Реферат на тему михай эминеску

Обновлено: 03.07.2024

Миха́й Эмине́ску (рум. Mihai Eminescu , /mi'haj e.mi'nes.ku/ ; настоящая фамилия Еминович (Eminovici); 15 января 1850, Ботошани — 15 июня 1889, Бухарест) — известнейший румынский поэт, классик румынской литературы.

Содержание

Биография

У меня одна мечта: В вечерней тишине Хочу я умереть, И жить лишь в нежном сне. ……………… Чтоб липовая ветвь Покрыла грудь мою, Чтоб ветры вечных Кодр Мне пели песнь свою…

Я ищу свободы и покоя! Я б хотел забыться и заснуть! ………………………… Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея, Про любовь мне сладкий голос пел, Надо мной чтоб вечно зеленея Тёмный дуб склонялся и шумел.

После переезда в Яссы поэт пишет, в основном, философские произведения. В 1880-х годах Эминеску заболел. Его отправили в психиатрическую лечебницу, где он умер в 1889 году.

Память

В честь Эминеску назван кратер на Меркурии.

Литература

Эминеску М. Избранное. — Кишинёв: Литература артистикэ, 1980.

Ссылки

(рум.) Сайт о Михае Эминеску
(рум.) Биография
(рум.) Тексты, биография, рецензии и стихотворения Эминеску
(рус.) Валериан Чобану: Эминеску и Маринеску

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Эминеску" в других словарях:

Эминеску — (Михаил Eminescu, 1849 1889) румынский писатель.Примкнув к труппе провинциальных актеров, он вместе с нею некотороевремя странствовал по румынским землям, терпя страшную нужду; позжедовершил свое образование, изучив классические языки и философию … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Эминеску М. — Михай Эминеску Mihai Eminescu Михай Эминеску 1869 Дата рождения: 15 января 1850 Место рождения: Ботошани Дата смерти: 15 июня 1889 Место … Википедия

Эминеску — (Eminescu) Михаил [Михай; настоящая фамилия Эминович (Eminovici)] [15.1.1850, Ботошани (или Ипотешти), 15.6.1889, Бухарест], румынский и молдавский поэт романтик. Избран членом Академии СРР (посмертно). Родился в семье мелкого помещика. В … Большая советская энциклопедия

Эминеску — (Eminescu) (настоящая фамилия Эминович) Михаил (1850, Ботошани, или Ипотешти – 1889, Бухарест), румынский поэт. Происходил из семьи мелкого помещика, учился в ун тах Вены и Берлина, где получил разностороннее гуманитарное образование. В… … Литературная энциклопедия

Эминеску — (Михаил Eminescu, 1849 1889) румынский писатель. Примкнув к труппе провинциальных актеров, он вместе с ней некоторое время странствовал по румынским землям, терпя страшную нужду; позже довершил свое образование, изучив классические языки и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Эминеску М. — ЭМИНÉСКУ (Eminescu) (наст. фам. Эминович, Eminovici) Михаил (Михай) (185089), поэт романтик. Творчество Э. относится к рум. и молд. лит рам. Лирика, нередко окрашенная пессимизмом ( Стихи , 1883, единств. прижизненное издание книги… … Биографический словарь

Эминеску Михаил — Эминеску (Eminescu) Михаил [Михай; настоящая фамилия ‒ Эминович (Eminovici)] [15.1.1850, Ботошани (или Ипотешти), ‒ 15.6.1889, Бухарест], румынский и молдавский поэт романтик. Избран членом Академии СРР (посмертно). Родился в семье мелкого… … Большая советская энциклопедия

ЭМИНЕСКУ (Eminescu) Михаил — (Михай) (наст. фам. Эминович Eminovici) (1850 89), румынский и молдавский поэт. Представитель романтизма: лирические, нередко окрашенные пессимизмом стихи, философско символическая поэма Лучафэр (1883). Интерес к социалистическим идеям выразил в… … Большой Энциклопедический словарь

Эминеску Михаил — • Эминеску Михаил (Михай) (наст. фам. Эминович; 1850–1889) – рум. и молд. поэт. Род. в семье владельца небольшого имения. Занимался историей, словесностью, философией, естеств. и социальными науками. Предст. романтизма. Автор лирич. стихов,… … Энциклопедический словарь псевдонимов

Эминеску Михай — • Эминеску Михаил (Михай) (наст. фам. Эминович; 1850–1889) – рум. и молд. поэт. Род. в семье владельца небольшого имения. Занимался историей, словесностью, философией, естеств. и социальными науками. Предст. романтизма. Автор лирич. стихов,… … Энциклопедический словарь псевдонимов

Михай Эминеску (произносится по- румынски : / mi'hai emi'nesku / ), его семейное имя : Михаил Эминович (произносится по-румынски: mi'hail emi'nesku) ( 15 января 1850 г. - 15 июня 1889 г. ), поэт- романтик , символ Румынии .

Его самые известные стихи - Лучафэрул ( Гиперион ) - ( Полярная звезда ), Odă în metru antic ( Ода в древних метриках ) и пять Scrisori ( Послания ). Эминеску был активным членом литературного общества Junimea и работал редактором консервативной газеты Timpul .

Резюме

биография

Истоки и детство

Его отец - Георгий Эминович из Ипотешти , села недалеко от Ботоцани в Молдавии , где он женился на Ралуке Юрэску, дочери стольника ( сенешаля ).

Junimea

В 1877 году он уехал в Бухарест, где был первым редактором до 1883 года и главным редактором газеты Timpul ( Le Temps ). В то время он писал Scrisorile , Luceafărul , Odă în metru antic и т. Д. К этому периоду относится большинство его известных передовых статей и стихотворений.

Смерть

В 1883 году ему поставили диагноз сифилис . Джордж Кэлинеску пишет в биографии поэта, что он действительно страдал этой болезнью с двадцати лет; в другом диагнозе, поставленном в Вене в том же году, упоминалась депрессия, но не сифилис. В 1884 году он вернулся в Румынию, где скончался в больнице. 15 июня 1889 г. . Его вскрытие неудачно, и точная причина его смерти неясна. Похоронен в Бухаресте на кладбище Беллу .

Его работа

Его стихи охватывают широкий круг тем, от природы и любви до истории и социальных комментариев. Его беззаботные молодые годы были восприняты в более поздних стихах с глубокой ностальгией.

Стихи Эминеску переведены более чем на шестьдесят языков.

Его самые важные стихи

Собрание изданий

Стихи , переведенные с румынского Полом Миклау, Бухарест, Минерва, 1985; 1989 г.
Тридцать стихотворений , французская версия Анни Бентую , Веве, Éditions de l'Aire, 1994
Посмертное стихотворение. Фрагментариум / Посмертные стихи. Фрагментариум , перевод с румынского Мишелем Ваттремезом, Бухарест, Editura Fundației Culturale Române, 1997
Poezii / Poésies , перевод с румынского Пола Миклау, Бухарест, Editura Fundației Culturale Române, 1999
Poésies / Poezii , перевод с румынского Мирона Кирополя, Бухарест, Альбатрос, 2001 г.
Поэзии / Стихи:
1- двуязычная антология, изданная Cartea Româneasca (1985), тираж 8000 экземпляров, распродана, перевод и предисловие Жан-Луи Курриоля
2-8 последовательных изданий Poezii / Poésies, двуязычных, с 2000 по 2017 год, опубликованных Paralela 45, перевод и предисловие Жан-Луи Курриоля
3- Двуязычное издание, Non Lieu editions, Париж, 2015 г., перевод, предисловие и пост-лицо Жан-Луи Курриоля.

Прозаик

Проза

Собрание изданий

Гений

его способ обогащения литературного языка словами и фразами, происходящими из всех регионов Румынии, старыми текстами и новыми словами, которые он заимствовал из своих философских чтений;
использование метафор, которые были редкостью в румынской поэзии;
тот факт, что он был первым румынским писателем, опубликованным во всех румынских странах (включая те, которые принадлежали австрийскимкайзерам , русским царям или турецким султанам ) и который интересовался проблемами всех румын .

Сегодня Эминеску присутствует в Румынии повсеместно. Его статуи повсюду. Его лицевая сторона напечатана на банкноте в 1000 леев 1998 года, и он напечатан на банкноте в 500 леев 2005 года (это наивысшая стоимость банкноты для нового лея ); его имя носят многие школы и учреждения. Годовщины его рождения и смерти ежегодно отмечаются во многих румынских городах и школах, и они были предметом национальных праздников в 1989 году (столетие со дня его смерти) и 2000 году (сто пятидесятилетие со дня его рождения), которые провозгласили Эминеску. Год в Румынии.

Политика

Во времена Эминеску Румыния воевала вместе с Российской империей против Османской империи в русско-турецкой войне 1877-1878 годов и вела дипломатическую игру, которая в конечном итоге привела к международному признанию ее независимости и натурализации евреев- ашкенази, говорящих на идиш. культура , пришедшая из Австро-Венгрии или России . Но в то же время румынское большинство с огромным трудом вышло из-под власти столетий порабощения и экономического подчинения и политических сил, которые были ему чужды (по территориям: Турецкая империя , Австрийская империя и Российская империя ) и чьи фанариоты , евреи и левантийцы были предметы. Единственным меньшинством, даже меньшим, чем румынское большинство, были рома . Даже в румынских княжествах в Молдавию и Валахии , где монархия была выборной, суверен ( воеводы , господарь или domnitor по времени и источникам) пришлось купить поддержку бояр и соседние державы ( Габсбург , русские и турецкий ), так что для выплаты долгов ему пришлось сдавать молдавские и валашские офисы в аренду фермерам , главным образом фанариотам , армянам , арванитам или евреям, которые жестоко эксплуатировали крестьянские массы.

Школьный канон

Лучшие из его стихов, а также некоторые из его рассказов всегда изучаются в каждом классе в Румынии, а новые книги о его жизни и творчестве издаются в Румынии, но чаще всего без критической дистанции.

Семья

Отцом Эминеску был Георгий Эминеску из Кэлинешти , румынской деревни в районе Сучава на Буковине , которая тогда была частью Австрийской империи . Он пересек границу с Молдавией и поселился в Ипотешти , недалеко от Ботошана . Он женился на Ралуке Юрашку, наследнице старинного молдавского аристократического рода.

Ранние годы

Михаил (как указано в свидетельстве о крещении) или Михай (наиболее популярная форма) родился в Ботошани, Молдова , Румыния. Детство он провел в Ботошани и Ипотешти, в доме своей семьи. С 1858 по 1866 год учился в Черновицкой школе . Он окончил четвертый класс пятым среди 82 учеников, затем два года проучился в гимназии.

В 1867 году Эминеску присоединился к труппе Йоргу Караджале в качестве клерка и суфлера . В следующем году перешел в труппу Михая Паскаля. Оба принадлежали к одним из лучших театральных трупп своего времени. Вскоре Эминеску переехал в Бухарест , где в конце ноября стал чиновником и переписчиком Национального театра. В это время он продолжал писать и публиковать стихи. Чтобы расплатиться за квартиру, он перевел сотни страниц книги Генриха Теодора Ротчера , но так и не смог закончить работу. В то же время он начал писать свой рассказ Geniu pustiu ( Потерянный гений ), который был опубликован посмертно в 1904 году в бесконечной форме.

Тем же летом 1869 года он покинул труппу Паскаля и отправился в Черновцы и Ясс ( Яссы ). Он возобновил контакты с семьей - отец обещал ему регулярное финансирование учебы в Вене. Эминеску продолжал писать и публиковать свои стихи. По случаю смерти предыдущего господара Валахии , Барбу Штирбей , он опубликовал листовку La moartea principelui tirbei .

Junimea

С 1874 по 1877 год он работал директором Центральной библиотеки в Яссах, заместителем учителя, школьным инспектором в районе Ясс и Васлуй , редактором газеты Curierul de Iaşi ( Kurier Jass ) - все благодаря его дружбе с Титу Майореску , президентом. из Junimea и ректор университета Яссы. Продолжал публиковаться в Convorbiri literare . Он также стал хорошим другом Иона Крянгэ , которого уговорил стать писателем и познакомил с литературным клубом Junimea .

В 1877 году он переехал в Бухарест, где был актером до 1883 года, а затем главным редактором газеты Timpul . В то время он написал Scrisorile , Luceafărul , Odă în metru antic . Большинство наиболее популярных произведений писателя были созданы во время сражения Румынии с Высоким портом в 10-й русско-турецкой войне и во время дипломатической гонки, в ходе которой страна обрела независимость.

Годы болезни

В последние годы жизни Эминеску страдал маниакально-депрессивным психозом . Он умер в больнице 15 июня 1889 года. Его вскрытие так и не было проведено, поэтому истинная причина смерти остается загадкой. Похоронен в Бухаресте на кладбище Беллу.

Николае Йорга , румынский историк, считает Эминеску отцом современного румынского языка . Поэт широко признан величайшим и самым известным румынским поэтом.

Стихи Эминеску охватывают множество проблем, от природы и любви до ненависти и сплетен. В поздних работах он вспоминал детство с глубокой ностальгией.

Гений

способ, которым он обогатил литературный язык словами и предложениями из всех регионов Румынии, сочетая старые тексты с новыми словами;
использование смелых метафор, которые были редкостью в ранней румынской литературе;
публиковал свои работы во всех регионах Румынии (он был первым, кто это делал) и интересовался проблемами румын по всей стране.

Народный поэт

Довольно скоро Эминеску провозгласили национальным поэтом не потому, что он писал в годы национального возрождения, а потому, что румыны считали его самым важным поэтом во всех регионах страны. Даже сейчас он считается национальным поэтом Румынии, Молдовы и румын, проживающих в украинской части Буковины .

Вы можете изучить и скачать доклад-презентацию на тему Mihai Eminescu. Презентация на заданную тему содержит 18 слайдов. Для просмотра воспользуйтесь проигрывателем, если материал оказался полезным для Вас - поделитесь им с друзьями с помощью социальных кнопок и добавьте наш сайт презентаций в закладки!

Mihai Eminescu s-a născut la Botoşani la 15 ianuarie 1850. Este al şaptelea din cei 11 copii ai căminarului Gheorge Eminovici, provenit dintr-o familie de ţărani români din nordul Moldovei şi al Ralucăi Eminovici, născută Juraşcu, fiică de stolnic din Joldeşti. Mihai Eminescu s-a născut la Botoşani la 15 ianuarie 1850. Este al şaptelea din cei 11 copii ai căminarului Gheorge Eminovici, provenit dintr-o familie de ţărani români din nordul Moldovei şi al Ralucăi Eminovici, născută Juraşcu, fiică de stolnic din Joldeşti.

Îşi petrece copilăria la Botoşani şi Ipoteşti, în casa părinteasca şi prin împrejurimi, într-o totală libertate de mişcare şi de contact cu oamenii şi cu natura. Această stare o evocă cu adâncă nostalgie în poezia de mai târziu (,,Fiind băiet…” sau ,,O, rămâi”). Îşi petrece copilăria la Botoşani şi Ipoteşti, în casa părinteasca şi prin împrejurimi, într-o totală libertate de mişcare şi de contact cu oamenii şi cu natura. Această stare o evocă cu adâncă nostalgie în poezia de mai târziu (,,Fiind băiet…” sau ,,O, rămâi”).

Între 1858 şi 1866, urmează cu intermitenţe şcoala la Cernăuţi. Termină clasa a IV-a clasi-ficat al cincillea din 82 de elevi după care face 2 clase de gimnaziu. Părăseşte şcoala în 1863, revine ca privatist în 1865 şi pleacă din nou în 1866. Între timp, e angajat ca funcţionar la di-verse instituţii din Botoşani (la tribunal şi pri-mărie) sau pribegeşte cu trupa Tardini-Vlădicescu. Între 1858 şi 1866, urmează cu intermitenţe şcoala la Cernăuţi. Termină clasa a IV-a clasi-ficat al cincillea din 82 de elevi după care face 2 clase de gimnaziu. Părăseşte şcoala în 1863, revine ca privatist în 1865 şi pleacă din nou în 1866. Între timp, e angajat ca funcţionar la di-verse instituţii din Botoşani (la tribunal şi pri-mărie) sau pribegeşte cu trupa Tardini-Vlădicescu.

1866 este anul primelor manifestări literare ale lui Eminescu. În ianuarie moare profesorul de limba română Aron Pumnul şi elevii scot o broşură, ,,Lăcrămioarele învăţăceilor gimnazişti” , in care apare şi poezia ,,La mormântul lui Aron Pumnul” semnată M.Eminoviciu. La 25 februarie/9 martie pe stil nou debutează în revista ,,Familia”, din Pesta, a lui Iosif Vulcan, cu poezia ,,De-aş avea”. Iosif Vulcan îi schimbă numele în Mihai Eminescu, adoptat apoi de poet şi, mai târziu, şi de alţi membri ai familiei sale. În acelaşi an îi mai apar în ,,Familia” încă 5 poezii. 1866 este anul primelor manifestări literare ale lui Eminescu. În ianuarie moare profesorul de limba română Aron Pumnul şi elevii scot o broşură, ,,Lăcrămioarele învăţăceilor gimnazişti” , in care apare şi poezia ,,La mormântul lui Aron Pumnul” semnată M.Eminoviciu. La 25 februarie/9 martie pe stil nou debutează în revista ,,Familia”, din Pesta, a lui Iosif Vulcan, cu poezia ,,De-aş avea”. Iosif Vulcan îi schimbă numele în Mihai Eminescu, adoptat apoi de poet şi, mai târziu, şi de alţi membri ai familiei sale. În acelaşi an îi mai apar în ,,Familia” încă 5 poezii.

Din 1866 până în 1869, pribegeşte pe traseul Cernăuţi-Blaj-Sibiu-Giurgiu-Bucureşti. De fapt, sunt ani de cunoaştere prin contact direct a poporului, a limbii, a obiceiurilor şi a realităţilor româneşti. A intenţionat să-şi continue studiile, dar nu-şi realizează proiectul. Ajunge sufleor şi copist de roluri în trupa lui Iorgu Caragiali apoi sufleor şi copist la Teatrul Naţional unde îl cunoaşte pe I.L.Caragiale. Continuă să publice în ,,Familie”, scrie poezii, drame (Mira), fragmente de roman ,,Geniu pustiu”, rămase în manuscris; face traduceri din germană. Din 1866 până în 1869, pribegeşte pe traseul Cernăuţi-Blaj-Sibiu-Giurgiu-Bucureşti. De fapt, sunt ani de cunoaştere prin contact direct a poporului, a limbii, a obiceiurilor şi a realităţilor româneşti. A intenţionat să-şi continue studiile, dar nu-şi realizează proiectul. Ajunge sufleor şi copist de roluri în trupa lui Iorgu Caragiali apoi sufleor şi copist la Teatrul Naţional unde îl cunoaşte pe I.L.Caragiale. Continuă să publice în ,,Familie”, scrie poezii, drame (Mira), fragmente de roman ,,Geniu pustiu”, rămase în manuscris; face traduceri din germană.

Între 1869 şi 1862 este student la Viena. Urmează ca auditor extraordinar Facultatea de Filozofie şi Drept, dar audiază şi cursuri de la alte facultăţi. Activează în rândul societăţilor studenţeşti, se împrieteneşte cu Ioan Slavici; o cunoaşte la Viena pe Veronica Micle; înce-pe colaborarea la ,,Convorbiri Literare”; debutează ca pu-blicist în ziarul ,,Albina” din Pesta. Apar primele semne ala bolii lui. Între 1869 şi 1862 este student la Viena. Urmează ca auditor extraordinar Facultatea de Filozofie şi Drept, dar audiază şi cursuri de la alte facultăţi. Activează în rândul societăţilor studenţeşti, se împrieteneşte cu Ioan Slavici; o cunoaşte la Viena pe Veronica Micle; înce-pe colaborarea la ,,Convorbiri Literare”; debutează ca pu-blicist în ziarul ,,Albina” din Pesta. Apar primele semne ala bolii lui.

Între 1872 şi 1874 este student ordinar la Berlin. Junimea îi acordă o bursă cu condiţia să-şi ia doctoratul în filozofie. Urmează cu regularitate două semestre, dar nu se prezintă la examene. Între 1872 şi 1874 este student ordinar la Berlin. Junimea îi acordă o bursă cu condiţia să-şi ia doctoratul în filozofie. Urmează cu regularitate două semestre, dar nu se prezintă la examene.

Se întoarce în ţară, trăind la Iaşi între 1874-1877 . E director al Bibliotecii Centrale, pro-fesor suplinitor , revizor şcolar pentru judeţele Iaşi şi Vaslui, redactor la ziarul ,, Curierul de Iaşi “. Continuă să publice în ,, Convorbiri Li-terare”. Devine bun prieten cu Ion Creangă pe care îl introduce la Junimea. Se întoarce în ţară, trăind la Iaşi între 1874-1877 . E director al Bibliotecii Centrale, pro-fesor suplinitor , revizor şcolar pentru judeţele Iaşi şi Vaslui, redactor la ziarul ,, Curierul de Iaşi “. Continuă să publice în ,, Convorbiri Li-terare”. Devine bun prieten cu Ion Creangă pe care îl introduce la Junimea. Situaţia lui materială este nesigură; are ne-cazuri în familie ; este îndrăgostit de Veronica Micle.

În 1877 se mută la Bucureşti, unde până în 1883 este redactor, apoi redactor-şef la ziarul ,, Timpul “ . desfăşoară o activitate publicistică excepţională, care-i ruinează însă sănătatea. Acum scrie marile lui poeme ( Scrisorile, Luceafărul etc.). În 1877 se mută la Bucureşti, unde până în 1883 este redactor, apoi redactor-şef la ziarul ,, Timpul “ . desfăşoară o activitate publicistică excepţională, care-i ruinează însă sănătatea. Acum scrie marile lui poeme ( Scrisorile, Luceafărul etc.).

În iunie 1883, surmenat, poetul se îmbol-năveşte grav, fiind internat la spitalul doc-torului Şuţu, apoi la un institut pe lângă Viena. În decembrie îi apare volumul ,, Poezii” , cu o prefaţă şi cu texte selectate de Titu Maiorescu ( e singurul volum tipărit în timpul vieţii lui Eminescu). În iunie 1883, surmenat, poetul se îmbol-năveşte grav, fiind internat la spitalul doc-torului Şuţu, apoi la un institut pe lângă Viena. În decembrie îi apare volumul ,, Poezii” , cu o prefaţă şi cu texte selectate de Titu Maiorescu ( e singurul volum tipărit în timpul vieţii lui Eminescu). Anii dintre 1883-1889 sunt ani de boală, cu reveniri şi recăderi din ce în ce mai dese. Practic, nu scrie nimic sau foarte puţin.

Mihai Eminescu se stinge din viaţă la 15 iunie 1889 ( 15 iunie, în zori- ora 3 ) în casa de sănătate a doc-torului Şuţu. Mihai Eminescu se stinge din viaţă la 15 iunie 1889 ( 15 iunie, în zori- ora 3 ) în casa de sănătate a doc-torului Şuţu. E înmormântat la Bu-cureşti, în cimitirul Bellu; sicriul e dus pe umeri de patru elevi de la Şcoala Normală de Institutori.

În ,,Viaţa lui Mihai Eminescu” ( 1932), G. Călinescu a scris aceste emoţionate cuvinte despre moartea poetului: ,,Astfel se stinse în al optulea lustru de viaţa cel mai mare poet, pe care l-a ivit şi-l va ivi vreodată , poate, pământul românesc. Ape vor seca în albie şi peste locul îngropării sale va răsării pădure sau cetate, şi câte o stea va vesteji pe cer în depărtări , până când acest pământ sa-şi strângă toate sevele şi să le ridice în ţeava subţire a altui crin de tăria parfumurilor sale “ În ,,Viaţa lui Mihai Eminescu” ( 1932), G. Călinescu a scris aceste emoţionate cuvinte despre moartea poetului: ,,Astfel se stinse în al optulea lustru de viaţa cel mai mare poet, pe care l-a ivit şi-l va ivi vreodată , poate, pământul românesc. Ape vor seca în albie şi peste locul îngropării sale va răsării pădure sau cetate, şi câte o stea va vesteji pe cer în depărtări , până când acest pământ sa-şi strângă toate sevele şi să le ridice în ţeava subţire a altui crin de tăria parfumurilor sale “

Mai am un singur dor Mai am un singur dor: În liniştea serii Să mă lăsaţi să mor La marginea mării; Să-mi fie somnul lin Şi codrul aproape, Pe-ntinsele ape Să am un cer senin. Nu-mi trebuie flamuri, Nu voi sicriu bogat, Ci-mi împletiţi un pat Din tinere ramuri.

Şi nime-n urma mea Nu-mi plângă la creştet, Doar toamna glas să dea Frunzişul veşted. Pe când cu zgomot cad Izvoarele-ntruna, Prin vârfuri lungi de brad. Pătrunză talanga Al serii rece vânt, Deasupră-mi teiul Să-şi scuture creanga.

Cum n-oi mai fi pribeag Cum n-oi mai fi pribeag De-atunci înainte, M-or troieni cu drag Aduceri de aminte. Luceferi, ce răsar Din umbră de cetini, Fiindu-mi prieteni, O să-mi zâmbească iar. Va geme de patemi Al mării aspru cânt … Ci eu voi fi pământ În singurătate-mi.

Читайте также: