Культура речи и жаргонизмы кратко
Обновлено: 02.07.2024
Культура речи - это конкретная реализация языковых свойств и
возможностей в условиях речевой деятельности, в условиях повседневного и массового - письменного и устного - речевого общения.
Речевая культура общества определяется отношением к национальному языку, а уровень и состояние национального языка, в свою очередь, определяют уровень развития нации (социума). К сожалению, в настоящее время, актуальной стала проблема перестройки языка: происходящие в России процессы демократизации, интеллектуализации и одновременно криминализации общества не могли не отразиться в языке. Стала активно использоваться ненормативная лексика (включая в себя и жаргон) как на бытовом уровне, в профессиональных средах, а также и в СМИ.
Актуальность данной темы подвигла к созданию вокруг себя множество научных исследований. Так, например Калашникова А.А. и Калашников И.А. в своей статье " К вопросу о формировании современного молодежного жаргона" посвятили свое внимание изучению вопроса трансформации жаргона современной молодежи. По их мнению, главной задачей употребления молодежного жаргона является коммуникативная функция; уникальный собственный язык выступает в роли идентификатора и своеобразного пароля
в дискурсе молодежных субкультур. Е. Красникова в своем исследовании " Жаргоны и просторечие в языке публицистики" рассматривает проблему процесса либерализации современного языка, затронувшего лексико-семантический, стилистический и другие языковые уровни.
Объектом данной работы является жаргоны.
Предметом данного исследования выступает жаргон, как проблема употребления ненормативной лексики разными группами людей в разных социальных средах.
Теоретическая значимость данной работы заключается в ознакомлении с понятием ненормативной лексики, в частности жаргонов; разновидностями жаргонов и проблему активного их употребления в современной речи.
Практическая значимость работы заключается в формировании понимания о значимости повышении культуры своей речи, изживании жаргонов и обогащении своего словарного запаса в рамках речевой нормы.
Содержание работы
1. Введение. 3
2. Жаргон: понятие и определение. 5
3. Молодежный жаргон. 7
4. Уголовный (блатной) жаргон. 10
5. Компьютерный жаргон. 13
6. Причины использования сленга. 15
7. Заключение. 16
8. Словарь. 17
9. Список литературы. 19
Файлы: 1 файл
referat_chistovik.doc
1. Введение. . . . 3
2. Жаргон: понятие и определение. . . 5
3. Молодежный жаргон. . . 7
4. Уголовный (блатной) жаргон. . . 10
5. Компьютерный жаргон. . . 13
6. Причины использования сленга. . . 15
7. Заключение. . . . 16
8. Словарь. . . . 17
9. Список литературы. . . 19
В последнее время употребление жаргонов и различных специфических слов, которые понимают люди определенного рода профессий или проживающих на определенной территории, возросло до таких масштабов, что порой люди не понимают о чем идет суть речи, разговора, беседы. Именно поэтому данная тема заинтересовала меня, так как понятие культуры речи и применения его в нашем обществе очень важно, стремясь к грамотности и правильности в отношении русского языка.
Культура речи — раздел лингвистики, в котором устанавливаются и обосновываются нормы устного и письменного литературного языка.
ЖАРГОН: ПОНЯТИЕ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Жаргон (франц. jargon), специализированная разновидность национального языка, используемая отдельной, относительно устойчивой социальной группой, объединяющая людей по признаку профессии, положения в обществе, интересов или возраста. Это условный язык, понятный только в определенной среде, в нем много искусственных, иногда условных слов и выражений.
Ранее жаргон использовался преимущественно в устном общении, с появлением Интернета все шире — в письменном, часто с сознательным нарушением орфографических норм общенационального языка.
В современном языке жаргон получил широкое распространение, особенно в языке молодежи (молодежный сленг).
Молодёжный сленг — социолект 1 людей в возрасте 12—22 лет, возникший из противопоставления себя не столько старшему поколению, сколько официальной системе. Бытует в среде городской учащейся молодежи и отдельных замкнутых референтных группах.
С начала ХХ века отмечены три бурные волны в развитии молодежного сленга в России:
Общение относится к числу важнейших для молодежи сфер
УГОЛОВНЫЙ (БЛАТНОЙ) ЖАРГОН
Уголовный жаргон находится в постоянном развитии. На настоящее время в нем насчитывается более 15000 слов и словосочетаний. В зависимости от региона значения отдельных слов могут не совпадать. Многие слова отличаются многозначностью. Уголовный жаргон безусловно базируется на фонетике и грамматике общенационального языка и имеет существенные диалекты и социально-групповые различия. В уголовном жаргоне можно выделить отдельные его разновидности. Основную его часть составляет воровской или тюремный жаргон.
Одна из функций уголовного жаргона - выявление с его помощью подосланных правоохранительными органами лиц. Обычно лица, выдающие себя за воров в законе, других крупных авторитетов или просто внедренные в уголовную среду для выполнения какого - либо задания успешно проваливаются на языковом "экзамене". Знание уголовного жаргона необходимо также для того, чтобы хорошо разбираться в преступной иерархии, так как каждая каста (масть) имеет свое собственное название. Услышав, к какой масти относится тот или иной осужденный можно сразу же определить его истинное положение в преступной иерархии - в результате, с достаточной долей уверенности, можно прогнозировать его поведение в местах лишения свободы. Главное же назначение уголовного жаргона - обеспечение преступной деятельности криминальных сообществ. Большинство используемой лексики обозначает орудия преступной деятельности, способы ухода от преследования, поведения на суде, характера преступной деятельности, субъектов и объектов преступлений. Необходимо отметить, что уголовный жаргон очень быстро распространяется в среде несовершеннолетних. Причина этому — его выразительность, образность, таинственность и т.д. Многие слова и словосочетания давно и прочно вошли в обиходный язык и уже не воспринимаются как лексика, относящаяся к уголовному жаргону. Например, без емкого жаргонного слова беспредел не обходится практически ни одна газетная статья. Привычными стали выражения поставить к стенке (приготовить к высшей мере наказания), вышка (расстрел), мент, мусор (сотрудник органов внутренних дел), стукач (осведомитель) и т.д. Перечисленные слова из уголовного жаргона (причем их значительная часть) довольно прочно вышли в язык средств массовой информации. Еще большее количество используется в разговорной речи, особенно, как указывалось выше в среде несовершеннолетних.
Условно уголовный жаргон можно разделить на три основные группы:
- общеуголовный жаргон, которым пользуются как профессиональные преступники, так и обычный (бытовики, осужденные за хулиганство и т.д.);
- специальные профессиональные воровские жаргоны, присущие определенным "профессиям" преступников: шулерам, наркоманам, карманникам, вымогателям и т.д.;
- тюремный жаргон, употребляемый общностью преступников, но в основном в местах лишения свободы и содержания под стражей.
В последнее время употребление жаргонов и различных специфических слов, которые понимают люди определенного рода профессий или проживающих на определенной территории, возросло до таких масштабов, что порой люди не понимают о чем идет суть речи, разговора, беседы. Именно поэтому данная тема заинтересовала меня, так как понятие культуры речи и применения его в нашем обществе очень важно, стремясь к грамотности и правильности в отношении русского языка. В своей работе я поставил цель как можно более точно пересказать мнения различных авторов по данной проблеме.
Оглавление
Введение 3
Понятие жаргона 4
Культура речи 7
Заключение 9
Список литературы 10
Файлы: 1 файл
точноый реферат.docx
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Министерства здравоохранения и социального развития
(ГОУ ВПО НГМУ Минздравсоцразвития России)
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации
студент 1 курса, 16 группы, лечебного факультета
Глинчиков Антон Дмитриевич
канд. фил. наук, доцент Бакланова Елена Алексеевна
Понятие жаргона 4
Культура речи 7
Список литературы 10
Введение
В последнее время употребление жаргонов и различных специфических слов, которые понимают люди определенного рода профессий или проживающих на определенной территории, возросло до таких масштабов, что порой люди не понимают о чем идет суть речи, разговора, беседы. Именно поэтому данная тема заинтересовала меня, так как понятие культуры речи и применения его в нашем обществе очень важно, стремясь к грамотности и правильности в отношении русского языка. В своей работе я поставил цель как можно более точно пересказать мнения различных авторов по данной проблеме. Для этого я поставил задачи как: 1) Адсорбировать нужную литературу; 2) Выбрать достойные мнения авторов для реферата по данной проблеме. В своем я реферате я предоставляю примеры жаргонов из различных словарей ,а также мнения таких лиц как: Скворцов Л.И., Головин Б.Н. и Т.П. Плещенко.
Понятие жаргона
Жаргон музыкантов. [5]
барать - заниматься сексом;
барокамера - комната, в которой состоялось или состоится свидание;
башли - деньги;
башлять - платить;
берлять - есть;
верзать - испражняться;
друшлять - спать;
жмур - покойник;
жмура лабать - играть на похоронах;
зу'цман (зусман) - мороз, холод (зуцман забарал);
лабать - играть;
лабух - музыкант (у'же - ресторанный музыкант);
лажать - фальшивить;
мимо кассы - опростоволоситься, неверно что-то делать, говорить, играть;
смур - смуряющий человек, не от мира сего;
смурять - (слово, трудно поддающееся определению) быть несколько не в себе (сами музыканты (лабухи) считают что к смуру наиболее всего предрасположены духовики, потому что они много дуют, напрягаются, и это как-то влияет на мозги);
па'рнас - деньги, которые музыкант получает от посетителей ресторана за исполнение песен;
сурлять - мочиться.
Нередко с понятием жаргона встречается понятие арго.
Арго́ (от фр. argot) — язык какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием ее употребления, но не имеющий собственной фонетической и грамматической системы.
Не следует путать жаргон и арго. Жаргон обычно имеет профессиональную прикреплённость, арго же может употребляться вне зависимости от профессии. Например, в современном французском языке многие слова арго используют как молодежь из бедных кварталов, так и менеджеры с высшим образованием. [12]
Военный жаргон [6]
Летать(шуршать) - Быстрое исполнение поручений старослужащих
Приказ - Процесс выполнения заведомо сложного задания, отданного старослужащим молодому солдату, по предоставлению либо нахождению чего-либо
Шарить - Угождать старослужащим, предугадывать желания, понимать распоряжения
Шланг - Лентяй, бездельник; гофрированный шланг — редкостный бездельник; шлангова́ть, прикидываться шлангом — уклоняться от работы, бездельничать
Груз 300 - военный термин, обозначающий транспортировку раненого солдата, вывозимого из мест боевых действий. Название вошло в обиход после войны в Афганистане.
Стендап (от англ. standup — стойка) — вербальный репортёрский прием, когда журналист работает непосредственно в кадре, часто — на месте освещаемого события. Альтернативный термин — репортё́рская сто́йка [1]
ЖАРГОН АЛЬПИНИСТОВ И ТУРИСТОВ [11]
железо, снаряж - снаряжение;
запилить - совершить восхождение;
морковка, корнеплод - ледовый крюк, внешне напоминающий морковь;
порхнуть, слинять, отсохнуть - упасть;
сопли, катушки, мизера - опасные крутые места с маленькими зацепками или вообще без оных;
тяпка, кайло - ледоруб;
шакал - ледовый молоток или айсбайль
При разговоре о жаргонах всегда всплывает мысль о воровском жаргоне
Как утверждает в своей работе Скворцов, уголовный жаргон очень сильно повлиял на общество, а особенно на молодежь. В нынешнее время многие люди употребляют жаргоны из уголовного мира, при этом не имев судимости. [10]
Примеры слов из уголовного жаргона: [7]
Атанда — сигнал опасности
Байданщик — вокзальный вор.
Елдачить — болтать языком.
В связи этим возникает необходимость в культуре речи.
Культура речи
Культура речи - степень соответствия речи нормам литературного языка; область языкознания, исследующая проблемы нормализации литературного языка, конкретные нормы и критерии правильности речи, направленные на совершенствование языка как орудия культуры. Она заключается в богатстве речи, ее чистоте, выразительности, ясности и понятности, точности и правильности.[2]
Для того, чтобы человек правильно говорил, ему необходимо иметь достаточный запас слов, чтобы выражать свои мысли четко и ясно.. важно постоянно заботиться о расширении этого запаса, стараться использовать богатства родного языка.
Непременное условие культуры речи – ее чистота, то есть отсутствие в ней лишних слов, слов сорняков, слов паразитов. Слова-сорняки, слова-паразиты не несут никакой смысловой нагрузки, не обладают нормативностью. Они просто засоряют речь говорящего, затрудняют её восприятие, отвлекают внимание от содержания высказывания.
Речь должна быть яркой, образной выразительной. Говорящий должен воздействовать не только на разум, но и на чувства, воображение слушателей. Образность и эмоциональность речи усиливают ее эффективность, способствуют лучшему пониманию, восприятию и запоминанию, доставляют эстетическое удовольствие.
Ясность, понятность речи в значительной степени зависят от правильного использования различных составляющих лексического состава языка: терминов, иностранных слов, диалектизмов, жаргонизмов, профессионализмов, историзмов. Архаизмов, неологизмов. Применение слов ограниченной сферы употребления должно быть обязательно мотивировано.
Точность как признак культуры речи определяется умением четко и ясно мыслить, знанием предмета речи и законов русского языка. Точность речи чаще всего связывается с точностью словоупотребления, правильным использованием многозначных слов, синонимов, антонимов, омонимов. При отборе лексических средств рекомендуется учитывать следующие факторы:
- сочетаемость с другими словами,
- грамматическую оформленность, особенность аффиксов.
Несоблюдение основных критериев отбора лексических средств приводит к ошибкам в словоупотреблении.
Правильность речи – это соблюдение действующих норм русского литературного языка.
Заключение
Заканчивая разговор о культуре речи, следует подвести некоторые итоги. Итак, культура речи – это в конечном счете культура общения, культура речевой деятельности, овладение которой предполагает высокий уровень развития общей культуры человека, т.е. способность к культуре мышления, знание действительности, предмета речи, законов общения в целом и, наконец, законов, правил, норм использования средств языка для решения конкретной коммуникативной задачи.
Одним из первых этапов освоения культуры речи является, на современный взгляд, осознание сути речевой деятельности, так как умение человека общаться, коммуникативная сторона его жизни, его социальный статус обеспечиваются умением создавать и воспринимать высказывания (тексты). Текст является продуктом социального взаимодействия. А умение создавать и воспринимать тексты позволяет человеку утвердить себя как личность.
Вторым же этапом можно назвать развитие и совершенствование механизмов речи. Тренировка памяти, внимания, воображения, способности к предвосхищению так же необходимы говорящему или пишущему, как ежедневные занятия у станка балерине.
Речь в результате всего должна точно, логично, выразительно, доступно передавать то, что замыслили автор того или иного высказывания. Если этого не происходит, то либо человек недостаточно ясно осознал замысел текста, его смысл, либо он не может найти слова, формы структуры, обеспечивающие понимание сказанного, а, следовательно, он не владеет необходимым уровнем речевой культуры.
Хорошая речь должна быть чистой. Засорение ее словесным "мусором" происходит из-за небрежного, безответственного отношения к ней и во многом объясняется незнанием богатств русского языка.
Чистота речи – это ее необходимое качество, свидетельствующее о культуре слова и общей культуре человека.
Речь должна быть не только хорошей, но и убедительной, эффективной, воздействующей.
М. Кронгауз: Начиная с конца 80-х годов, русский язык изменяется настолько быстро, что в обществе возникают тревожные, а порой панические настроения. Все чаще говорят не только о порче, но уже и о гибели русского языка. Особенно болезненными оказываются такие темы, как язык интернета, распространение брани, злоупотребления заимствованиями, жаргонизмами и просторечными словами (Русский язык на грани нервного срыва).
Порча языка или поиски новой выразительности?
3. Вопросы и задания
4. Рекомендуемая литература
□ Жаргонизмы (жаргонная лексика) ‒ это слова, употребление которых свойственно людям, образующим обособленные социальные группы, т. е. слова и выражения, встречающиеся в речи людей, связанных определенным родом деятельности, способом времяпрепровождения и проч.
Жаргонизмы широко используются в современном речевом обиходе. По свидетельству лингвистов, жаргонные слова и обороты ‒ не редкость и в литературной речи. Сначала жаргонная лексика проникает в устно-разговорную речь, затем в средства массовой информации, потом в публицистику, публичные выступления политиков, депутатов и писателей. Хорошо это или плохо?
Например, для молодежной среды характерны следующие жаргонизмы: бабки ‒ деньги; клёвый ‒ особенный, очень хороший; сачковать ‒ бездельничать; хата ‒ квартира; стипуха ‒ стипендия и др.
• стремление к повышенной эмоциональности,
‒ молодежный: наезд, беспредел, отморозок, крыша, стрелка, кинуть, мочить и др.,
‒ криминальный: наезд, беспредел, отморозок, крыша, стрелка, кинуть, мочить и др.
‒ гламурный: культовый, кастинг, эксклюзивный, стильный, элитный и др.,
‒ некоторые профессиональные, в том числе компьютерный: сидюшник, драйвер, хомяк, юзер, мыло , экономический: дефолт, монетизация , политический: брифинг, саммит , спортивный: армрестлинг , овертайм , плей-офф и др.
‒ из криминальной лексики: наезд, беспредел, отморозок, крыша, стрелка, кинуть, мочить ,
‒ из молодежной лексики: отстой, кул, прикольно, супер, классно, атомно,
‒ из гламурной лексики: вау , культовый, кастинг, эксклюзивный, стильный, элитный ,
‒ из компьютерной лексики: сидюшник, драйвер, хомяк, юзер, мыло ,
‒ из экономической лексики: дефолт, монетизация ,
‒ из политической лексики: брифинг, саммит ,
‒ из спортивной лексики: армрестлинг , овертайм , плей-офф и др.
Л. П. Крысин: В современных условиях тюремно-лагерный жаргон находит себе новую среду обитания и модифицируется, пополняясь новообразованиями и изменяя значения традиционно используемых лексических единиц: например, напарить ‘обмануть’, капуста ‘деньги’, поставить на счетчик ‘начать ежедневно увеличивать проценты от неуплаченного вовремя долга’ и др.
М. Кронгауз: Эмоциональная реакция, о которой говорится, вызвана в первую очередь смешением нового и старого, языкового центра и периферии. Жаргоны и заимствования существовали всегда, и всегда пуристы возмущались новыми явлениями в языке, воспринимая это новое как порчу. Так, главными врагами были когда-то и заимствованное слово бизнесмен (ведь есть же русское предприниматель ), и просторечное прощание пока , и многие другие. Но ведь, несмотря ни на что, эти слова остались в русском языке, и к ним постепенно привыкли.
• дополнить список жаргонных слов и оборотов из разных областей деятельности
• Определить значение: бэкапить, юзать, банить, апгрейд, мать, клава, комп, линк, сетература, чат, специалист по худлу , компфетки.
► Ответить на вопросы :
• Жаргонные слова и обороты: хорошо это или плохо?
• В последние десятилетия русский литературный язык испытывает сильнейшее влияние жаргонной и просторечной языковой среды.
• Жаргонные слова и обороты далеко не редкость и в литературной речи (Л. П. Крысин).
• Жаргоны и заимствования существовали всегда, и всегда пуристы возмущались новыми явлениями в языке, воспринимая это новое как порчу (М. Кронгауз).
• В наше время обычно говорят о жаргоне людей определенной профессии, студенческом, школьном, вообще молодежном жаргонах.
• Сделайте мне элитно! Я хочу жить в элитной квартире со стильной мебелью, носить эксклюзивные часы и актуальную прическу, читать реальную рекламу и смотреть исключительно культовые фильмы. Вот тогда я буду правильным пацаном, тьфу на вас… продвинутым менеджером. Этим длинным высказыванием я пытаюсь перейти к гламурной волне. Гламурные слова,конечно, не такая компактная область, как слова бандитские (М. Кронгауз).
Читайте также: