Происхождение слова понедельник кратко
Обновлено: 05.07.2024
Откуда вообще взялись понедельники? И почему 7 дней в неделе? Почему солнце светит, дождь идет, в минуте 60 секунд и так далее? Обо всех вопросах почемучек мы не поговорим, но вот на первые два подготовили интересный ответ.
Но сначала именно "неделя" (день недели, ставший впоследствии "воскресеньем") начинал семидневник. Судя по всему, прежде неделю (в современном значении) называли не "неделей", а "седмицей" (по-болгарски, кстати, и сейчас "неделя" называется "седмицей"). А потом прозвали седмицу "неделей" (семь дней от недели до недели – от воскресенья до воскресенья).
Но чтобы не путаться в седмицах и неделях, всё можно объяснить куда проще:
Понедельник. Почему понедельник так называется? Мы уже знаем, что воскресенье называли словом "неделя". Поэтому следующий день стал понедельником, что означает "после недели". То есть, после дня отдыха.
Вторник. Тут еще проще: вторник – значит второй день после того же воскресенья.
Среда. Считалась серединой недели. Резонно возникает вопрос: почему именно среда, а не четверг? Причина все та же: потому что неделя начиналась с воскресенья. Поэтому среда или "середа" является ее серединой.
Есть и другая аналогия: среда имеет один и тот же корень со словом "сердце". Ведь раньше считалось, что сердце находится в середине человеческого тела.
Четверг. Почему четверг называется четвергом? Все по той же аналогии: четверг – четвертый день за воскресеньем.
Пятница. Для многих этот день является последним рабочим, поэтому с таким волнением ждут его начала. Почему пятница называется пятницей? И тут тоже разгадка кроется в числе дней после воскресенья: пять. Но есть и другие объяснения.
Суббота. Почему суббота называется субботой? На этом аналогии с числами не заканчиваются. Слово суббота – из древнееврейского языка. Sabbath – означает седьмой день недели. Во многих языках это слово имеет похожие корни.
Воскресенье. Исконно считается выходным днем, хотя не все могут позволить себе ничего не делать по окончанию недели. Почему воскресенье называется воскресеньем? В русском и некоторых других (испанском, французском, итальянском) языках этот день связывается с Богом. В русском языке название идет от Воскресения Господня, в других языках перевод звучит как День Господень.
По такой же аналогии именуются дни недели и в украинском языке, в польском, чешском, словацком языках.
Почему в неделе 7 дней?
Мы просто воспринимаем как факт: неделя состоит из семи дней. А откуда взялась именно эта цифра? Кстати, были в истории варианты в три дня, в пять, в восемь и пр. А древнеегипетский календарь состоял из десятидневного цикла.
Семидневный же цикл был выбран в Древнем Вавилоне. И вовсе не случайно: он основывался на лунном цикле. Луна на небе менялась в течение 28 суток: по семь на каждую четверть. К тому же любые календарные расчеты в древности соотносились с лунными фазами. Эта система оказалась самой удобной, простой и точной.
Древние иудеи тоже использовали в своем календаре семидневную недельку. Но уже по другим причинам. Это было связано с процессом сотворения мира Богом. Напомним: Бог создал мир за семь суток в таком порядке:
1) В первый день был создан свет.
2) Затем: твердь и вода.
3) Потом Бог создал сушу и растения.
4) Потом пришла очередь небесных светил.
5) В пятый - были созданы птицы и рыбы.
6) Следом за ними - пресмыкающиеся, человек и животные.
7) Последние сутки отводились на отдых.
В календаре Древнего Рима дней тоже было семь. Но они были связаны с названиями космических объектов:
- Солнце;
- Луна;
- Марс;
- Меркурий;
- Юпитер;
- Венера;
- Сатурн.
Кстати, именно с этим календарем соотносятся современные наименования дней в нескольких иностранных языках. И начинаются они с воскресенья.
Понедельник является первым и самым тяжелым днем недели. Об этом наверняка знают все взрослые люди, да и студенты со школьниками от них в подобном мнении наверняка не отстают.
p, blockquote 1,0,0,0,0 -->
p, blockquote 2,0,1,0,0 -->
И с тем, почему этот день является тяжелым, все ясно, но вот почему понедельник называется понедельником, мы сегодня постараемся разобраться, кратко приведя достоверные факты.
p, blockquote 3,0,0,0,0 -->
Если говорить о том, почему понедельник называется понедельником в русском языке, необходимо отметить, что созвучные названия данный день получил в других языках славянского происхождения. Это касается и украинского, и белорусского, и хорватского, и чешского языков, например.
p, blockquote 4,0,0,0,0 -->
p, blockquote 5,1,0,0,0 -->
Таким образом, отталкиваясь от существующего дня недели, такого как воскресенье, в праславянском языке и появилось название для следующего за ним дня – понедельника.
p, blockquote 6,0,0,0,0 -->
Примечательно, что согласно христианским и иудейским традициям, день понедельник является не первым днем в неделе. Это свойственно таким странам, как Япония, Соединенные Штаты, а также Канада, например. Здесь, согласно библейскому календарю, этот день считается вторым по счету, поскольку жители данных стран считают воскресенье началом недели.
p, blockquote 7,0,0,1,0 -->
Несмотря на это, началом рабочей недели в этих странах считается именно понедельник, а воскресенье, в паре с субботой, относится к выходным дням. Впрочем, начиная перечисление дней недели, которое мы привыкли озвучивать с понедельника, жители вышеуказанных стран начинают именно с воскресенья (Sunday).
p, blockquote 8,0,0,0,0 -->
p, blockquote 9,0,0,0,0 --> p, blockquote 10,0,0,0,1 -->
Теперь вы знаете, почему понедельник так называется не только в русском языке, но и в английском. Однако, знание этого факта едва ли позволит вам избавиться от чувства, что этот день недели является самым тяжелым.
Данное обстоятельство вызвало к жизни гипотезу о том, что у славян до принятия христианства была своя неделя, исконная, состоявшая из пяти дней (без субботы и воскресенья). Тогда среда действительно находилась в середине этого временно́го отрезка…
Такое допущение кажется правдоподобным, но современные исследователи считают, что оснований для него слишком мало. Более вероятно, что недельный счет славяне заимствовали из Византии с принятием христианства, а прежде отмеряли время по фазам луны.
Но почему название среды не соответствует ее реальному месту в ряду дней?
Данное противоречие объясняется тем, что славяне использовали два варианта отсчета дней недели: с воскресенья и с понедельника. Двойной счет пришел на Русь из византийской традиции, был присущ церковному календарю, а затем проник и в народную славянскую культуру. И современные названия дней представляют собой результат наложения друг на друга двух вариантов счета. Вторник, четверг и пятница имеют отношение к неделе, начинающейся с понедельника, а среда пришла к нам из того варианта, где первым днем было воскресенье, вторым – понедельник и т. д.
До сих пор по церковному православному календарю недели пасхального цикла (от Пасхи до Троицы) начинаются с воскресенья, а от Троицы до Пасхи — с понедельника.
Этимология названий дней общая для всех славянских языков. Исключением является только русское слово воскресенье ‘седьмой день недели’, заменившее исконное неделя в этом же значении.
Слово неделя возникло в период христианизации славян. Уже в древнерусском языке оно имело два значения: ‘седьмой (или первый) день недели’ и ‘временной отрезок в семь дней, седмица’. Древнерусский вариант этого слова – недѣля – включал в себя приставку не- и корень дѣл- (как в словах дѣлати, дѣло). Таким образом, первоначальное значение слова – ‘день неделания, отдыха’. Возможно, что это калька (буквальный перевод) греческого apraktos ‘нерабочий, бездеятельный’.
Слово воскресенье является церковнославянским по происхождению. Как название дня его сначала употребляли только применительно к первому дню Пасхи, дню воскресения Христа. Однако уже с XIII века у него развивается значение ‘седьмой день недели’, и в этом значении слово воскресенье постепенно вытесняет первоначальное неделя.
Названия вторник, четверг и пятница этимологически связаны с соответствующими порядковыми числительными. Слово среда старославянского происхождения; древнерусский полногласный вариант звучал как середа.
Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х томах. — М., 1999.
Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. – Вып. 8. – М., 2014.
Славянские древности: Этнолингвистический словарь / Под ред. Н. И. Толстого. — Т. 2. — М., 1995.
Этимологический словарь современного русского языка / Сост. А. К. Шапошников. — Т. 2. — М., 2010.
Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, почему дни недели так называются? Т.е. никто не сомневается, что перечислить их с понедельника по воскресенье без труда сможет даже младший школьник, причем сделает это сразу на нескольких языках. Например, на русском, английском и немецком.
Для того чтобы объяснить, почему дни недели так называются, стоит все-таки вначале дать определения некоторым общим понятиям.
В наше время неделю начинает понедельник, признанный Международной организацией ИСО, занимающейся выпуском стандартов.
Понедельник – день тяжелый
Однако давайте все же углубимся в историю и попытаемся найти более рациональное объяснение.
День второй – вторник
Следующим днем является вторник. Присмотревшись внимательно к слову, несложно догадаться о том, как оно было некогда образовано. Слово состоит из корня втор-, то есть второй по порядку от начала недели, и суффикса -ник-.
А вот и середина
Четверг
В некоторых языках, не только в русском, день между вторником и четвергом означает середину. Отдельные ученые даже утверждают, что изначально неделя состояла из пяти дней, но под воздействием христианской церкви затем прибавилось еще два дня.
Постепенно этот день недели стал называться четвергом.
Пятница - скоро отоспимся
Наконец суббота!
Рассказать, почему дни недели так называются, не упомянув первый день уикенда, попросту невозможно.
Воскресенье – венец недели
А нужны ли дни недели для детей
Понять и осмыслить все вышеперечисленное для взрослых не составит никаких проблем. Но как же быть с малышами? Ведь именно они, согласитесь, склонны задавать огромное количество уточняющих вопросов, отвертеться от которых порою попросту невозможно.
В самом начале ребенку необходимо объяснить, что в неделе семь дней, каждый из которых имеет определенное название. Первые пять дней являются рабочими, когда взрослые трудятся, а дети посещают детский сад или школу. К выходным дням относятся суббота и воскресенье. В эти дни все отдыхают.
После этого, по мнению специалистов, уже можно приступать к изучению временных понятий (сегодня, завтра, вчера). Для более легкого восприятия этой темы нужно разобрать с ребенком конкретные примеры. Например, рассказать о том, что произошло вчера или будет завтра.
Скорее всего, любопытное чадо непременно захочет узнать, почему дни недели так называются. Можно попробовать рассказать ему, выделив самое главное в общем потоке информации. И лучше, кстати, делать это дозировано, т.к. такой объем достаточно сложных новых фактов вряд ли запомнится с первого раза.
Научившись распознавать дни недели, ребенок сможет в дальнейшем планировать и управлять своим временем, станет более самостоятельным и организованным. Любой интерес с его стороны должен поощряться родителями. Ребенку важно понимать, какой наступил день недели и что в этот день будет происходить.
Как называются дни недели? Практические советы по запоминанию для детей и их родителей
Существует достаточно много способов, помогающих запомнить названия дней недели. Вот наиболее простые из них:
Наберитесь терпения, ведь это довольно сложный процесс для маленького ребенка. Только при постоянных занятиях и повторении он сможет разобраться в смысле этих слов и не путаться в их порядке.
Читайте также: