Елисейские поля значение фразеологизма кратко
Обновлено: 30.06.2024
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 13 елисейские поля
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, взято из греч. боговщины, баснословия; употреб. в знач. будущей, посмертной жизни. Он отправился в елисейские поля, помер.
Елисейские поля - I
(Champs élysées), одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции - Елисейский дворец.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Champs Elysees) - одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции - Елисейский дворец.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ - то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, то же, что Элизиум.
Устар. Книжн. По верованию древних: благословенное место, загробное местопребывание теней героев и праведников; элизий.
Древние думали, что блаженных души в полях елисейских забавляются танцами, скаканием на конях и другими в временной жизни употребляемыми забавами (А. Кантемир. Анакреонтовы песни).
- Ну, конечно, старуха полумёртвая - давно бы ей пора в Елисейские поля (Писемский. Тюфяк).
А когда пройдёт всё мимо, Чем тревожила земля. Та, кого любил ты много, Поведёт рукой любимой В Елисейские поля (Блок. Последнее напутствие).
елисейские поля - небесное жилище
Ср. "Он отправился в елисейские поля " (иноск. шут.) - умер.
Ср. Уверен ли ты, что супруг ее убрался в Елисейские поля?
Ср. Ты за пределы земли, на поля Елисейские будешь
Послан богами, - туда, где живет
Где пробегают светло беспечальные дни человека,
Где ни метелей, ни ливней, ни хладов зимы не бывает;
Где сладкошумно летающий веет Зефир, Океаном
С легкой прохладой туда посылаемый людям блаженным.
Homer. Odyss. 4, 563-568. Жуковский.
Ср. Champs Élysées.
Елисейское поле, жилище убогих.
Ср. Ήλύσιον (πεδίον).
Иносказательно: о решительном, наступательном отношении к противнику, врагу.
Рис. 1. Поле лилий (Елисейские поля)
Буквально из под ног Осириса вырастает лилия (или лотос) из которой вызревают, так называемые, четыре бутона - сына Гора, которые идентифицируются по А. Е. Баджу как четыре стороны света, а на самом деле являются представителями Осириса (ушебти-слуги). Эти ушебти встречают гостя - умершего, прибывшего в страну обетованную.
Четыре божественных ушебти имеют имена соответствующие исполняемым обязанностям:
Имсети - imsti (др.-егип.) > PimstPi Bg > pechen bit bog – печени быть бог (слав.) - хранитель печени.
Хапи - Hpy (др.-егип.) > HptPiPi Bg > hlopj bit bog - хлопий (лёгкие) быть бог (слав.) - хранитель лёгких.
Дуамутеф - dwA-mtwf (др.-егип.) > StrGrGrftch Bg > storogj geludka bog - сторож желудка бог (слав.) - хранитель желудка
Кебехсенуф - qbH-snwf (др.-егип.) > LiKbknznznzch > klbk ngnj chrv Bg - клубки нижние чрева (кишки) бог (слав.) - хранитель кишков.
Кроме "Поля лилий" в древнеегипетском письме существует фраза "Поле Камыша", которая действительно изображается иероглифом-лигатурой "пруд-метёлка-метёлка-метёлка" > PrPiPiPi > prud/pole papirisa - пруд/поле папируса (слав.), но это не одно и то же, что "Поле лилий". Поэтому предложенное М. Чегодаевым толкование "Елисейских полей" как "Поля Камыша" неверно.
При этом сопоставление слова "лилия" с понятием "мёртвый", "смерть" (лувийское u(;a)lant- ‘мертвый’, тохарское, А walu ‘мертвый’, w;l— ‘умирать’, wlalune ‘смерть’) вполне уместно, поскольку смертельная бледность лепестков лилии напоминает бледный лик смертного (обескровленного) лица, то есть valant > lilejnj - лилейный (слав.)(замена l/v), где замена l/v часто практикуется в индоевропейских языках.
Интересно отметить, что сочетание древнеегипетских иероглифов "бутон лилии-нога" LljBB > levvj - левый (слав.), что означает "восток", "восточный", а в китайском языке слово Россия имеет латинскую транскрипцию ELUOSI - левый/Елисей (слав.), т.е. страна, находящаяся слева от Китая, в противоположность принятой древними греками западной стороны Элизия, то есть, где заходит солнце.
СПИ – Слово о полку Игореве
ПВЛ – Повесть временных лет
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
CРС – словарь русских синонимов
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ССИС – сборный словарь иностранных слов
МАК – малый академический словарь русского языка
ВП – Википедия
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БСЭ - большая советская энциклопедия
КМ-Книга мёртвых
ППА - папирус Ани
Елисейские поля Устар. Книжн. По верованию древних: благословенное место, загробное местопребывание теней героев и праведников; элизий. Древние думали, что блаженных души в полях елисейских забавляются танцами, скаканием на конях и другими в временной жизни употребляемыми забавами (А. Кантемир. Анакреонтовы песни). — Ну, конечно, старуха полумёртвая — давно бы ей пора в Елисейские поля (Писемский. Тюфяк). А когда пройдёт всё мимо, Чем тревожила земля. Та, кого любил ты много, Поведёт рукой любимой В Елисейские поля (Блок. Последнее напутствие).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Елисейские поля" в других словарях:
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — 1) или Элизиум, по верованию древн. греков рай, противоположность тартара ада, 2) место загородных прогулок в Париже с красивым бульваром. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, взято из греч. боговщины, баснословия; употреб. в знач. будущей, посмертной жизни. Он отправился в елисейские поля, помер. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
елисейские поля — ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, взято из греч. боговщины, баснословия; употр. ·в·знач. будущей, посмертной жизни. Он отправился в елисейские поля, помер. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Елисейские поля — Из античной мифологии. Елисейские поля (рим. Элизиум) синоним христианского рая, той части загробного мира, где пребывают герои, чистые души, праведники, в то время как в Аиде (синоним христианского ада) терпят вечные муки преступники, злодеи и т … Словарь крылатых слов и выражений
елисейские поля — рай, иной мир, царство вечности, эдем, элизиум, тот свет, загробный мир, райские кущи, обитель блаженных, царство покоя, лучший мир, парадиз Словарь русских синонимов. елисейские поля сущ., кол во синонимов: 12 • загробный мир … Словарь синонимов
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, то же, что Элизиум … Современная энциклопедия
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — (Champs Elysees) одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции Елисейский дворец … Большой Энциклопедический словарь
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — то же, что Элизиум … Большой Энциклопедический словарь
Елисейские поля — I то же, что Элизиум. II (Champs élysées), одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции Елисейский дворец … Энциклопедический словарь
Устар. Книжн. По верованию древних: благословенное место, загробное местопребывание теней героев и праведников; элизий. Древние думали, что блаженных души в полях елисейских забавляются танцами, скаканием на конях и другими в временной жизни употребляемыми забавами (А. Кантемир. Анакреонтовы песни). — Ну, конечно, старуха полумёртвая — давно бы ей пора в Елисейские поля (Писемский. Тюфяк). А когда пройдёт всё мимо, Чем тревожила земля. Та, кого любил ты много, Поведёт рукой любимой В Елисейские поля (Блок. Последнее напутствие).
Синонимы:
загробный мир, иной мир, лучший мир, обитель блаженных, парадиз, рай, райские кущи, тот свет, царство вечности, царство покоя, эдем, элизиум
Смотреть что такое ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ в других словарях:
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
елисейские поля рай, иной мир, царство вечности, эдем, элизиум, тот свет, загробный мир, райские кущи, обитель блаженных, царство покоя, лучший мир, парадиз Словарь русских синонимов. елисейские поля сущ., кол-во синонимов: 12 • загробный мир (8) • иной мир (8) • лучший мир (6) • обитель блаженных (7) • парадиз (9) • рай (24) • райские кущи (7) • тот свет (7) • царство вечности (7) • царство покоя (8) • эдем (11) • элизиум (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: загробный мир, иной мир, лучший мир, обитель блаженных, парадиз, рай, райские кущи, тот свет, царство вечности, царство покоя, эдем, элизиум. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, в др.-греч. мифологии обитель блаженных, куда попадают после смерти выдающиеся герои, любимцы богов; то же, что элизиум. Древние гре. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Shamps Elysees), одна из главных и парадных улиц Парижа в зап. части города, между площадями Согласия и Звезды (с 1970 - пл. Шарля д. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
Елисейские поля — см. Елизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ1) или Элизиум, по верованию древн. греков - рай, противоположность тартара - ада, 2) место загородных прогулок в Париже с красивым буль. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
Елисейские поля Из античной мифологии. Елисейские поля (рим. — Элизиум) — синоним христианского рая, той части загробного мира, где пребывают геро. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
небесное жилище Ср. "Он отправился в елисейские поля " (иноск. шут.) — умер. Ср. Уверен ли ты, что супруг ее убрался в Елисейские поля? Марлинский. Исп. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
1) Орфографическая запись слова: елисейские поля2) Ударение в слове: елис`ейские пол`я3) Деление слова на слоги (перенос слова): елисейские поля4) Фоне. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
Champs Elysees, знаменитый проспект длиной 1, 88км между площадью Конкорд и Триумфальной аркой в центре Парижа. Был построен на месте сельского района . смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
Ударение в слове: елис`ейские пол`яУдарение падает на буквы: е,яБезударные гласные в слове: елис`ейские пол`я
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
елис'ейские пол'я (мифол.) и Елис'ейские Пол'я (улица в Париже) Синонимы: загробный мир, иной мир, лучший мир, обитель блаженных, парадиз, рай, райски. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
см. Елизий.Синонимы: загробный мир, иной мир, лучший мир, обитель блаженных, парадиз, рай, райские кущи, тот свет, царство вечности, царство . смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
(улица в Париже)Синонимы: загробный мир, иной мир, лучший мир, обитель блаженных, парадиз, рай, райские кущи, тот свет, царство вечности, царство покоя. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
одна из главных магистралей Парижа. На ней расположена резиденция президента Франции – Елисейский дворец. Элизиум, загробный мир для праведников, согласно древнегреческой мифологии. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
елисейские поля рай, иной мир, царство вечности, эдем, элизиум, тот свет, загробный мир, райские кущи, обитель блаженных, царство покоя, лучший мир, парадиз
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, взято из греч. боговщины, баснословия; употреб. в знач. будущей, посмертной жизни. Он отправился в елисейские поля, помер.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Champs Elysees), одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции - Елисейский дворец.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Champs Elysees) - одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции - Елисейский дворец.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
(“Элизий”) — блаженная страна (или острова), куда боги переносят после смерти избранных героев. // Арнольд Беклин: Елисейские поля
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
елисейские поля елис`ейские пол`я (мифол.) и Елис`ейские Пол`я (улица в Париже)
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
Елисейские поля — см. элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ - то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ , то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ
, то же, что Элизиум.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (CHAMPS ELYSEES)
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Champs Elysees), одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции - Елисейский дворец.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (CHAMPS ELYSEES)
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Champs Elysees) , одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции - Елисейский дворец.
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (БУЛЬВАР В ПАРИЖЕ)
Елисейские поля (бульвар в Париже)שַאנז אֶלִיזֶה
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (МИФОЛОГИЧ.)
Елисейские поля, в древнегреческой мифологии обитель блаженных, куда попадают после смерти выдающиеся герои, любимцы богов: то же, что элизиум. Древние. смотреть
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (УЛИЦА В ПАРИЖЕ)
Елисейские Поля (Shamps Elysees), одна из главных и парадных улиц Парижа в западной части города, между площадями Согласия и Звезды (с 1970 — площадь Ш. смотреть
Елисейские поля (поэт. устар.) — то же, что Элизиум, ср. елисейский. Та, кого любил ты много, поведет рукой незримой в Елисейские поля. Блок.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: преддипломный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «елисейские поля»
Синонимы к словосочетанию «елисейские поля»
Предложения со словосочетанием «елисейские поля»
- Елисейские поля уже существовали, но это был запущенный пустырь, кое-где заросший группами деревьев.
- Елисейские поля в весеннее время — самая приятная местность Парижа.
Сочетаемость слова «пол»
Афоризмы русских писателей со словом «пол»
- Позвольте скрыть мне все: мой пол и возраст,
Цвет кожи, веру, даже день рожденья
И вообще все то, что можно скрыть.
А скрыть нельзя — отсутствие таланта
И кое-что еще, остальное ж
Скрывайте на здоровье.
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «елисейские поля»
Елисейские поля уже существовали, но это был запущенный пустырь, кое-где заросший группами деревьев.
И зная свою жизнь, на рай и елисейские поля полковник не претендовал.
Вот если бы его окружала итальянская или французская, немецкая или английская архитектуры, разные барокко, рококо или готика, да ещё божественные елисейские поля и версальские сады, то, вполне, возможно, что в мозгах у него появились бы какие-нибудь загогулины.
Читайте также: