Капитулировать это кратко и понятно

Обновлено: 05.07.2024

Пользуясь услугами этих словарей можно перевести с русского языка на английский и наоборот и отдельные слова, и целые фразы, и тексты. При этом есть возможность найти транскрипцию и даже услышать нужное произношение. На сайте можно найти правильное употребление слов на разных диалектах и наречиях. Языковые особенности, которые порой затрудняют толкование некоторых отдельных слов или выражений, не станут проблемой для онлайн-переводчика описываемого сервиса. Он подскажет и направит правильное построение фразы и поможет избежать грубых речевых ошибок при переводе разных текстов. Предоставляется виртуальная клавиатура, с помощью которой можно быстро набирать слова и тексты на латинице.

Англо-русский-англо словарь и поиск с алфавитным указателем

На сайте имеется англо-русский словарь, искать в котором можно любые слова на любую требуемую в данный момент букву. Чтобы найти нужный перевод слова, следует изучить предоставленные онлайн-переводом варианты и синонимы к нему, и, подобрав то, что требуется, нажать на слово из словаря.

Спряжение и склонение слов

На сайте также, предоставляеться возможность спрягать и и склонять английские глаголы, существителье, прилагательные, артикли и местоимения. Спряжение английских глаголов и Склонение английских существительных и прилагательных, а также местоимений покажут вам все формы этих частей речи в наглядных таблицах. Чтобы увидить все формы и грамматические признаки нужного Вам слова, просто введите в форму поиска соответствующие слово.

2. перен. Пойти (итти) на вынужденные уступки кому-нибудь в чем-нибудь (публиц.). Социал-демократы капитулировали перед буржуазией.

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое "КАПИТУЛИРОВАТЬ" в других словарях:

КАПИТУЛИРОВАТЬ — (ср. век. лат. capitulare договариваться). Заключить договор о сдаче, на известных условиях, осажденного города, крепости и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПИТУЛИРОВАТЬ сдаваться на… … Словарь иностранных слов русского языка

капитулировать — capituler, нем. kapitulieren. Прекратив военные действия, сдаваться противнику на продиктованных им условиях. БАС 1. Силистрия капитюлировала для нас постыдным образом. 1810. Н. Н. Раевский. // АР 1 37. || перен. Отказываться от дальнейшей борьбы … Исторический словарь галлицизмов русского языка

капитулировать — См … Словарь синонимов

Капитулировать — (иноск.) уступать, сдаться на извѣстныхъ условіяхъ (намекъ на капитуляцію, сдачу крѣпости, города, войска, прекращеніе боя и т. д.). Ср. Гордановъ. уразумѣлъ. что этой покорностью (Глафирѣ) онъ еще разъ капитулировалъ, но онъ уже рѣшился… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

КАПИТУЛИРОВАТЬ — КАПИТУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; совер. и несовер. Сдаться (сдаваться), согласившись на капитуляцию, отказавшись от борьбы. К. перед трудностями (перен.: не устояв, отступить от намеченной цели). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова

капитулировать — перед кем чем. Капитулировать перед трудностями. Шубников не намеревался капитулировать перед действительностью (Федин) … Словарь управления

капитулировать — (иноск.) уступать, сдаться на известных условиях (намек на капитуляцию, сдачу крепости, города, войска; прекращение боя и т. д.) Ср. Горданов. уразумел. что этой покорностью (Глафире) он еще раз капитулировал, но он уже решился довершить в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Капитулировать — I несов. и сов. неперех. Прекращать военные действия и сдаваться победителю на продиктованных им условиях. II несов. и сов. неперех. разг. Отказываться от дальнейшей борьбы, отступать перед трудностями и признавать своё поражение. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

капитулировать — капитулировать, капитулирую, капитулируем, капитулируешь, капитулируете, капитулирует, капитулируют, капитулируя, капитулировал, капитулировала, капитулировало, капитулировали, капитулируй, капитулируйте, капитулирующий, капитулирующая,… … Формы слов

капитулировать — капитул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 17 капитулировать

I несов. и сов. неперех.

Прекращать военные действия и сдаваться победителю на продиктованных им условиях.

II несов. и сов. неперех. разг.

Отказываться от дальнейшей борьбы, отступать перед трудностями и признавать своё поражение.

КАПИТУЛИ́РОВАТЬ, капитулирую, капитулируешь, совер. и несовер.

1. Сдаться (сдаваться) на капитуляцию (воен.).

КАПИТУЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; совер. и несовер. Сдаться (сдаваться), согласившись на капитуляцию, отказавшись от борьбы. К. перед трудностями (перен.: не устояв, отступить от намеченной цели).

КАПИТУЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв.

1. Прекратив военные действия, сдаться - сдаваться победителю на условиях, им предъявленных. Неприятельская армия капитулировала.

2. Отступить - отступать перед препятствиями, трудностями, признать - признавать своё бессилие в чём-л. К. перед трудностями.

◁ Капитуля́ция, -и; ж. К. города. К. армии. Безоговорочная к. Акт капитуляции. Подписать капитуляцию. К. перед действительностью.

-рую, -руешь; сов. и несов.

Прекратив военные действия, сдаться (сдаваться) победителю на условиях, им предъявленных.

Это было ранним утром 9 мая. Быланин нетерпеливо постучался в комнату Ульяны. - Победа! - закричал он на пороге. - Победа. Война окончена! Германия капитулировала! Наседкин, Большая семья.

Отступить (отступать) перед препятствиями, трудностями, признать (признавать) свое бессилие в чем-л.

Шубников не намеревался капитулировать перед действительностью. Федин, Необыкновенное лето.

капитулировать (иноск.) - уступать, сдаться на известных условиях (намек на капитуляцию, сдачу крепости, города, войска; прекращение боя и т. д.)

Ср. Горданов. уразумел. что этой покорностью (Глафире) он еще раз капитулировал, но он уже решился довершить в смирении свою "борьбу за существование" и не стоял ни за что.

Лесков. На ножах. 4, 7.

Ср. Capituler (средн.-лат. capitulare) - составлять договор, условия - главы - о сдаче города.

Ср. Capitulum (Kapital, Chapitre) - caput - глава.

перед кем-чем. Капитулировать перед трудностями. Шубников не намеревался капитулировать перед действительностью (Федин).

капитули́ровать, -рую, -рует

капитули́ровать, -ли́рую, -ли́руешь

капитули́ровать, капитули́рую, капитули́руем, капитули́руешь, капитули́руете, капитули́рует, капитули́руют, капитули́руя, капитули́ровал, капитули́ровала, капитули́ровало, капитули́ровали, капитули́руй, капитули́руйте, капитули́рующий, капитули́рующая, капитули́рующее, капитули́рующие, капитули́рующего, капитули́рующей, капитули́рующих, капитули́рующему, капитули́рующим, капитули́рующую, капитули́рующею, капитули́рующими, капитули́рующем, капитули́ровавший, капитули́ровавшая, капитули́ровавшее, капитули́ровавшие, капитули́ровавшего, капитули́ровавшей, капитули́ровавших, капитули́ровавшему, капитули́ровавшим, капитули́ровавшую, капитули́ровавшею, капитули́ровавшими, капитули́ровавшем

КАПИТУЛИРОВАТЬ capituler, нем. kapitulieren. Прекратив военные действия, сдаваться противнику на продиктованных им условиях. БАС-1. Силистрия капитюлировала для нас постыдным образом. 1810. Н. Н. Раевский. // АР 1 37. || перен. Отказываться от дальнейшей борьбы с кем-, чем-л.; признавать свое поражение. БАС-1. Социал-демократы капитулировали перед буржуазией. Уш. 1934. Комментирование дневников - тяжкое и неблагодарное дело .. составителю примечаний к подобным текстам часто приходится капитулировать. НМ 2000 4 218. Интуитивистская модель сознания гуманнее и демократичнее рационалистской. Рационалист должен быть семи пядей во лбу, чтоб непрерывно удерживать в памяти .. последовательность рассуждений.. Он обречен быть титаном мысли масштаба Аристотеля или Гегеля, иначе ему придется капитулировать и объявить во всеуслышание, что он вообще ничего не понимает в происходящем .. Интуитивист же может позволить себе роскошь понимать очень многое.. Интуитивизм гораздо толерантнее рационализма. Звезда 2002 6 234. - Лекс. Березин 1878: капитулировать; САН 1908: капитули/ровать.

КАПИТУЛИРОВАТЬ (ср.-век.-лат. capitulare - договариваться). Заключить договор о сдаче, на известных условиях, осажденного города, крепости и проч.

1. Воен. Прекратить/прекращать военные действия, сдаться/сдаваться победителю на продиктованных им условиях.

После длительной осады противник капитулировал. Армия капитулировала.

2. Перен. Отказаться/отказываться от продолжения борьбы, отступить/отступать от намеченной цели, признав свое бессилие.

Капитулировать перед трудностями. Капитулировать перед действительностью. Морально капитулировать перед поп-культурой. Европа продолжает капитулировать перед глобальным потеплением. Приведенные аргументы заставили участника дискуссии капитулировать. Руководство компании вынуждено было капитулировать по нескольким пунктам требований бастующих.

Данные других словарей

Под ред. С. А. Кузнецова

капитули́ровать

1. Прекратив военные действия, сдаться — сдаваться победителю на условиях, им предъявленных.

Неприятельская армия капитулировала.

2. Отступить — отступать перед препятствиями, трудностями, признать - признавать своё бессилие в чём‑л.

К. перед трудностями.

К. города. К. армии. Безоговорочная к. Акт капитуляции. Подписать капитуляцию. К. перед действительностью.

Читайте также: