Национальные символы россии на английском языке с переводом кратко

Обновлено: 04.07.2024

Each state has its own symbols. As a rule, the most important of them is the flag and the coat of arms. I really love my country. Therefore, I have a special enthusiastic feeling for our flag and coat of arms. The national flag of the Russian Federation is a rectangular panel of three equal bands. The upper band is white, the middle is blue, and the lower is red. Now the meaning of these colors has changed. White color means peace, purity, purity, perfection. Blue is the color of faith, loyalty, and constancy. Red color symbolizes energy, strength, blood shed for the Fatherland. The white-blue-red flag was approved as the official (state) flag of Russia only on the eve of the coronation of Nicholas II in 1896. Prior to this, the state flag of the Russian Empire was considered a black-yellow-white flag. A white-blue-red flag since the time of Peter I was the trade flag of Russia. Then the red color meant statehood. Blue was the color of the Mother of God. It was under her protection that Russia was. The white color on the flag meant freedom, independence. The coat of arms is a very important symbol of the state. I believe that every person should know the arms of his country well. The state emblem of the Russian Federation depicts a golden two-headed eagle. It is located on the shield. Above the eagle are three crowns. Above the heads are two small ones, and above them there is another, big one. These are the three historical crowns of Peter the Great. In his paws, the eagle holds a scepter and a power. On the chest of the eagle on the red shield we see a rider. He hits the dragon with a spear. The coat of arms of our country is historical. The eagle was depicted on the monuments of the era of Peter the Great. The three crowns depicted above the heads of the eagle stand for the independence of all of Russia. In claws the eagle holds a scepter and a power. They mean state power and a single state. The horseman, striking with the spear of the dragon, speaks of the struggle between good and evil, light and darkness. This means that Russian citizens are always ready to defend their country. I am very proud of my homeland. Therefore, I really like our flag and coat of arms. They make me proud of my country! ПЕРЕВОД. Каждое государство имеет свои символы. Как правило, самые важные из них – это флаг и герб. Я очень люблю свою страну. Поэтому испытываю особенное восторженное чувство к нашему флагу и гербу. Государственный флаг Российской Федерации представляет собой прямоугольное полотнище из трех равных полос. Верхняя полоса белого цвета, средняя – синего, а нижняя – красного. Сейчас значение этих цветов поменялась. Белый цвет означает мир, чистоту, непорочность, совершенство. Синий – это цвет веры, верности, постоянства. Красный цвет символизирует энергию, силу, кровь, пролитую за Отечество. Бело-сине-красный флаг был утвержден как официальный (государственный) флаг России только накануне коронации Николая II в 1896 году. До этого государственным флагом Российской империи считался черно-желто-белый флаг. А бело-сине-красный флаг со времен Петра I был торговым флагом России. Тогда красный цвет означал державность. Синий был цветом Богоматери. Именно под ее покровительством находилась Россия. Белый цвет на флаге означал свободу, независимость. Герб – это очень важный символ государства. Я считаю, что каждый человек должен хорошо знать герб своей страны. На государственном гербе Российской Федерации изображен золотой двуглавый орел. Он расположен на щите. Над орлом находятся три короны. Над головами – две малые, а над ними – еще одна, большая. Это три исторические короны Петра Великого. В своих лапах орел держит скипетр и державу. На груди орла на красном щите мы видим всадника. Он поражает копьем дракона. Герб нашей страны исторический. Орел изображался еще на памятниках эпохи Петра Великого. Изображенные над головами орла три короны обозначают независимость всей России. В лапах орел держит скипетр и державу. Они означают государственную власть и единое государство. Всадник, поражающий копьем дракона говорит о борьбе добра со злом, света с тьмой. Это означает, что граждане России всегда готовы защищать свою страну. Я очень горжусь своей родиной. Поэтому наш флаг и герб мне очень нравятся. Они вызывают у меня гордость за свою страну!

Русский национальный костюм родился в 12-13 веках, и до 18 века его носили почти все слои русского общества - цари и бояре, купцы, р.

Символы – официальные и неофициальные, пропагандистско-стререотипные и лингво-культурные - играют важную роль в формиров.

My dear friends, Sorry, my computer was broken and I couldn't post the new topics last two months. Дорогие мои друзья, К сожалению, мой .

The Pancake Day - Maslenitsa - February 27 till the beginning of March Масл е ницу называют также Масл я ной неделей ил.

The Russian 1970s was a period of the intensive flowering of both the children’s films and children’s song. The eminent profession.

Русские люди обычно едят три раза в день: утром, до работы – завтрак, потом днём, в 1-3 часа - обед и вечером, после работы - ужин.

Мне часто задают один и тот же вопрос: почему русские не улыбаются, почему они всегда безрадостные или сердитые? Честно говоря, этот вопро.

Blog Archive

Followers

Saturday, 5 March 2011

Symbols of Russia - Символы России

Символы – официальные и неофициальные, пропагандистско-стререотипные и лингво-культурные - играют важную роль в формировании имиджа страны и нации и повышают их узнаваемость.

The official and non-official, propagandistic –and- stereotyped, and linguistic - and - cultural symbols play an important role in formation of a country and a nation’s image; they build up its recognition.

Визуальная репрезентация государства и национальной культуры привлекает не только политологов, социологов и культурологов, но и обычных людей , которые, собственно, создают эти яркие, запоминающиеся символы-образы.

The visual representation of a state and of the national culture interests and attracts not only politicologists, sociologists and culturologists, but also for common people, like those who create these vivid memorable symbols and images.

Символы России и русских достаточно разнообразны. К официальным, т.е. утвержденным законом, символам государства относятся всего три - флаг, герб и гимн. Количество неофициальных, зачастую более известных и распространенных, гораздо больше, и их можно условно выделить в следующие группы:

Symbols of Russia and Russians are quite diverse . There are only three official, i.e. authorized by law , symbols of the state - the flag , emblem and anthem . The number of informal symbols , which are often much more famous and popular , could be divided into the following groups:

P ropagandistic- and- stereotyped symbols created by foreigners:
а) несущие социальные мифы и политические иллюзии (медведь, водка, КГБ, автомат Калашникова)
a ) they usually support the social myths and political illusions ( bear, vodka , KGB, Kalashnikov’s gun )

б) связанные с национально-повседневной культурой (матрешка, бабалайка, самовар, шапка-ушанка, тройка, etc.)
b ) they are associated with the national every day culture ( matryoshka, babalaika , samovar , a hat with ear- flaps , three-horse sled, etc. )

(For example, the word "тоска" could be traslated as “anguish” , “ sorrow” , “ grief ", but no one is correct)

After such propaganda brain-wash, it is not wonder that some foreigners still see Russia as a dangerous enemy and an “Empire of Evil”. (By the way, in my opinion, Russia is now second-place after Muslims for being “evil”, “all of them being terrorists”). The false judgement is actually very insulting (I speak for the Muslims as well). Others consider Russia a remote, snowed-up country full of bears and KGB where drunk Russians playing the balalaika amidst matryoshkas and samovars. It is hardly worth saying today that contemporary life in Russia has very little to do with any of that. What can I say? Never believe stereotypes! It’s much better to visit Russia and look at it with your own eyes.

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

Описание презентации по отдельным слайдам:

Official Symbols of Russia

The national flag of Russia is a tri color flag: white stands for nobility and frankness; blue symbolizes loyalty, honesty, nobility and red represents self-sacrifice, generosity and love.

Two-headed eagle is another official symbol of Russia. Two heads of the eagle stand for the two parts of vast Russian empire — European and Asian.
On its chest there is a horseman – Russian St. George – who is killing an evil snake with his spear. That is one of the oldest symbols of victory of Russia against all its enemies, symbol of the struggle of good against evil, light against gloom.

National Anthem of Russia

Matryoshka is the most famous symbol of Russia and the most popular Russian souvenir all around the world.

Valenki or felt boots are Russian national footwear.

Balalaika is a musical instrument. It resembles a guitar, but there are only three strings.

The Russian word Samovar literally means self-boiling. Nowadays it is a symbol of family warmth and cosiness.

Ushanka is a winter hat with ear-flaps. It can protect against the severe Russian cold.

One of Russia’s favourite animal is the bear, a hero of many fairy-tales and legends. Russians tenderly give bears the human name Misha or Mikhail Potapych.

The Russian birch tree - beryezka

Краткое описание документа:

Данная презентация является дополнительным материалом к теме "Russia - our beloved country". Презентация "Национальные символы России" состоит из следующих файлов: официальные символы - флаг, герб, гимн и национальные символы - березка, матрешка, балалайка и др.

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
по всем предметам 1-11 классов

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

Курс повышения квалификации

Инструменты онлайн-обучения на примере программ Zoom, Skype, Microsoft Teams, Bandicam

Курс добавлен 31.01.2022
Сейчас обучается 29 человек из 18 регионов

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Дистанционные курсы для педагогов

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 612 273 материала в базе

ЗП до 91 000 руб.
Гибкий график
Удаленная работа

Самые массовые международные дистанционные

Школьные Инфоконкурсы 2022

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

05.03.2021 1409
PPTX 1.3 мбайт
61 скачивание
Оцените материал:

Настоящий материал опубликован пользователем Мовсесян Марета Аматуновна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Автор материала

40%

Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
Для учеников 1-11 классов

Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов

Дистанционные курсы
для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы
установленного образца!

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

Минтруд предложил упростить направление маткапитала на образование

Время чтения: 1 минута

Рособрнадзор предложил дать возможность детям из ДНР и ЛНР поступать в вузы без сдачи ЕГЭ

Время чтения: 1 минута

Новые курсы: преподавание блогинга и архитектуры, подготовка аспирантов и другие

Время чтения: 16 минут

Школы граничащих с Украиной районов Крыма досрочно уйдут на каникулы

Время чтения: 0 минут

ГИА для школьников, находящихся за рубежом, может стать дистанционным

Время чтения: 1 минута

Отчисленные за рубежом студенты смогут бесплатно учиться в России

Время чтения: 1 минута

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Герб России — один из главных государственных символов России, наряду с флагом и гимном.
Государственный герб Российской Федерации представляет собой четырёхугольный, с закруглёнными нижними углами, заострённый в оконечности красный геральдический щит с золотым двуглавым орлом, поднявшим вверх распущенные крылья. Орёл увенчан двумя малыми коронами и — над ними — одной большой короной, соединёнными лентой. В правой лапе орла — скипетр, в левой — держава. На груди орла, в красном щите, — серебряный всадник в синем плаще на серебряном коне, поражающий серебряным копьём чёрного, опрокинутого навзничь и попранного конём дракона.

Coat of arms of Russia is one of the main symbols of State of Russia, along with the flag and the anthem.The State emblem of the Russian Federation is a rectangular, with rounded lower corners, pointy in the tip of the Red Heraldic Shield with a gold double-headed eagle, lifting up the dissolved wings. The Eagle is crowned with two small crowns and, above them is a large Crown, by the band. In the Eagle's right claw is a scepter in his left hand-power. On the breast of the Eagle on the red shield is a silver rider in Blue Coat on a silver horse, striking silver spear black, inverted backwards and the law breached the Dragon horses.

Emblem of Russia - one of the main state symbols of Russia, along with the flag and the anthem.
State Emblem of the Russian Federation is a quadrangular, with rounded bottom corners, pointed at the tip of the red heraldic shield with a gold double-headed eagle spreading its wings upward. The eagle is crowned with two small crowns and - above them - a large crown, connected by a ribbon. In the right leg of an eagle - a scepter in the left - power. On the breast of the eagle, the red shield - silver rider in the blue cloak on a silver horse, striking silver spear black, inverted backward and downtrodden horse dragon.

Читайте также: