0:528.4(075.8) ББК 81.2Англ:65.32-5я73
© Веселовская Н. Г., 2009
ПРЕДИСЛОВИЕ
Его цель — сформировать умение читать и переводить оригинальную литературу и развить навыки устной речи на английском языке в пределах пройденной тематики. В результате изучения терминологии по землеустройству и кадастрам студенты существенно расширят активную лексику по своей специальности.
Тематика учебных материалов затрагивает такие вопросы, как землеустройство, земельный и городской кадастры, проблемы рынка земли, недвижимости и загрязнения окружающей среды.
Пособие состоит из 4-х разделов, каждый из которых включает 4 урока. Все уроки снабжены упражнениями и текстами по специальности для чтения и перевода с английского языка со словарем и без словаря, что поможет закрепить наиболее часто употребляемый лексико-грамматический материал. По материалам текстов составлены грамматические упражнения и упражнения на словообразование. Они направлены на овладение навыками чтения, перевода и реферирования специализированных текстов по землеустройству и кадастрам. Для облегчения работы перед каждым текстом даны предтекстовые лексические упражнения. Расширить и закрепить полученные знания помогут тексты для дополнительного чтения, краткий англо-русский словарь и тесты по грамматике английского языка.
Пособие создавалось на основе опыта работы автора в студенческих и аспирантских группах землеустроительного факультета, а также факультетов земельного и городского кадастров Государственного университета по землеустройству.
Его рекомендуется использовать для студентов 1—3-х курсов, обучающихся на факультетах землеустройства и кадастров, после повторения вводно-фонетического курса и основ грамматики. Unit I LAND USE PLANNING
Прочитайте следующие слова:
Прочитайте и переведите следующие словосочетания:
Прочитайте и переведите текст 1А:
The Individual and Society
It is obvious that any textbook on land use planning begins by posing the question, "What is land use planning about?" It is not a difficult problem to give a simple answer to this basic question. Land use planning or land surveying is a process of managing the use and development of land resources in a sustainable way. It is essentially a study of the methods in which land use planners apply their knowledge, skills and efforts to the gifts of nature in order to satisfy their needs and wants.
Effective land use planning is impossible without land information. Such information includes land resource capacity, land tenure, land ownership and land use.
Even in the prosperous, economically advanced countries there is an aspect of survival. Land helps people to survive. That's why lands are very important resources for men.
Some people have the abilities to sustain life without outside assistance. But a large percentage of the human race of the third world still lives in very small self-sufficient peasant communities. These people experience great poverty, but they provide on an individual basis, for their own survival. They have a degree of economic independence.
Найдите синонимы среди следующих слов:
Найдите антонимы среди следующих слов:
Переведите следующие словосочетания с русского языка на английский:
Переведите следующие предложения с русского языка на английский:
Заполните пропуски соответствующей формой глаголаto be:
Russia. 3. Last year there . the highest crop in this region. 4. Next year
y°u a land use planner. 5. I . a second year student. 6. Land use
Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную Формы:
Заполните пропуски предлогами:
Задайте вопросы к выделенным словам:
Заполните пропуски, используя глаголы, данные в скобках:
Some people . knowledge and skills to satisfy their wants (to apply).
Land . people to solve different problems (to help). 5. Nature . men's needs and wants in many ways (to satisfy).
Перескажите текст 1A.
Прочитайте, переведите текст 1В и сформулируйте основную мысль каждого абзаца:
rendering assistance to the agricultural enterprises in their reorganization (reforming), including development of the land use planning projects providing economically and ecologically proved formation of new land uses;
maintenance of all agricultural enterprises with cadastral maps in which quantitative and qualitative indicators of each site of farmland are reflected;
the analysis of land fund use with the purpose of opportunity definition of granting land sites to citizens for conducting personal part-time farming, gardening, housing construction and other purposes;
preparation of the materials connected with an establishment of restrictions in using land and giving the rights for them to other persons.
scientific maintenance and forecasting consequences of planned land transformations;
substantiation and realization of general state policy in planning and organization of rational land use and protection of all categories of land irrespective of ownership forms and a departmental accessory of the land sites;
maintenance of target land use, preservation of valuable land sites in agricultural production;
formation and accommodation of ecologically and economically justified, compact and rational landed properties and land uses;
creation of territorial conditions for effective functioning the industrial organizations and enterprises;
a complex of measures development on improvement of agricultural areas, on increasing soil fertility, maintenance of steady landscapes and protection of land;
survey the grounds with an establishment (restoration) in nature (on land) administrative-territorial and production borders in a state system;
manufacturing the documents certifying the right on land.
Main Directions in Land Use Planning
The complex of land use planning work in modem conditions provides the actions connected with redistribution of land and formation of new land uses, fixing in nature the borders of the sites, with complex research and estimation of land, creation of land fund for compelled immigrants and granting the sites to them, etc. The main attention now is paid to performance of the following work:
Principles of Land Use Planning
On the basis of long-term investigations some principles of land use planning are presented.
Land use planning is a dialogue, creating the prerequisites for the successful negotiation and cooperation among stockholders.
The core task of land use planning consists of initiating a communication and cooperation process which "allows all participants to formulate their interests and objectives in the dialogue". On the basis of sound decisions a sustainable form of land use is proposed "whereby the aims and interests of other participating group are taken into account to the greatest possible extent".
Traditional rural societies have their own way of approaching problems and settling conflicts concerning land use. In the process of land use planning, such mechanisms have to be recognized, understood and taken into account.
Land use planning requires transparency. Therefore, free access to information for all participants is a prerequisite.
Land use planning is implementation-oriented. Land use planning has to consider how the negotiated decisions are to be implemented. Land use planning does not end with the land use plan.
The implementation of limited measures (e.g. the development of cultivation techniques which conserve land resources) plays an important role in increasing the trust of the people in the village as far as the planning process is concerned.
17. Прочитайте и письменно переведите текст ID:
Comprehensive Planning and Major Steps
Chances of success for any business are greatly increased when attention is first directed to a comprehensive plan. When a land use plan is made for any new farm the land use planners should design a comprehensive planning. If financial assistance is necessary from bankers, trade creditors, or investors, their first request will be to see the total plan. With it they can visualize the creditworthiness of the farm.
There is no one sequence of steps in planning that is agreed upon by all authorities in any field. The most important thing in planning even a small farm is that all phases of its operations must be considered. The land surveyor planning a new farm should have very definite ideas about profits, financing, accounting, records, merchandising plans, location, market and customers, general method of operation, policies, advertising and promotion, amount and type of expenses, break-even-point, legal form of management, and inventory valuation methods, among other factors.
The desired income approach to the entire planning process suggests that the land use planner's first question should be, "How much profit do I expect to receive from this farm in return from investing my time, and money in it?" This approach is based on the conviction that this question has been neglected much too often by new farm planners. No commitments, contracts, or obligations relative to a new farm should be undertaken without a clear idea of what profits are possible over at least the first year of operations.
The more we know about the circumstances around us, the better we can prepare the farm to protect itself against different unexpectedness.
Using the desired income approach one should take into consideration important steps in planning. To complete a projected income statement the land use planner should determine what profit he wants from this farm, recognizing the time he will give and the investment he will have.
With the profit figure clearly in mind, it is possible, using statistics that are abundantly available, to calculate the production volume that is necessary to produce that particular profit.
It is also necessary to survey and test the market. The land use planner should involve close study of the production needs of the farm and make proper decisions on how they are to be met. Here he decides whether to rent or buy the farm, whether to buy delivery trucks and on what terms. He should also decide whether to hire a delivery service or eliminate such service at all.
The land use planner is to study the location and the particular site chosen for specific characteristics. Too many small farms are located in space without any analysis of the suitability of that space as a location for the specific type of farm planned. Planners should not only study the characteristics of the legal forms of organization, they should also seek out the true management advantages. Merchandising plan should be also taken into account. Merchandising is a broad term. It is popularly known today as "the total marketing concept". It covers many things — plans for presenting products to customers, lines of products, sales promotion plans, and other associated activities. An adequate system of land uses should be established. Proper land uses are, essential to decision making by the land use planners.
Читайте также: