Пасхальное дерево в германии кратко
Обновлено: 05.07.2024
Надо признаться, что я совершенно не верю в церковь и церковные структуры вообще. Моя религия - искусство. Поэтому меня интересует всё, что связано с его проявлениями. По-светски Пасху празднуют как начало весны и украшают дом молодыми побегами деревьев, цветами и пёстрыми яйцами. Символически празднование просыпания, возрождения природы как раз совпадает с религиозным празднованием Воскрешения Христа. Те, кто придерживается строгого 40-дневного поста (и это не считая выходных), дополнительно радуются возможности нормально поесть. Кстати, пост служит и историческим объяснением тому, почему у людей за зиму накапливалось столько яиц, что ими можно было что-то украшать.
В Германии принято на Пасху украшать деревья разноцветными яйцами. Особенно усердные семьи отказываются покупать пластиковые украшения, поэтому выдувают яйца (для этого даже трубочки специальные есть) - освобождают от содержимого, раскрашивают самыми необычными узорами и вешают на деревья.
Кстати, традиционная новогодняя ёлка с украшениями называется в Германии Рождественское дерево (Weihnachtsbaum) - её украшают к Рождеству, а не к Новому году. А как раз деревья, украшенные к Пасхе, называются Пасхальным деревом (Osterbaum). В Австрии, к примеру, на Пасху, как на Рождество в Германии, даже традиционный Пасхальный рынок в некоторых городах процветает. В прошлом году именно на Пасху я была на таком в Инсбруке. По сути дела то же самое, что Рождественский рынок, только декор пасхальный и жизнеутверждающе жёлто-зелёный.
Так вот, насчёт украшения деревьев. Одна немецкая семья из тюрингского Заальфельда (Saalfeld) настолько увлеклась пасхальными украшениями, что постепенно превратила свой сад в настоящий туристический аттракцион, а прекрасная и красивая традиция стала традицией целого города. К 2015 году их дерево насчитывало более 10 000 самых разнообразных яиц! Но это дерево, как и Рим, "не сразу строилось"!
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
Представьте себе серость и разруху 1945 года. Война гремит и хохочет своей отвратительной рожей. Тени смерти и горя мечутся от дома к дому. Но мы, люди, такие существа, что всегда найдём надежду даже среди полного мрака - так уж мы устроены. Маленький мальчик гуляет среди разрухи по городу и видит в маленьком мясницком переулочке чудо-чудное! Настоящее пасхальное деревце, на котором висели целых 100 разноцветных яиц! Этим мальчиком был Фолькер Крафт (Volker Kraft), который поклялся себе, что когда-нибудь у него будет своё чудо в саду!
Прошло целых 20 лет, прежде чем Фолькер вспомнил о своей детской мечте. На своём участке он посадил маленькую яблоньку, которую украсил для своих детей аж 18 разноцветными яйцами и порадовался живому блеску в глазах малышей! Пусть украшения были из пластика, зато сколько радости они принесли.
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
В последующие годы яблонька стала расти, как и дети Фолькера. С каждым годом яиц становилось всё больше. Только вот покупать их в всё большем количестве было очень накладно для молодой семьи.
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
На семейном совете было решено, что пришла пора использовать настоящие яйца, привязывать к ним ленточки и раскрашивать в своё удовольствие! В конце-то концов дети стали уже достаточно большими, чтобы с удовольствием перенять эту приятную обязанность на себя. Между прочим, эти яйца до 2015 года висели на дереве, хотя прошедшие годы оставили на них свой след.
Шло время, дерево росло, а с ним и число разноцветных яиц к Пасхе. Детки выпорхнули из дома, и на некоторое время было решено оставить дерево в покое. Однако долго ему не пришлось тосковать! У Фолькера Крафта появились первые внуки. Дерево стало, как и сам Фолькер, статным, ветвистым. Теперь весь город сбегался посмотреть на чудо света, созданное руками Фолькера.
Одажды семья решила в шутку посчитать, сколько же разноцветных яиц накопилось на яблоньке - их было больше 1000! Старые завязочки заменили на новые, чтобы ветер не жульничал и не срывал писанки с веток. Создание украшений для яблоньки к Пасхе стало настоящим увлечением! Вся семья принялась зе дело и весь год выдувала яйца, бережно собирала и хранила. Каждое испорченное или разбитое яйцо расстраивало всех участников. На фото ниже коробочки для хранения яиц.
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
Кристина Крафт, жена Фолькера, даже придумала вязать крючком специальные сумочки для искусно раскрашенных яиц. К 2008 году она связала крючком для 1000 яиц затейливые оболочки. Причем около 300 из них даже были украшены бусинками. На фото ниже Кристина готовит украшения к очередной Пасхе.
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
Дочь Габриэла (Gabriela Rumrich) стала художницей. Для украшения яблоньки она создала тончайшие узоры, дополняя их серебряными и золотыми узорами. Позже она придумала рисовать на яйцах ландшафты своей родины, виды города и знаменитых мест со всего мира. Полёту творческой мысли не было предела! Габриэла создавала яйца из керамики и дерева, Кристина заворачивала в цветную бумагу маленькие сюрпризы для внуков и так же вешала на дерево. Благоустраивала сад вокруг дерева. Так, например, со временем вокруг яблоньки поселились более 1200 крокусов! Казалось, что веселые головки крокусов излучают тепло и радость наперегонки с самим украшенным деревом!
Сначала для того, чтобы украсить яблоньку семье требовалось не больше одного дня. Когда число яиц перевалило за 1000 - несколько дней. В 2002 вся семья украшала дерево целую неделю! Причём снять украшения с дерева длилось столько же!
Фотография отсюда Osterbaum der Superlative
Как рассказывает семья Крафт, их техника украшения дерева и уборки украшений улучшалась с каждым годом. К 2015 году чтобы повесить все украшения семье требовались как минимум 2 недели, хотя работали над "проектом" до 5 человек.
Слева фото отсюда eierbaum-saalfeld.de, справа отсюда Das Ei ist der Star.
С растущей популярностью появились посетители со всего мира, России, Германии, Франции, из Люксембурга, Австрии, Голландии, Англии, и даже из Китая и США! "Целые классы и туристические группы со всего мира приезжают посмотреть на наше дерево" - говорит Фолькер. По его словам, самые трогательные посетители - детишки из садика. Они стали приносить к нашему дереву свои самодельные пасхальные яйца. Посетители стали приносить яйца с собой, чтобы раскрасить и повесить на наше дерево. Число яиц стало расти, как волны взрыва! Многие посетители санатория даже признаются, что стараются приехать в наш город к Пасхе, чтобы полюбоваться нашим деревом!
Чаще всего люди спрашивали у семьи, не бьются ли украшения? На это они ответили, что за 50 лет неудача случилась всего несколько раз, когда в один год во время урагана разбились более 500 яиц. В остальных случаях были только незначительные потери, когда яйца вешали или снимали (всё как с новогодними игрушками :-)). Фолькер ещё дополнительно жаловался на один очень холодный год, когда на Пасху снег по колено лежал, и чтобы украшать дерево нужно было сначала ежедневно расчистить место вокруг.
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
Украшение дерева превратилось в настоящую работу. Однако, когда Фолькер видел сияющие детские глаза, устремлённые к дереву, тут же вспоминал свою первую встречу с пасхальным чудом среди разрухи и улыбался своему детству и такой красивой традиции.
Фотография отсюда Easter egg tree
В 2015 году после 50 лет украшений дерева семья Крафт, Фолькер и Кристина, которым уже за 80, решили больше не украшать своё дерево. Эту замечательную традицию вместе с несколькими тысячами разноцветных яиц они передали городу Заальфельду. Теперь там в придворцовом парке будут украшать каждый год дерево, которое будет напоминать о прекрасной традиции семьи Крафт и о сияющих детских глазах.
Фотография отсюда Easter tree decoration with 10 000 egg
Пасха в Германии яркая и пёстрая. Немцы не только красят яйца и пекут пироги, но и украшают дом, сад и даже деревья во дворе. С Пасхой у немцев связано много интересных обычаев и традиций, к которым они начинают готовиться за несколько недель до празднования.
Пасха ( Ostern ) — самый древний религиозный праздник в Германии, большими темпами приобретающий популярность и атрибуты Рождества. Как празднуется Пасха в Германии? 10 занимательных фактов:
1. Крашеные яйца
Как и в православной традиции, на Пасху в Германии красят яйца.
bunte Eier — цветные яйца
gefärbte Eier — крашенные яйца
За несколько недель до праздника, в магазинах начинают продавать не только краску для яиц, но и целые пачки вареных крашеных яиц. Чаще всего они окрашены в яркие мраморные цвета.
Однако дело не заканчивается просто окрашиванием яиц. В Германии с цветными яйцами связано еще несколько традиций.
2. Деревья, украшенные пасхальными яйцами
Чаще всего во время празднования Пасхи деревья стоят голые, а за окном холодно. Поэтому со временем в Германии появилась традиция наряжать деревья во дворе разноцветными пасхальными яйцами. Согласно этой традиции, яйца на деревьях помогают прогнать зиму и призывают весну.
der Osterbaum — пасхальное дерево (дерево, украшенное яйцами)
Вы спросите, каким образом яйца висят на тонких ветках? Разве они не слишком тяжелые? На самом деле деревья украшают либо пластиковыми яйцами, либо настоящими яйцами, из которых выдувают сырую начинку (как это делается, смотрите видео внизу статьи).
3. Пасхальный заяц, прячущий яйца
Следующий важный атрибут Пасхи — заяц.
der Osterhase — пасхальный заяц
Именно заяц приносит на Пасху яйца и прячет их в лесу или в саду, которые в пасхальное воскресенье ищут дети. Почему заяц? Как и яйцо, заяц символизирует жизнь и плодородие. Также заяц ассоциируется с началом весны. Шоколадный заяц — обязательный подарок на Пасху, вместе с крашеными яйцами.
die Fruchtbarkeit — плодородие
der Schokohase — шоколадный заяц
Eier verstecken — прятать яйца
4. Сладости
На Пасху в Германии обычно дарят пасхальную корзинку, наполненную шоколадными яйцами, овечками, барашками, во главе с шоколадным зайцем.
der Osterkorb — пасхальная корзина
die Süßigkeiten — сладости
Согласно статистике, на Пасху немцы потребляют в два раза больше сладостей, чем в остальное время года. Самый известный шоколадный заяц — обёрнутый в золотую обёртку с колокольчиком на шее швейцарской марки Lindt.
5. Подарки
В Германии принято на Пасху дарить подарки, как на Рождество. Обычно подарки менее крупные, но не менее значимые. Принято навещать семью, обмениваться пасхальными корзинами, гулять и дарить подарки.
das Geschenk, -e — подарок
6. Долгие выходные
Страстная пятница и пасхальный понедельник — выходные дни в Германии. Таким образом, на Пасху немцы отдыхают четыре дня. В выходные и праздничные дни все магазины закрыты, поэтому в страстную субботу в супермаркетах настоящая суматоха: Все закупаются на два дня — воскресенье и понедельник. Многие уезжают в это время отпуск.
der Karfreitag — страстная пятница
der Karsamstag — страстная суббота
der Ostersonntag — пасхальное воскресенье
der Ostermontag — пасхальный понедельник
7. Пасхальный венок
Все чаще на дверях домов появляются пасхальные венки.
der Osterkranz — пасхальный венок
Традиционно венок из сосновых веток вешают на Рождество, однако эта традиция все больше распространяется и на пасхальное время. Вместо сосновых веток венок мастерят в виде птичьего гнезда, которое вешается на входную дверь за несколько недель до Пасхи.
8. Не известно, откуда пришло слово Ostern (пасха).
9. Пасхальный костер
В Германии не празднуют масленицу, но костер все равно есть. В пасхальную субботу многие города и общины организуют большой пасхальный костер.
das Osterfeuer — пасхальный костер
Костер зажигается вечером и горит несколько часов. Часто вблизи костров образуются мини-ярмарки и мини-концерты для создания праздничной и уютной обстановки.
10. На пасху немцы желают друг другу Frohe Ostern.
Frohe Ostern!
Ein frohes Osterfest!
Видео
В заключение, предлагаю для продвинутых в немецком посмотреть веселый репортаж о Пасхе в Германии, в котором расскажут о том, что не все немцы знают, с каким религиозным событием связана Пасха, а также покажут, как правильно выдувать жидкость из сырого яйца. :)
Если на Рождество принято украшать елку, то почему нет традиции наряжать деревья на Пасху? Ведь Пасха – это тоже большой христианский праздник, который вполне мог бы иметь собственную версию популярной рождественской елки. Наверное, примерно так рассуждал немец Фолькер Крафт и принялся исправлять обнаруженную им несправедливость. После его многолетних стараний можно с уверенностью сказать: пасхальное дерево существует! ©
Для семьи Фолькера Крафта (Volker Kraft) Пасха – один из самых ожидаемых и любимых праздников в году. На протяжении 50 лет Фолькер вместе со своей семье наряжает символическое пасхальное дерево, развешивая на ветвях раскидистой яблони крашеные яйца. В этом году энтузиаст установил личный рекорд, использовав для декора 10 тысяч писанок! Традиция украшать деревца крашенками появилась в Германии давно, однако не получила большого распространения. Такие традиционные для Германии пасхальные деревья - ветка или деревце, украшенное цветными яйцами - называли Osterbaum. Будучи ребенком, еще в 1945 году, Фолькер впервые увидел подобную диковинку и твердо решил, что когда он вырастет, у него тоже будет подобный пасхальный символ. Спустя годы наш герой сдержал данное самому себе обещание и стал украшать дерево уже у себя во дворе. Впервые – в далеком 1965 году, уже будучи женатым, он украсил свое первое дерево, использовав для этого 18 пластиковых яиц.
2.
3. 1970 год: первые 15 яиц на яблоне
4. 1994 год: 350 пасхальных яиц
5. На украшение пасхального дерева требуется 2 недели
6. 10 тысяч яиц - лимит, поскольку у семьи нет большего помещения для их хранения
Однако посаженное в саду деревце быстро росло, с годами количество писанок неизменно увеличивалось, и, спустя несколько лет, требовалось уже намного больше яиц для его украшения. Фолькер и его жена не могли позволить себе использовать такое количество настоящих яиц, поэтому они стали использовать настоящую скорлупу, проделывали в ней отверстия и выпуская сквозь крохотное отверстие содержимое, которое использовали при готовке блюд, а скорлупу раскрашивали и вешали на дерево. Что семья Крафт делает со всеми этими яйцами после Пасхи? "Большинство из них едят дети, а остальные я отдаю на благотворительность. Пластиковые яйца я держу в гараже до следующего года", - говорит Фолькер Крафт.
7. Криста Крафт готовит яйца для украшения дерева
8. Яйца, разрисованные Габриелой Рюмрих
9. Каждое яйцо имеет свой неповторимый декор
10. Некоторые яйца напоминают бижутерию
Когда дети выросли и покинули родительский дом, пасхальная традиция вполне могла исчезнуть, но этого, к счастью, не случилось. Они тоже включились в работу по созданию пасхального дерева, и вскоре это стало семейной традицией, сделавшей Крафтов известными не только в их родном городе Заальфельде, но и во всей Германии. Теперь уже внуки приезжают к Фолькеру Крафту на каждую Пасху и украшают продолжающее расти дерево. В 2010 году для декорирования пасхального дерева понадобилось 9,5 тысяч яиц!
Сегодня дети и внуки Фолькера украшают пасхальное дерево с прежним удовольствием. В этом году семейство поставило рекорд – 10 тысяч писанок, каждая из которых – уникальна. Часть яиц в их коллекции пластиковая, часть – настоящая. Некоторые разрисованы дочерью-художницей Габриелой Рюмрих, на некоторые узоры нанесены при помощи специальной дрели, есть и такие, на которых наклеены стразы. Чтобы повесить все яйца на яблоню требуется около двух недель, столько же – чтобы разобрать дерево после Пасхи. Посмотреть на диковинку съезжаются тысячи туристов со всего мира.
30. Цветущая яблоня после окончания Пасхи
Этот год для Фолькера Крафта стал особенным: он решил, что наряжает свое пасхальное дерево в последний раз. Причину – не объяснял. Так что эти фотографии – последняя возможность полюбоваться разноцветным чудом.
В немецком городке Заальфельд на земле Тюрингия находится знаменитое на весь мир пасхальное дерево Крафта. Эту яблоню каждый год украшает семья Крафт десятью тысячами пасхальных яиц!
Эта идея принадлежит Фолькеру Крафту — главе семейства. Он начал мечтать о пасхальном дереве, украшенном множеством пасхальных яиц, еще будучи школьником, в 1945 году. Впрочем, в те времена в Германии такой декор мог считаться настоящей роскошью.
Мечта Крафта осуществилась лишь 20 лет спустя. Время шло, Фолькер вырос, обзавелся собственным домом, женился. И в 1965 году они с женой украсили первое пасхальное дерево — молодую, недавно посаженную, яблоню.
Тогда в коллекции семьи Крафт было всего 18 пасхальных яиц. Но ведь настоящий коллекционер никогда не останавливается на достигнутом! Что-то Фолькер покупал сам, что-то дарили друзья и родственники.
В этому году доступ для осмотра самого знаменитого пасхального дерева Германии был открыт 16 марта, и сегодня в коллекции 77-летнего господина Крафта находится 10 000 пасхальных яиц! Все они используются для украшения пасхального дерева — ведь и яблоня за это время успела вырасти.
Постепенно горожане тоже стали принимать участие в этом замечательном ритуале — создании такого рукотворного весеннего чуда. Этим пасхальным деревом заинтересовались газеты и телевидение, и постепенно господину Крафту стали приходить пасхальные яйца из других городов и даже стран.
Весной, накануне Пасхи, когда дерево уже украшено, сюда привозят экскурсии, приезжают люди из других регионов страны — просто полюбоваться этой красотой.
Яйца внутри, конечно, все пустые, но натуральные, часть из них имеет художественную ценность.
После освобождения яиц от содержимого, большинство из них раскрашиваются одной или несколькими красками. В семье умельца дочь получила специальное художественное образование и занимается профессионально оформлением этих яиц-скорлупок.
Хранят они эти яйца в формах для яиц, а перед тем, как повесить на яблоньку к Пасхе, вешают их на террасе на специальных крюках, по десятку на каждом.
В 2013 году количество яиц максимальное — 10 000! И посещение участка с пасхальных деревом бесплатное. Молодцы немцы!
Среди 10 000 яиц можно отыскать экземпляры с мотивами и достопримечательностями немецких городов, а также с известнейшими зданиями мира.
Другие яйца исполнены в форме, например, лягушек, черепах, ёжиков, воздушных шаров.
Яйца имеют защиту от ветра и непогоды, чтобы не разбились. Год за годом появляются новые мотивы, формы защиты и техника исполнения. Особо удавшиеся экземпляры помещены в стеклянную витрину, установленную тут же в саду у дерева.
Яблоню каждую весну подстригают и придают ей форму. Любоваться этой достопримечательностью семьи Крафт можно ежегодно за 2-3 недели до Пасхи и неделю-две после неё, в зависимости от погоды.
Украшают дерево и снимают яйца сами хозяева, применяя высокие лестницы. На украшение уходит около 2-х недель, в зависимости от погоды.
Ну и на последок скажем, что в Книгу Рекордов Гиннеса в 2007 году попало дерево Красный дуб, украшенное в зоопарке города Росток 76 596 яйцами!
Читайте также: