Адаптация греческих существительных в грамматическую систему латинского языка реферат
Обновлено: 05.07.2024
Существительные в латинском языке имеют род, изменяются по падежам и числам.
В латинском именном склонении два числа: единственное (singularis) и множественное (pluralis).
В латинском языке существительные могут иметь один из трех родов: мужской (masculinum), женский (femininum) или средний (neutrum), а также склоняются, т. е. изменяются по падежам и числам.
В латинском языке 6 падежей:
- 1. Casus nominativus (N) - именительный падеж (И.п.) (отвечает на вопросы кто? что?);
- 2. Casus genetivus (G) - родительный падеж (Р.п) (кого? чего?);
- 3. Casus dativus (D) - дательный падеж (кому? чему?);
- 4. Casus accusativus (Acc) - винительный падеж (кого? что?);
- 5. Casus ablativus (Abl) - выполняет те же функции, что и русские творительный и предложный падежи (кем? чем? и о ком? о чем?);
- 6. Casus vocativus (Voc) - звательный падеж (употребляется для обращения).
В латинском языке выделяют пять склонений существительных. Существительные разных склонений неодинаково изменяются по падежам. По окончанию Р. п. легче всего определить, к какому склонению относится то или иное слово. Существительные имеют следующие окончания в Р. п. в зависимости от типа склонения:
- I - ae;
- II - i;
- III- is;
- IV - us;
- V - ei.
Итак, мы видим, что формы Р. п. ед. ч. во всех склонениях различны.
Первое склонение существительных.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| N | vena | venae |
| G | venae | venarum |
| D | venae | venis |
| Acc | venam | venas |
| Abl | vena | venis |
| Voc | vena | venae |
Второе склонение существительных
Ко II склонению относятся существительные мужского рода на -us, er, or (например amicus - друг, puer - мальчик, doctor - доктор) и среднего рода на -on, um (например colon - ободочная кишка, folium - лист). Р. п. ед. ч. всех имен II склонения, независимо от рода, оканчивается на -I. Склонение существительных среднего рода отличается от склонения существительных мужского рода тем, что существительные среднего рода имеют совпадающие формы в И. п. и В. п. ед. ч. и мн. ч.
| Падеж | Единственное число: | Множественное число: | ||
|---|---|---|---|---|
| (м.р.) | (с.р.) | (м.р.) | (с.р.) | |
| N | lobus | organon | lobi | organa |
| G | lobi | organi | loborum | organorum |
| D | lobo | organo | lobis | organis |
| Acc | lobum | organon | lobos | organa |
| Abl | lobo | organo | lobis | organis |
| Voc | lobe | organon | lobi | organa |
Третье склонение существительных
К III склонению относятся существительные и прилагательные, имеющие в Р. п. ед. ч. окончание -is. К этому склонению относятся существительные всех трех родов. У многих существительных III склонения наблюдается удлинение основы в косвенных падежах. В словаре эти существительные даются в таком виде: pulmo, onis m - после формы И. п. через запятую приводится окончание Р. п. вместе с удлинением основы, свойственным косвенным падежам.
У односложных слов Р. п. ед. ч. записывается полностью: pars, partis f.
Родовые окончания мужского рода: -o, -or, -os, -er, -es, -ex. Исключением являются существительные os, ossis (кость), os, oris, (рот), cor, cordis (сердце), tuber, eris (бугор), которые относятся к среднему роду, и существительные gaster, tris (желудок), mater, tris (мать, мозговая оболочка), которые относятся к женскому роду.
Родовые окончания женского рода: -io, -go, -do, гласный + s (кроме os), гласный + x (кроме ex), согласный + s. Исключением являются существительные dens, ntis (зуб), canalis, is (канал), sanguis, inis (кровь), margo, inis (край), larynx, ngis (гортань), pharynx, ngis (глотка), pulvis, eris (порошок), vas, vasis (сосуд), atlas, antis (первый шейный позвонок), которые относятся к мужскому роду.
Родовые окончания среднего рода: -us, -en, -ar, -ma, -t, -ur, -al, -e, -c. Исключением являются существительные ren, renis (почка), lien, enis (селезенка), которые относятся к мужскому роду.
Практическая основа (основа косвенных падежей) для существительных III склонения определяется путем отбрасывания окончания -is у формы Р. п.,если у слова не совпадают основа И. п. и основа косвенных падежей.
Существительные III склонения в зависимости от совпадения или несовпадения числа слогов в И. п. ед. ч. и Р. п. ед. ч. делят на равносложные и неравносложные. Это имеет значение для правильного образования форм при склонении. Пример равносложных существительных: naris, is f (ноздря), orbis, is m (круг). Пример неравносложных существительных: lens, lentis f (хрусталик), plasma, atis n (плазма), pars, partis f (часть, сторона).
Среди существительных III склонения выделяют три типа склонения: гласный, смешанный и согласный.
По гласному типу склоняются только существительные среднего рода, имеющие окончания -e, -al, -ar. В И. п. мн. ч. эти существительные имеют окончание -ia (такое же окончание в В. п. мн ч., так как слова среднего рода имеют одинаковую форму в И. п. и В. п.). В Р. п. мн. ч. существительные склонения гласного типа имеют окончание -ium.
По смешанному типу склоняются существительные всех трех родов:
- а) равносложные (с одинаковым количеством слогов в И. п. и Р. п.);
- б) с основой на 2-3 согласных.
Существительные смешанного типа склонения имеют в И. п. мн ч. окончание -es (для слов мужского и женского рода) и окончание -a для среднего рода. В Р. п. мн ч. все существительные смешанного типа имеют окончание -ium.
По согласному типу склонения склоняются существительные всех трех родов, неравносложные, основа которых оканчивается на одну согласную. Существительные согласного типа склонения имеют в И. п. мн ч. окон чание -es (для мужского и женского рода), -a (для среднего рода), в Р. п. мн. ч. окончание -um.
| Падеж | Согласный тип | Гласный тип | Смешанный тип |
|---|---|---|---|
| N | doctor | hepar | pars |
| G | doctoris | hepatis | partis |
| D | doctori | hepatis | parti |
| Acc | doctorem | hepar | partem |
| Abl | doctore | hepatic | parte |
| Voc | doctor | hepar | pars |
| Падеж | Согласный тип | Гласный тип | Смешанный тип |
|---|---|---|---|
| N | doctores | hepatia | partes |
| G | doctorum | hepatium | partium |
| D | doctoribus | hepatibus | partibus |
| Acc | doctores | hepatia | partes |
| Abl | doctoribus | hepatibus | partibus |
| Voc | doctores | hepatia | partes |
Четвертое склонение существительных
К IV склонению относятся существительные мужского и среднего рода с основой на -u. В И. п. ед. ч. существительные мужского рода оканчиваются на -us, существительные среднего рода - на -u.
Склонение существительных среднего рода отличается от склонения существительных мужского рода тем, что у существительных среднего рода совпадают формы И. п. и В. п. ед. ч. и мн. ч.
Существительные среднего рода IV склонения немногочисленны. В IV склонении нет прилагательных.
| Падеж | Единственное число: | Множественное число: | ||
|---|---|---|---|---|
| (м.р.) | (с.р.) | (м.р.) | (с.р.) | |
| N | fructus | genu | fructus | genua |
| G | fructus | genus | fructuum | genuum |
| D | fructui | genu | fructibus | genibus |
| Acc | fructum | genu | fructus | genua |
| Abl | fructu | genu | fructibus | genibus |
| Voc | fructus | genus | fructus | genua |
Пятое склонение существительных
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| N | facies | facies |
| G | faciei | facierum |
| D | faciei | faciebus |
| Acc | faciem | facies |
| Abl | facie | faciebus |
| Voc | facies | facies |
Склонение прилагательных
Имя прилагательное по-латыни называется nomen adjectivum. В латинском языке прилагательные изменяются по родам, падежам и числам. Все прилагательные делятся на две большие группы: прилагательные I-II склонения и прилагательные III склонения.
Нужно учитывать, что в латинских медицинских терминах прилагательное всегда ставится после существительного, к которому относится.
Прилагательные согласуются с существительными в роде, числе и падеже и в анатомических терминах следуют за существительными, образуя согласованные словосочетания.
Степени сравнения прилагательных
В латыни, как и в русском языке, существуют три степени сравнения прилагательных:
- • положительная (gradus positivus);
- • сравнительная (gradus comparativus);
- • превосходная (gradus superlativus).
Сравнительные и превосходные степени прилагательных могут быть образованы:
- • с помощью суффиксов;
- • с помощью слов, указывающих на степень качества;
- • от основ, не совпадающих с основами положительной степени (супплетивные формы).
Образование сравнительной степени
Сравнительная степень изменяется по III согласному склонению.
В анатомической терминологии используется сравнительная степень прилагательных, образованная с помощью суффиксов. Сравнительная степень прилагательных употребляется в анатомии для обозначения парных противопоставленных объектов (верхний / нижний, передний / задний и т. п.) и переводится на русский язык положительной степенью: anterior - передний.
Образование превосходной степени
Прилагательные в превосходной степени изменяются по I-II склонениям.
Значение превосходной степени прилагательных
Прилагательные в превосходной степени могут иметь два значения: наивысшая степень качества (собственно gradus superlativus) и очень высокая степень качества (это значение называется gradus elativus).
Супплетивные степени сравнения
Прилагательные в сравнительная степени склоняются как прилагательные и существительные III склонения, а прилагательные в превосходной степени - как прилагательные и существительные I—II склонений.
Причастия и вспомогательный глагол sum, esse
В фармацевтической терминологии используются формы конъюнктива и повелительного наклонения как действительного, так и страдательного залогов. Формы же индикатива в медицинской терминологии используются только в некоторых профессиональных выражениях. Также необходимо знать формы индикатива латинского глагола для образования причастий.
Причастия употребляются как в анатомической и клинической, так и в фармацевтической терминологии.
По своему грамматическому строю латинский язык относится к синтетическим (флективным) языкам. Это означает, что слова в латыни состоят из основы и окончаний, а сами окончания изменяются изменяются в зависимости от формы слова. Изменяемыми частями речи являются:
имя существительное – nomen substantivum,
имя прилагательное – nomen adiectivum,
имя числительное – nomen numerale,
Неизменяемыми частями речи в латинском языке являются:
Грамматические категории глагола
а) три лица — personae (prima, secunda, tertia);
б) два числа – numeri:
единственное - numerus singularis
множественное - numerus pluralis
в) шесть времен - tempora
- настоящее время - tempus praesens;
прошедшее время несовершенного вида — tempus imperfectum
прошедшее время совершенного вида — tempus perfectum
предпрошедшее время – tempus plusquamperfectum
будущее первое – tempus futurum primum
будущее второе — tempus futurum secundum
г) два залога — genera:
действительный залог — genus activum
страдательный залог – genus passivum
д) три наклонения — modi:
изъявительное наклонение – modus indicativus
повелительное наклонение – modus imperativus
сослагательное наклонение – modus coniunctivus
Основные глагольные формы. Словарная форма глагола
Все глагольные формы образуются от трех основ:
1) основы инфекта (презенс)
2) основы перфекта
3) основы супина
Определяются по четырем основным глагольным формам, которые приводятся в словарях (словарная форма глагола представлена четырьмя формами):
1. Praesens indicativi activi (persona prima singularis) — настоящее время изъявительного налонения действительного залога (1л.ед.ч.): amo
2. Perfectum indicativi activi (persona prima singularis) — прошедшее законченное время изъявительного наклонения дейсвительного залога (1л.ед.ч.): amavi
3.Supinum – супин: amatum
4. Infinitivus praesentis activi – инфинитив настоящего времени действительного залога: amare(любить).
Вторая основа — основа перфекта (от нее образуются все личные и неличные глагольные формы только действительного залога, выражающие действие, законченное во времени), определяется по форме 1 л. ед.ч. Перфекта, если от нее отбросить личное окончание -i: amavi – amav-.
Супин — это отглагольное имя существительное. Основасупина определяется по форме супина, если от нее отбросить окончание -um: amatum – amat-.
От основы супина образуется причастие прошедшего времени страдательного залога, которое входит в состав времен и форм перфектного пассивного ряда.
Спряжение глагола
В зависимости от основы инфекта (презенс) правильные глаголы делятся в латинском языке на четыре спряжения, которые различаются по конечному гласному основы.
лиц и животных мужского пола, а также название ВЕТРОВ,МЕСЯЦЕВ и РЕК:
consul m (консул), gallus m (петух), Lips m (юго-западный ветер),
September m (сентябрь), Sequana m (Сена).
К именам существительным женского рода по значению относятся названия
лиц и животных женского пола, а также названия ГОРОДОВ, СТРАН, ОСТРОВОВ,
mater f (мать), gallina f (курица), Roma f (Рим), Asia f (Азия),
Sicilia f (Сицилия), laurus f (лавр), quercus f (дуб).
В латинском языке, как и в русском, два числа:
единственное (numerus singularis)
множественное (numerus pluralis).
Некоторые существительные употребляются только во множественном числе
(pluralia tantum): arma, orum n (оружие), tenebrae, arum f (потемки).
Иногда значения одного и того же существительного в единственном и мно-
жественном числе различаются между собой:
copia (sing.) - обилие,запас / copiae (pl.) войско.
В латинском языке шесть падежей:
Nominativus именительный (кто? что?)
Genetivus родительный (кого? чего?)
Dativus дательный (кому? чему?)
Accusativus винительный (кого? что? куда?)
Ablativus творительный (кем? чем? где?)
Vocativus звательный (кто? что?)
В латинском языке существительные распределяются по ПЯТИ СКЛОНЕНИЯМ.
Практически склонение удобнее определять по окончанию родительного падежа
единственного числа (gen.sing.), которое всегда приводится в словарях:
¦Склонение¦ Окончания ¦ Словарная запись ¦
¦ I ¦ -ae ¦ terra,ae f земля¦
¦ II ¦ -i ¦ lupus,i m волк¦
¦ III ¦ -is ¦ homO,inis m человек¦
¦ IV ¦ -Us ¦ fructus,Us m плод¦
¦ V ¦ -ei ¦ rEs,rEi f дело,вещь¦
¦ Заглавными буквами в латинских словах (кроме заглавных) ¦
¦ в приведенных ниже таблицах склонений выделены долгие ¦
К I склонению относятся существительные женского рода с окончанием в
gen.sing. на -ae, в nom.sing. на -a: aqua,ae f (вода), stella,ae f (звезда),
domina,ae f (хозяйка).
К I склонению относится также небольшая группа существительных мужского
рода по значению: poeta,ae m (поэт), nauta,ae m (моряк), Persa,ae m (перс),
agricola,ae m (земледелец).
Образец I склонения
(основа на долгое -a)
¦ Падеж¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Nom.,Voc.¦ femina ¦ feminae ¦
¦Gen. ¦ feminae ¦ feminArum ¦
¦Dat. ¦ feminae ¦ feminIs ¦
¦Acc. ¦ feminam ¦ feminAs ¦
¦Abl. ¦ feminA ¦ feminIs ¦
Ко II склонению относятся существительные мужского и среднего рода с
окончанием в gen.sing. на -i. В nom.sing. существительные мужского рода
оканчиваются на us,er (одно существительное vir - муж,мужчина - на ir), су-
ществительные среднего рода на um:
amicus,i m (друг), puer,pueri m (мальчик), ager,agri m (поле),
vir,viri m (муж,мужчина), forum,i n (площадь).
Существительные на -us в voc.sing. имеют окончание краткий -e.
Во всех остальных случаях формы nom. и voc. совпадают.
Имена среднего рода независимо от склонения подчиняются следующему
правилу: форма acc.sing соответствует форме nom.sing., nom.pl. и acc.pl.
также совпадают по форме и оканчиваются на краткую гласную -a.
Образец II склонения
(основа на краткие -o/e)
¦ ¦ ¦ Мужской род ¦ Средний род ¦
¦ Число¦ Падеж¦ amIcus ¦ ager ¦ puer ¦ vir ¦ forum ¦
¦ ¦ ¦ друг ¦ поле ¦мальчик ¦ муж ¦площадь ¦
¦ S ¦Nom. ¦amIcus ¦ager ¦puer ¦vir ¦forum ¦
¦ n ¦Gen. ¦amIcI ¦agrI ¦puerI ¦virI ¦forI ¦
¦ u ¦Dat. ¦amIcO ¦agrO ¦puerO ¦virO ¦forO ¦
¦ a ¦Acc. ¦amIcum ¦agrum ¦puerum ¦virum ¦forum ¦
¦ i ¦Abl. ¦amIcO ¦agrO ¦puerO ¦virO ¦forO ¦
¦ ¦Voc. ¦amIce ¦ager ¦puer ¦vir ¦forum ¦
¦ ¦Nom. ¦amIcI ¦agrI ¦puerI ¦virI ¦fora ¦
¦ l ¦Gen. ¦amicOrum¦agrOrum¦puerOrum¦virOrum¦forOrum ¦
¦ r ¦Dat. ¦amIcIs ¦agrIs ¦puerIs ¦virIs ¦forIs ¦
¦ l ¦Acc. ¦amIcOs ¦agrOs ¦puerOs ¦virOs ¦fora ¦
¦ s ¦Abl. ¦amIcIs ¦agrIs ¦puerIs ¦virIs ¦forIs ¦
¦ ¦Voc. ¦amIcI ¦agrI ¦puerI ¦virI ¦fora ¦
Некоторые особенности существительных II склонения
1. Существительное deus,i m Бог во множественном числе имеет парал-
Gen. deOrum, deum
Dat./Abl. deIs, diis, dIs
2. Существительное locus,i m (место) в nom.pl. имеет формы мужского и
среднего рода с разными значениями:
loci m - места,отдельные места,отрывки из книг и т.д.
loca n - места,совокупность мест,местность,область,страна
3. Имена собственные на -ius, а также filius (сын) в voc.sing. имеют
окончание долгое i (вместо ie):
Livius - LivI, Vergilius - VergilI, filius - filI.
К III склонению относятся существительные мужского,женского и среднего
рода с окончанием в gen.sing. -is. В nom.sing. окончания разные: -O,-Or,-Os,
-er,-es,-ex,-As,-Is,-Us,-x,-s,-e,-l,-n,-t,-ar,-ur. Все они сводятся к двум
типам: сигматический номинатив (образующийся с помощью окончания -s) и нуле-
вой номинатив (без окончания -s).
Сигматический номинатив имеет место в том случае,если основа существи-
тельных оканчивается на согласный [c],[g],[d],[t]. Причем [c],[g] вместе с
[s] дают в произношении [кс],которое передается буквой [x].
pac+s > pax (мир), leg+s > lec+s > lex (закон)
Номинатив с нулевым окончанием образуется в том случае, если основа
оканчивается на [l],[r] или [n],[s]. Причем основа на [l],[r] не претерпе-
orator, gen. oratoris; consul, gen. consulis
Если же основа оканчивается на [n] и [s], возможны фонетические изме-
oratio,orationis речь (в nom.sing. конечный [n] отпадает)
homo,hominis человек (чередование долгого [o] и краткого [i],
конечный [n] отпадает).
mos,moris нрав,обычай (конечное [s] в интервокальном положении по
закону ротацизма перешло в [r])
corpus,corporis тело ¦ в основе чередование кратких [o],[u] и [e],
genus,generis род ¦ [u];конечное [s] в интервокальном положении
В зависимости от исторической основы существительные III склонения де-
лятся на три типа:
СОГЛАСНЫЙ тип - с основой на любой согласный звук
ГЛАСНЫЙ тип - с основой на краткий гласный [i]
Согласный тип III склонения
К согласному типу относятся существительные трех родов,неравносложные
(количество слогов в именительном и родительном падежах неравное),основа
которых оканчивается на один согласный звук:
homo,hominis m человек, lex,legis f закон, nomen,nominis n имя
Образец III склонения согласного типа
(основа на согласный звук)
¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ homo ¦ lex ¦ nomen ¦
¦ i ¦ Gen. ¦ hominis ¦ legis ¦ nominis ¦
¦ n ¦ Dat. ¦ hominI ¦ legI ¦ nominI ¦
¦ g ¦ Acc. ¦ hominem ¦ legem ¦ nomen ¦
¦ ¦ Abl. ¦ homine ¦ lege ¦ nomine ¦
¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ hominEs ¦ legEs ¦ nomina ¦
¦ l ¦ Gen. ¦ hominum ¦ legum ¦ nominum ¦
¦ u ¦ Dat. ¦ hominibus ¦ legibus ¦ nominibus ¦
¦ r ¦ Acc. ¦ hominEs ¦ legEs ¦ nomina ¦
¦ ¦ Abl. ¦ hominibus ¦ legibus ¦ nominibus ¦
Гласный тип III склонения
(основа на краткий -i)
К гласному типу III склонения относятся существительные среднего рода
с окончаниями в nom.sing -e, -al, -ar:
mare,maris n море, animal,animAlis n животное,
exemplar,exemplAris n образец.
Образец III склонения гласного типа
(основа на краткое -i)
¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ mare ¦ animal ¦ exemplar ¦
¦ i ¦ Gen. ¦ maris ¦ animAlis ¦ exemplAris ¦
¦ n ¦ Dat. ¦ mari ¦ animAlI ¦ exemplArI ¦
¦ g ¦ Acc. ¦ mare ¦ animal ¦ exemplar ¦
¦ ¦ Abl. ¦ marI ¦ animAlI ¦ exemplArI ¦
¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ maria ¦ animalia ¦ exemplaria ¦
¦ l ¦ Gen. ¦ marium ¦ animalium ¦ exemplarium ¦
¦ u ¦ Dat. ¦ maribus ¦ animalibus ¦ exemplaribus ¦
¦ r ¦ Acc. ¦ maria ¦ animalia ¦ exemplaria ¦
¦ ¦ Abl. ¦ maribus ¦ animalibus ¦ exemplaribus ¦
Смешанный тип III склонения
К смешанному типу относятся существительные мужского и женского рода:
1. Равносложные с окончанием в nom.sing. -is, -es:
civis,is m гражданин nubes,is f облако
2. Неравносложные,основа которых оканчивается на два согласных
ars,artis f искусство urbs,urbis f город
Существительные смешанного типа в gen.pl. принимают окончание гласного
типа -ium, в остальном склоняются по согласному типу.
существительные mater,matris f (мать), pater,patris m (отец),
frater,fratris m (брат), parens,parentis m,f (родитель,-ница),
juvenis,is m (юноша), canis,is m (собака) склоняются по согласному ти-
пу, т.е. в gen.pl. имеют окончание -um.
Образец III склонения гласного типа
(основа на краткое -i)
¦Чис¦ Падеж¦ civis,is m ¦ nubes,is f ¦ urbs,urbis f ¦
¦ло ¦ ¦ гражданин ¦ облако ¦ город ¦
¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ civis ¦ nubes ¦ urbs ¦
¦ i ¦ Gen. ¦ civis ¦ nubis ¦ urbis ¦
¦ n ¦ Dat. ¦ civI ¦ nubI ¦ urbI ¦
¦ g ¦ Acc. ¦ civem ¦ nubem ¦ urbem ¦
¦ ¦ Abl. ¦ cive ¦ nube ¦ urbe ¦
¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ civEs ¦ nubEs ¦ urbEs ¦
¦ l ¦ Gen. ¦ civium ¦ nubium ¦ urbium ¦
¦ u ¦ Dat. ¦ civibus ¦ nubibus ¦ urbibus ¦
¦ r ¦ Acc. ¦ civEs ¦ nubEs ¦ urbEs ¦
¦ ¦ Abl. ¦ civibus ¦ nubibus ¦ urbibus ¦
Некоторые особенности существительных III склонения
Склонение существительных vis f (сила), bos m,f (бык,корова),
Juppiter m (Юпитер):
¦Чис¦ Падеж¦ vis f ¦ bOs m,f ¦ Juppiter m ¦
¦ло ¦ ¦ сила ¦ облако ¦ город ¦
¦ ¦ ¦основа vI- ¦основа bov- ¦основа Jov- ¦
¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ vIs ¦ bOs ¦ Juppiter ¦
¦ i ¦ Gen. ¦ - ¦ bovis ¦ Jovis ¦
¦ n ¦ Dat. ¦ - ¦ bovI ¦ JovI ¦
¦ g ¦ Acc. ¦ vim ¦ bovem ¦ Jovem ¦
¦ ¦ Abl. ¦ vI ¦ bove ¦ Jove ¦
¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ vIrEs ¦ bovEs ¦ - ¦
¦ l ¦ Gen. ¦ vIrium ¦ boum ¦ - ¦
¦ u ¦ Dat. ¦ vIribus ¦ bobus/bUbus ¦ - ¦
¦ r ¦ Acc. ¦ vIrEs ¦ bovEs ¦ - ¦
¦ ¦ Abl. ¦ vIribus ¦ bobus/bUbus ¦ - ¦
Несколько существительных образуют падежные формы от разных основ:
iter,itineris n (путь,дорога), senex,senis m (старик)
К МУЖСКОМУ роду относятся существительные с окончаниями в nom.sing.:
-O ordO,inis m порядок
-or orAtor,Oris m оратор
-Os mOs,moris m нрав,обычай
-er venter,ventris m живот
-es codex,icis m книга
-ex (неравносложные) index,icis m указатель
-cis piscis,is m рыба
-nis panis,is m хлеб
-guis unguis,is m коготь
К ЖЕНСКОМУ роду относятся существительные с окончаниями в nom.sing.:
-As caritAs,Atis f доброта
-aus laus,laudis f похвала
-Us virtUs,Utis f доблесть
-is navis,is f корабль
-Es (равносложные) vulpEs,is f лисица
-s (с предш.согл.) urbs,urbis f город
-x pax,pacis f мир
-dO longitUdO,inis f длина
-gO imAgO,inis f изображение
-iO natiO,Onis f народность
К СРЕДНЕМУ роду относятся существительные с окончаниями в nom.sing.:
-ma poEma,atis n поэма
-e mare,is n море
-al animal,is n животное
-ar calcar,is n шпора
-men carmen,inis n песня
-ut caput,itis n голова
-ur guttur,uris n горло
-us (gen. -eris,oris) tempus,oris n время
genus,eris n род
Исключения из правила о мужском роде
ЖЕНСКОГО РОДА: carO,carnis f (мясо), arbor,oris f (дерево),
quiEs,Etis f (отдых), mercEs,Edis f (награда), lex,legis f (закон)
СРЕДНЕГОРОДА: cor,cordis n (сердце), Os,Oris n (рот), os,ossis n
(кость), iter,itineris n (путь), vEr,veris n (весна),
cadAver,eris n (труп), aes,aeris n (медь)
Исключения из правила о женском роде
МУЖСКОГОРОДА: as,assis m (acc), mons,ntis m (гора), pons,ntis m
(мост), fons,ntis m (источник), dens,ntis m (зуб), lapis,idis m
(камень), pulvis,is m (пыль), mensis,is m (месяц), orbos,is m
(круг), слова с окончанием на -cis, -nis, guis.
СРЕДНЕГО РОДА: vas,vasis n (сосуд)
Исключения из правила о среднем роде
МУЖСКОГО РОДА: sol,solis m (солнце), sal,salis m (соль),
lepus,oris m (заяц), mus,muris m (мышь).
К IV склонению относятся существительные мужского и среднего рода с
окончанием в gen.sing. -Us, в nom.sing. существительный мужского рода имеют
окончание -us, среднего рода -U.
Образец IV склонения
¦ Падеж ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦ ¦fructus,us m¦genu,us n¦fructus,us m¦genu,us n¦
¦ ¦ плод ¦колено ¦ плод ¦колено ¦
¦Nom.,Voc.¦ fructus ¦ genU ¦ fructUs ¦ genua ¦
¦Gen. ¦ fructUs ¦ genUs ¦ fructuum ¦ genuum ¦
¦Dat. ¦ fructuI ¦ genU ¦ fructibus ¦ genibus ¦
¦Acc. ¦ fructum ¦ genU ¦ fructUs ¦ genua ¦
¦Abl. ¦ fructU ¦ genU ¦ fructibus ¦ genibus ¦
1. Исключение из правил о роде составляют существительные:
domus,Us f (дом), manus,Us f (рука,отряд), tribus,Us f (триба),
porticus,Us f (портик), IdUs,Iduum f (Иды) - pluralia tantum.
2. Существительные metus,Us (страх), arcus,Us (лук) могут быть и
мужского и женского рода.
3. Существительное domus,Us f формы abl.sing. и acc.pl. образует
по II склонению: domO, domOs.
В значении наречий употребляются застывшие формы:
domI дома, domO из дому, domum домой, domos по домам.
4. Многие существительные IV склонения образованы от основы супина
sto,steti,statum,stAre стоять - status,Us m положение
video,vIdi,vIsum,vidEre видеть - visus,Us m зрение
К V склонению относятся существительные женского рода с окончанием в
gen.sing. -eI/-EI, в nom.sing. -Es:
Образец V склонения
¦ Падеж¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦ ¦ rEs, f ¦ diEs f,m¦ rEs, f ¦ diEs f,m¦
¦ ¦ дело,вещь ¦ день ¦ дело,вещь ¦ день ¦
¦Nom.,Voc.¦ rEs ¦ diEs ¦ rEs ¦ diEs ¦
¦Gen. ¦ reI ¦ diEI ¦ rErum ¦ diErum ¦
¦Dat. ¦ reI ¦ diEI ¦ rEbus ¦ diEbus ¦
¦Acc. ¦ rem ¦ diem ¦ rEs ¦ diEs ¦
¦Abl. ¦ rE ¦ diE ¦ rEbus ¦ diEbus ¦
Существительное diEs,EI обычно мужского рода,в женском роде оно имеет
значение "назначенный день,срок".
Полную парадигму имеют лишь два существительных V склонения:
rEs,reI (дело,вещь), diEs,diEI (день)
Остальные,обозначая часто отвлеченное понятие, или вообще не употреб-
ляются во множественном числе,или имеют формы nom.pl. и acc.pl.
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ОКОНЧАНИЙ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ I-V СКЛОНЕНИЯ
¦Чис¦Склонение¦ I ¦ II ¦ III ¦ IV ¦ V ¦
¦ ¦Падеж\род¦ f ¦ mn ¦ m,fn ¦ mn ¦ f ¦
¦ S ¦ Nom. ¦ -a ¦ -us/er -um ¦сигматич. ¦ -us -u ¦ -es ¦
¦ n ¦ Gen. ¦ -ae ¦ -I ¦ -is ¦ -Us ¦ -Ei ¦
¦ g ¦ Dat. ¦ -ae ¦ -O ¦ -I ¦ -uI -U ¦ -Ei ¦
¦ ¦ Acc. ¦ -am ¦ -um ¦ -em =Nom. ¦ -um -U ¦ -em ¦
¦ ¦ Abl. ¦ -A ¦ -O ¦ -e(-i) ¦ -U ¦ -E ¦
¦ P ¦ Nom. ¦ -ae ¦ -I -a ¦ -Es -a(-ia)¦ -Us -ua ¦ -Es ¦
¦ l ¦ Gen. ¦ -Arum ¦ -Orum ¦ -um(-ium) ¦ -uum ¦ -Erum ¦
¦ u ¦ Dat. ¦ -Is ¦ -Is ¦ -ibus ¦ -ibus ¦ -Ebus ¦
¦ r ¦ Acc. ¦ -As ¦ -Os -a ¦ -Es -a(-ia)¦ -Us -ua ¦ -Es ¦
¦ ¦ Abl. ¦ -Is ¦ -Is ¦ -ibus ¦ -ibus ¦ -Ebus ¦
Примечание: так как звательный падеж отличается от именительного
только для существительных II склонения на -us в единственном числе, он в
Еще древнегреческие ученые начали изучать свой собственный язык и в результате создали целую науку о языке. Основные положения этой науки были восприняты в римское время для описания латинского языка, а после падения Западной римской империи (476 г.) по мере развития европейских языков нового времени и распространения их в качестве литературных и научных, достижения древних лингвистов применялись для описания этих языков. Поэтому многие катего-рии языкознания, применяемые в том числе и для русского языка, восходят к древним понятиям и в большинстве случаев являются переводом античных (греческих или римских) терминов. Изучая древние языки, мы встречаемся со многими из уже знакомых из школьной программы правил и наименований, используемых при изучении родного (русского) языка.
Иногда эти правила полностью совпадают, в других случаях они сходны, например, только для древнерусского языка. Конечно, бывают и свойственные каждому языку особенности. Эти особенности как в древних, так и в современных языках, иногда распространяются лишь на диа-лектные формы или разговорные либо литературные стили (жанровые особенности), на ранние (архаические), более развитые или поздние стадии развития языка.
Под грамматикой понимают строй языка, а также науку об этом строе для различных языков. Она объединяет словообразование, морфологию и синтаксис. Словообразование означает правила образования слов (в другом смысле – науку о таких правилах). Морфология изучает строение слова, группирует слова на грамматические классы (части речи). Синтаксис – это изучение спосо-бов соединения слов в сочетания друг с другом и в высказывания (предложения), объединения простых предложений в сложные.
Знакомое из русского языка понятие имени: существительного, прилагательного и числитель-ного, мы встречаем и в греческом. По-русски например, прилагательное верный буквально стано-вится именем собственным, если применяется как кличка собаки. Греческие имена людей со значением прилагательного (ἀndreῖoV - Андрей – мужественный) заимствованы в русском языке, где в первую очередь воспринимаются как имена собственные. Такое же происхождение нередко имеют собственные имена в других языках. Имена склоняются, т.е. изменяются по падежам (в зависимости от роли в предложении, а конкретно – от глаголов и предлогов или управляющих слов) и по числам. Греческое происхождение (через латынь) имеют и русские названия падежей:
Именно эти латинские названия в международной литературе принято использовать как для латинского, так и греческого языков. Греческие названия падежей имеют то же самое значение, их используют в литературе на современном греческом языке или в специальных филологических работах. Значения слов, употребляемых по-русски в творительном и предложном падежах, по-гречески передаются с помощью какого-нибудь из вышеназванных падежей. В греческом есть и звательный падеж (vocativus), характерный для древнерусского языка и употребляемый для обоз-начения того, к кому обращаются (кого зовут).
Именительный падеж, как и по-русски, используется для подлежащего. Однако при глаголах в страдательном залоге (пассивная форма) он применяется дважды (двойной именительный – nominativusduplex): для подлежащего и того, с кем (или с чем) происходит действие. Например, мы скажем:
Среди русских людей (кто?) брат матери называется (кем?) дядей. По-гречески же надо обязательно сказать: Среди русских людей (кто?) брат матери называется (как?) дядя. Мы видим, что и русскому языку такой способ выражения не чужд, многие подумают, что так и надо гово-рить, особенно, если объяснять что-нибудь маленьким детям.
Имена существительные, прилагательные, числительные, местоимения (и артикли), а также причастия изменяются по падежам. Только существительным присущ определенный род, а другие имена принимают род того слова, с которым они согласованы или который подразумевается в предложении (мужской, женский, средний). Имена изменяются и по числам (единственное, мно-жественное). Падежные окончания зависят от числа и типа склонения. Всего в греческом языке 3 склонения.
Читайте также: