Эйфелева башня на французском кратко
Обновлено: 08.07.2024
В французский эйфелева башня означает: tour Eiffel, Tour Eiffel, La Tour Eiffel (мы нашли 3 переводов). Есть не менее 329 примеров предложений с эйфелева башня . Среди прочего: Эйфелева башня выше башни Монпарнас. ↔ La tour Eiffel est plus haute que la tour Montparnasse. .
Эйфелева башня
переводы Эйфелева башня
tour Eiffel
Эйфелева башня выше башни Монпарнас.
La tour Eiffel est plus haute que la tour Montparnasse.
Tour Eiffel
Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр.
La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre.
La Tour Eiffel
Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр.
La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre.
Словарь картинок
Примеры
On se présente, on se congratule, on se demande réciproquement des nouvelles du Parthénon et de la tour Eiffel.
Une électrice a amené son index bleu jusqu'à la Tour Eiffel pour pouvoir prendre sa Photo de l'année :
Она заказала сэндвич в кафе, куда ходят одни только туристы, и села на скамью у подножия Эйфелевой башни.
Elle commanda un panini dégueulasse dans une baraque à touristes et s'assit sur un banc au pied de la tour Eiffel.
La Tour Eiffel
La Tour Eiffel est le symbole de Paris. Elle a 300 mètres de haut et ne pèse que 9700 tonnes. Depuis plus de 100 ans elle est la vedette de Paris. Sa date de naissance officielle est le 31 mars 1889. Elle a été construite pour l'Exposition universelle de 1889 sur les projets de l'ingénieur Gustave Eiffel. C'est Gustave Eiffel lui-même qui a hissé le drapeau français au sommet de la tour de 300 mètres, ce dimanche, 31 mars. En 1909, il est question de la démolir, mais on installe une colossale antenne de la T.S.F., au sommet, ce qui a sauvé la Tour de la démolition. La télévision y installe son antenne en 1957. Un important laboratoire de météorologie et de navigation aérienne occupe la dernière plate-forme. Certains parisiens n'étaient pas contents de voir s'élever cette tour moderne au milieu des vieux monuments de Paris. Aussi les personnalités des lettres et des arts adressent-elle une protestation au ministère. Voici ce qu'elles ont écrits: "Nous venons, écrivains, peintres, sculpteurs, architectes, amateurs passionnés de la beauté jusqu'ici intacte de Paris, protester de toutes nos forces, de toute notre indignation au nom du goût français méconnu contre la construction, en plein cœur de notre capitale, de l'inutile et monstrueuse Tour Eiffel. Nous avons le droit de proclamer bien haut que Paris est la ville sans rivale dans le monde. Allons-nous donc laisser profaner tout cela? Car la Tour Eiffel c'est, n'en doutez pas, le déshonneur de Paris. Chacun le sent, chacun le dit. Lorsque les étrangers viendront visiter notre Exposition, ils s'écrieront: "Quoi? c'est cette horreur que les Français ont trouvée pour nous donner une idée de leur goût si vanté?" C'est signé: Charles Gounod, Alexandre Dumas fils, Leconte de Lisle, Guy de Maupassant et par d'autres personnalités célèbres. Mais elle a été célébrée par les peintres, et le poète Guillaume Apollinaire Га appelée "la bergère des nuages". Les Parisiens se sont très vite habitués à cette étrange construction. Et le poète Leconte de Lisle, le premier a déclaré s'être trompé. — La Tour Eiffel, écrivait le poète et dramaturge Jean Cocteau, est un monde comme Notre-Dame. C'est Notre-Dame de la Rive gauche. C'est la reine de Paris. La Tour reçoit près de 3 000 000 de visiteurs tous les ans. Des ascenseurs les conduisent au troisième, à 274 m. Au premier étage, il y a un restaurant "Au bistrot 1900", au deuxième une buvette, et au troisième - un bureau de poste et des boutiques de souvenirs.
Gustave Eiffel est né en 1832 (mille huit cent trente-deux) à Dijon. Il est devenu ingénieur très jeune. Il a toujours voulu construire quelque chose d’ extraordinaire. Donc il est venu à Paris en 1886 (mille huit cent quatre-vingt-six) pour la Grande Exposition, où son projet pour une tour a gagné le premier prix. La construction a commencé en 1887 (mille huit cent quatre-vingt-sept) et a duré deux ans. Il n’a fallu que cinq mois pour construire les fondations et vingt et un mois pour réaliser le montage de la partie métallique de la Tour. La tour est construite en fer et mesure trois fois cent vingt mètres de haut. Il y a trois étages et une antenne de télévision tout en haut. Eiffel a vivement encouragé les recherches sur les transmissions radio en proposant d’utiliser sa tour comme antenne monumentale.
Après la première émission de signaux radio vers le Panthéon en 1898 dirigée par Eugène Ducretet, Eiffel prend contact avec les autorités militaires en 1901 pour faire de la Tour une antenne de communication à longue distance.
Une liaison est établie en 1903 avec les forts des environs de Paris, et un an plus tard avec l’ Est de la France.
Heureusement, depuis 1965 (mille neuf soixante-cinq) l’ascenseur hydraulique a été remplacé par électrique . En 1923 (mille neuf cent vingt-trois) un journaliste est descendu du troisième étage en bicyclette! La construction de la tour a coûté six millions et demi de francs. Elle appartient maintenant à la ville de Paris et attire chaque année plus de trois millions de visiteurs. Gustave Eiffel est mort en 1923 (mille neuf cent vingt-trois).
Они хотят сделать свадебное фото перед Эйфелевой башней . Ils veulent faire une photo de mariage devant la Tour Eiffel .
Извините, вы не могли бы нас сфотографировать на фоне Эйфелевой башни ? Pardon, vous pouvez nous prendre en photo devant la Tour Eiffel ?
Для лучшего понимания попытайтесь представить 143 000 Эйфелевых башен , расположенных одна на другой, или груду из 10 триллионов бананов. Essayez d'imaginer que 143 000 Tours Eiffel empilées les unes sur les autres, ou bien un tas de 10 trillions de bananes.
PROMT.One Агент
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Читайте также: