Образование в аргентине кратко

Обновлено: 08.07.2024

Аргентина славится одной из самых развитых систем образования в Южной Америке, что доказывает высокий уровень грамотности в этой стране — 97,6%. Первые вузы в Аргентине были открыты еще в период колонизации, четыре века назад. В настоящее время в стране существует более 100 университетов, из которых около половины — государственные.

Около 90 000 иностранных студентов ежегодно приезжают в Аргентину, чтобы поступить в местные вузы, вместе с тем подтянуть испанский и погрузиться в богатую местную культуру.

Крупные аргентинские университеты, помимо выбранной студентом образовательной программы, предлагают множество дополнительных бесплатных возможностей, среди которых:

посещение уроков танго, занятий в театральной студии
пение в университетском хоре
и многие другие способы расширить кругозор и приятно провести время.

Высшее образование в Аргентине: учеба в государственных вузах (carrera de grado)

В большинстве случаев образование в государственных вузах Аргентины является бесплатным, в том числе для иностранцев. Стоит отметить, что речь идет о получении основного высшего образования — степени бакалавра (carrera de grado). Сроки обучения зависят от выбранной специальности — от 4 до 6 лет (программы медицинского образования более длительные).

Лучшие государственные вузы

В рейтинг лучших университетов мира (QS University Rankings) в прошлом году вошли несколько учебных заведения Аргентины.

Университет Буэнос-Айреса (UBA — Universidad de Buenos Aires) — крупнейший вуз страны. Состоит из 13 факультетов, 6 клиник и 10 музеев. Важным фактом является то, что около 30% всех научных исследований Аргентины совершаются именно в стенах этого университета. Кроме того, четверо из пяти аргентинских нобелевских лауреатов — выпускники этого учебного заведения.

Национальный университет Ла Плата (Universidad Nacional de La Plata) насчитывает 17 факультетов и предлагает 167 образовательных программ основного высшего образования (carrera de grado).

Национальный университет Кордобы (Universidad Nacional de Córdoba — UNC) старейший в стране. В составе университетского комплекса: 13 факультетов, более 100 исследовательских центров, 25 библиотек и 16 музеев. Абитуриентам предлагается огромный выбор специальностей (250 программ основного высшего образования). Ознакомиться с описанием образовательных программ можно, скачав брошюру для абитуриентов.

Национальный университет Росарио (Universidad Nacional de Rosario) предлагает обучение на одном из 12 факультетов.

Отметим, что факультет искусств этого вуза предлагает огромный выбор образовательных программ, в особенности, для музыкантов.

Национальный университет Куйо (Universidad Nacional de Cuyo) также предлагает огромный выбор специальностей, в особенности, для творческих абитуриентов.

Среди самых интересных образовательных программ на факультете искусств — драматическое искусство, графический дизайн, сценография.

Национальный университет Мар-дель-Плата (Universidad Nacional de Mar del Plata) предлагает десятки образовательных программ на девяти факультетах. Вуз особо интересен абитуриентам, поступающим на архитектурные и инженерные специальности.

Национальный южный университет (Universidad Nacional del Sur) располагается в живописном городе Байя Бланка. С обширным списком специальностей можно ознакомиться здесь.

Национальный технический университет (Universidad Tecnológica Nacional) предлагает обучение по самым разным инженерным специальностям.

Как поступить

С 2013 года для подтверждения школьного аттестата необходимо сдавать специализированные экзамены. Что касается самого аттестата и приложения к нему, то этот вопрос следует заранее уточнить в приемной комиссии выбранного вуза. Возможно, будет достаточно апостилированного документа с легальным переводом на испанский, сделанным в Аргентине.

Среди других необходимых документов: две ксерокопии загранпаспорта и фотографии для студенческого билета. С полным списком документов для поступления следует ознакомиться на сайте выбранного университета — требования могут различаться.

Высшее образование в Аргентине: образование в частных вузах (carrera de grado)

Обучение в частных аргентинских университетах платное как для местных, так и для иностранных студентов. Средняя стоимость — 300 долларов США в месяц. Образовательные программы в частных вузах, как правило, являются узкоспециализированными.

В Аргентине не действует негласное правило “Частный вуз хуже государственного”. Вряд ли получилось бы выявить закономерность, отражающую более высокое качество образования в университетах того или иного статуса.

Магистратура и докторантура (posgrado)

Магистратура (máster, mastería) и докторантура (doctorado) в Аргентине считаются поствузовским, или постдипломным образованием. Обучение на данных программах всегда платное — как в государственных, так и в частных вузах, для иностранцев и для самих аргентинцев. Средняя стоимость — 300-400 долларов США в месяц.

На данных этапах обучения студентами оттачиваются навыки, полученные за время учебы в бакалавриате: выбранная программа posgrado должна быть смежной со основной специальностью. Грубо говоря, если студент — бакалавр экономики, то поступить в магистратуру на направление “лингвистика”, увы, не получится.

Учеба в магистратуре, в большинстве случаев, длится около двух лет, а занятия проходят по субботам. Подразумевается, что на данном этапе обладатели дипломов бакалавров по будням работают.

Для поступления в магистратуру или докторантуру первым делом нужно подтвердить школьный аттестат, а затем — диплом. Эта процедура обсуждается абитуриентом с представителями приемной комиссии вуза. В любом случае необходимо предоставить апостилированный диплом с приложением и аттестат, а также их переводы на испанский язык, выполненные в Аргентине аргентинским переводчиком-членом профессиональной коллегии. Приемная комиссия вуза рассмотрит список пройденных студентом учебных курсов и вынесет свое решение — какие дополнительные экзамены нужно сдать, чтобы поступить на posgrado.

Студенческий ВНЖ

Иностранные студенты аргентинских вузов должны иметь соответствующий документ, дающий право на пребывание в стране. Перед началом обучения следует въехать в страну как турист (для российских граждан действует безвизовый режим на 90 дней). И уже внутри страны подавать документы на студенческий ВНЖ. Для получения карточки DNI необходимо предоставить:

Письмо-подтверждение от университета (для его получения следует обратиться в международный отдел вуза);
Заграничный паспорт, действительный минимум в течение 6 месяцев после предполагаемой даты окончания обучения;
Квитанцию об оплате визового сбора (около 100 долларов США);
Фотографии 4х4 на белом фоне (2 шт.);
Справка о несудимости, выданная в России (с нотариально заверенным переводом), и аналогичный документ, выданный полицией Аргентины (Certificado de Antecedentes Penales).

Для получения последнего нужно записаться на прием в Registro Nacional de Reincidencia на сайте и явиться в указанный день по адресу Tucumán 1353. Понадобится только загранпаспорт и его оригинал. Там выдадут документ с логином и паролем для личного кабинета на сайте, откуда можно будет распечатать справку.

Российскую справку о несудимости можно также получить в Буэнос-Айресе через Консульство РФ. Правда, это будет долго и недешево. Процесс оформления длится около месяца. Да и сам документ будет на испанском языке. Его придется легализовать в министерстве иностранных дел по адресу Arenales 819. Справку о несудимости в РФ все же выгоднее получать в России сразу перед отъездом.

Дополнительно потребуется:

Certificado de domicilio (справка с места жительства). Документ запрашивается в ближайшем к месту размещения отделении полиции. Далее в течение 72 часов справку приносят домой, по указанному адресу. Придется поскучать три дня дома в рабочее время, чтобы получить заветный сертификат.
Легализованный перевод паспорта. Необходимо сделать копии всех страниц паспорта и отдать их официальному аргентинскому переводчику.

В день подачи документов заявителю выдается временная справка Precaria, дающая право выезжать за пределы страны и встать на налоговый учет. Срок действия этой справки составляет 90 дней, после чего её можно продлить. Через несколько месяцев после подачи документов на ВНЖ заявителю доставляют карточку DNI на дом.

Кстати, можно смело обращаться за помощью и советом в отдел по работе с иностранными студентами выбранного вуза.

Немного фактов

Только 20% студентов аргентинских вузов заканчивают обучение в срок. Дело в том, что здесь можно растянуть период обучения на долгие годы за счет переноса несданных экзаменов на следующий семестр.
В Аргентине отсутствуют предрассудки по поводу возраста студентов. Учиться и самосовершенствоваться никогда не поздно!
Образовательные программы ведутся на испанском языке.
Академический год длится с марта по ноябрь.
В большинстве учебных заведений Аргентины используется десятибальная система оценивания.

Подробную информацию о различных аспектах высшего образования в Аргентине можно найти в брошюрах министерства образования страны — на испанском и английском языках.

Задумываетесь поехать учиться в Аргентину или же хотите иммигрировать в эту страну? Тогда рано или поздно вы столкнетесь с системой образования в Аргентине. Во-первых, если вы хотите работать на аргентинскую компанию, она потребует корочку об образовании (даже об обычном среднем). С российскими дипломами и аттестатами далеко не уйдешь — наше образование автоматически в Аргентине не признается. Во-вторых, если собрались учиться в Аргентине, придется все-таки разобраться Аргентины, а также местного ВМЖ и ПМЖ. В-третьих, если всерьез и надолго хотите задержаться в стране, то вашим детям наверняка придется обучаться в этой системе много лет.

1. Система образования Аргентины

Образование в Аргентине состоит из четырех основных этапов:

Educación Inicial (ясли и детский сад);
Educación Primaria (начальная школа);
Educación Secundaria (средняя школа);
Educación Superior (высшее образование).

1. Юридический факультет Университета Буэнос-Айреса

2. La educación Inicial (дошкольное образование)

Дошкольное образование в Аргентине представлено детскими садами, которые подразделяются на Jardín Maternal (ясли) и Jardín de Infantes (детский сад).

Jardín Maternal занимается детьми в возрасте от 45 дней до 2 лет включительно. Каждый год включает отдельную развивающую и образовательную программу: с 45 дней до 1 года группы в таких детских садах Аргентины называются Lactantes, от 1 до 2 лет — Gateadores, с 2 до 3 лет — Deambuladores.

В Jardín de Infantes дети могут ходить с 3 до 6 лет, но последний год, подготовительный к школе, обязателен для посещения по закону.

Большинство детских садов в Аргентине работают в две смены: с утра до 12-13 часов дня и с 13-14 часов дня до вечера. Многие родители отдают детей только на полдня. Если же дети посещают в обе смены, то родители забирают их днем на обед. Не во всех детских садах Аргентины предоставляют питание. Если оно совсем не предусмотрено, то дети едят обеды и полдники, принесенные из дома. Хотя есть и вариант, когда за питание в детском саду родители доплачивают отдельно.

2.1. Частные и государственные детские сады в Аргентине

Детские сады в Аргентине бывают как государственными, так и частными. Государственные детские сады бесплатные, но не во все из них просто попасть. В последнее время с каждым годом в стране растет количество детей. Новые детские сады не успевают открываться, в особенности, это касается Буэнос-Айреса.

В частные детсады попасть обычно проще, но за это уже придется заплатить. Основной их плюс — дополнительные занятия, а также изучение иностранных языков. Но и здесь нужно быть осторожными, поскольку владение иностранным языком у воспитателя может быть довольно низким. Однако детскому саду в Аргентине это не мешает заявить об обучении детей иностранному языку в их стенах.

Самые высокие цены на обучение в частных детских садах вы встретите, конечно, в Буэнос-Айресе. Колеблются они в районе 90-120 USD в месяц при посещении на полдня. Полный день стоит около 170-200 USD — на него распространяются скидки. При этом цена месяца в детском саду при престижных школах Аргентины легко достигает 1000 USD. Часто такие детские сады расположены в здании этих школы.

2.2. Какие детские сады в Аргентине лучше: государственные или частные?

Скорее всего, дорогой частный детский сад в Аргентине будет лучше оснащен и укомплектован более опытным персоналом. Однако 100% гарантии нет никогда. Порой бесплатные государственные детсады в разы лучше многих частных даже в рамках одного городского района. Я рекомендую договариваться с руководством садика брать детей без оплаты на несколько дней или оплачивать только один месяц. Далее смотреть, подходит ли этот садик вашему ребенку и принимать окончательное решение.

2.3. Требования для поступления в государственный детский сад Аргентины

Каждый детский сад Аргентины вправе устанавливать свои требования при приеме детей, но обычно они сводятся к предоставлению следующих документов:

DNI или копия свидетельства о рождении;
Справки о сделанных прививках.

Как правило, даже при отсутствии документов отказать родителям не могут и дают определенное время на их сбор и предоставление.

2. Факультет экономики Университета Буэнос-Айреса

3. La educación primaria y secundaria (среднее образование)

В школах Аргентины обучают 12 лет:

Primaria – начальная школа, длится от 6 до 7 лет;
Secundaria – включает в себя среднюю и старшую школу (среднее полное образование) и длится от 5 до 6 лет.

В отличие от России, в Аргентине дети по закону обязаны полностью отучиться и в примарии, и в секундарии, начиная с 6-летнего возраста. Обучение в секундарии разбивается на два этапа:

ciclo básico длится от двух до трех лет, в это время все школьники проходят одну общую программу;
сiclo orientado длится 3 года и проходит с уклоном в определенную профессиональную сферу.

Для технических и художественных специальностей иногда обучение на этапе сiclo orientado длится на год больше и составляет 4 года. Если после школы ваш ребенок планирует поступать в университет Аргентины, то уже на этапе сiclo orientado нужно определиться с будущей профессией.

3.1. Выбор школы в Аргентине

Здесь дела обстоят сложнее, чем с детскими садами. Государство гарантирует всем гражданам среднее образование, так что школы в Аргентине бесплатны и обязаны брать всех желающих. Как правило, престижные государственные школы устраивают серьезные вступительные экзамены, так что попасть в них не всегда просто. Обычные школы берут всех, что приводит к переполненным классам и весьма неоднородному контингенту в них. В одном классе могут учиться 30, 40, а то и 50 учеников! Говорить о большой эффективности такого образования не приходится.

Альтернатива — частные школы в Аргентине. Их много, но не все они хороши. Объединяет их приличная стоимость обучения. В среднем месяц учебы в престижной школе Буэнос-Айреса составляет 700-800 USD. Бывает, что родители выкупают место в определенной школе на год вперед, чтобы их чадо гарантированно там обучалось. Так что записаться на ближайший учебный год не всегда возможно.

Самые престижные школы Аргентины не стесняются просить за свои услуги по несколько тысяч долларов США в месяц. Конечно, это просто непомерные деньги для большинства аргентинцев, но и на такие места спрос среди состоятельных жителей страны огромен.

Главный плюс частных школ в Аргентине — небольшое число учеников в классах, обучение на иностранном языке (только в двуязычных школах). В отдельных случаях аттестаты об окончании этих школ признаются в других странах.

3.2. Требования для поступления в secundaria школу в Аргентине

Для поступления в школу в Аргентине нужно выполнить следующие условия:

На момент поступления ребенку должно исполниться 13 лет (в случае, если ребенок сразу поступает на ciclo orientado — 16 лет);
Справка об окончании примарии;
DNI;
Свидетельство о рождении;
Две фотографии;
Справки о сделанных прививках.

Основная программа обучения рассчитана на 5 дней в неделю в одну из двух смен (утренняя и дневная). Детей можно также записать в различные кружки с дополнительными платными и бесплатными занятиями. Во многих двуязычных школах дети часто обучаются в две смены: первая проходят на родном языке, а вторая — на иностранном.

3.3. Образование в Аргентине для русских и признание аттестатов о среднем образовании

Допустим, вы окончили в России среднюю школу и хотите получить в Аргентине высшее образование. К сожалению, российские аттестаты о среднем образовании и дипломы о высшем образовании в Аргентине никакой силы не имеют. В обоих случаях придется проходить процедуру признания, которая заключается в сдаче экзаменов.

Как происходит подтверждение среднего образования в Аргентине:

Сначала вы обращаетесь в Министерство образования Аргентины. Там вас прикрепляют к школе, где вы будете сдавать недостающие предметы Formación Nacional. Это те предметы, которые нигде, кроме как в Аргентине не изучают. Например, история Аргентины.
После сдачи экзаменов нужно записаться на подачу документов через сайт Министерства образования Аргентины;
Необходимый пакет документов:

DNI или загранпаспорт с отметкой о въезде в страну;
Analítico — выписка с указанием пройденных предметов, часов и оценками;
Titulo — аттестат о среднем образовании;
Все документы должны быть на испанском. Перевести их может переводчик с дипломом Traductor Público. Затем их нужно легализовать в коллегии переводчиков (Colegio de Traductores) и проставить апостиль.

3. Pontificia Universidad Católica Argentina

4. Educación superior (высшее образование)

В Аргентине высшее образование представлено тремя типами учебных заведений:

Universidades — университеты в классическом понимании;
Los institutos universitarios — институты со статусом университета;
Los institutos superiores no universitarios — институты высшего образования без статуса университета.

4.1. Сколько длится учеба в университете в Аргентине?

Продолжительность учебы в университетах Аргентины различается в зависимости от получаемого звания:

Institutos universitarios или Universidades

4.2. Нужно ли в Аргентине высшее образование?

Вопрос, который стоит себе задавать, перед тем как начинать учебный процесс длительностью 5-6 лет без каких-либо гарантий его успешного завершения. Вовремя получают дипломы всего лишь 10-15% аргентинских студентов, остальным же приходится годами досдавать предметы. И даже после получения диплома не факт, что вы быстро получите высокооплачиваемую работу. Такое происходит разве что с выпускниками самых престижных и очень дорогих университетов Аргентины.

В Аргентине диплом для работодателей второстепенен, здесь куда важнее опыт работы. В отличие, например, от США, где без профессиональной сертификации на большинство вакансий не стоит и соваться. Конечно, в Аргентине невозможно стать хирургом без медицинского образования, но на менеджерских позициях это вполне реально. Другими словами, 6 лет упорной учебы по специальности в университете Аргентины не стоят в глазах работодателя и половины опыта, который вы могли бы получить, работая те же 6 лет пусть даже и не на самых высоких позициях.

Резюмируя, получать в Аргентине высшее образование нужно, когда:

профессиональная деятельность невозможна без получения диплома о высшем образовании;
нужно освоить сложную специальность с нуля;
диплом поможет значительно продвинуться по карьерной лестнице.

4. В аудитории университета в Аргентине

4.3. Частный или государственный университет в Аргентине выбрать?

Как правило, частные университеты в Аргентине специализируются на более узкой сфере и бывают престижнее государственных. Правда, немало в стране и хороших государственных вузов. Лидер среди них — огромнейший Университет Буэнос-Айреса (Universidad de Buenos Aires (UBA)), факультеты которого раскиданы по всему городу. Часто он попадает в TOP-200 лучших университетов мира. Кроме того, это единственный из всех университетов Аргентины, признающийся в других странах мира.

Главный и неоспоримый плюс государственных университетов в Аргентине — учеба на всех специальностях здесь абсолютно бесплатная. Частные же университеты варьируются от весьма скромных до крайне престижных и дорогих, причем статусность определяется не только качеством образования, а богатством учащихся.

Довольно трудно сориентироваться в цене частного высшего образования в Аргентине, поскольку даже в рамках одного университета цены могут довольно сильно варьироваться. Однако за 3-4 тысячи долларов США в год (по черному курсу аргентинского песо к доллару) можно обучаться в довольно хороших университетах.

5. В некоторых университетах Аргентины самовыражению студентов никак не препятствуют.

6. Поэтому выглядят аудитории весьма анархично.

4.4. Поступление в университет Аргентины

Хорошая новость: для поступления почти во все университеты Аргентины не нужно сдавать вступительные экзамены. Право на высшее образование в Аргентине есть у каждого, а вот сможет ли каждый дойти до конца обучения — это еще вопрос. Как правило, отсев начинается уже после первых экзаменов.

Даже самый престижный вуз страны — университет Буэнос-Айреса (UBA) не проводит вступительных экзаменов перед поступлением. Однако для зачисления сюда нужно пройти подготовительный курс Ciclo Básico Común, который включает общие предметы для всех специальностей, а также несколько предметов по выбранной профессии. Длительность курса — 1 год. Во время и по окончании курса проводятся экзамены, по результатам которых студент переходит (или не переходит) на основной курс. Подготовительные курсы встречаются и в других университетах Аргентины.

Документы, необходимые для поступления в университет Аргентины (пакет документов может сильно отличаться у разных учебных заведений, так что лучше уточните на месте):

Два фото 4х4 на удостоверение студента;
Загранпаспорт с печатью о въезде в страну;
Копия аттестата о среднем образовании (в случае с Россией — апостилированный оригинал или нотариальная копия), переведенная на испанский язык аргентинским переводчиком c дипломом Traductor Público. Аттестат должен быть признан Министерством образования Аргентины (процедура описана в пункте 3.3. этой статьи).
Некоторые университеты Аргентины могут потребовать официальное подтверждение уровня испанского языка: дипломы языковых школ или официальные сертификаты международных экзаменов на знание испанского. Об изучении испанского языка в Аргентине подробно рассказано по ссылке.

Маленькая хитрость, которая может облегчить поступление в университет в Аргентине. Согласно закону страны о высшем образовании (Ley de Educacion Superior 24.521) можно поступить в любое высшее учебное заведение без аттестата о среднем образовании, если вам исполнилось 25 лет. Правда, в законе такая возможность прописана, а вот регламентированной процедуры на федеральном уровне нет. Значит, что принять заявление на поступление на таких условиях университеты Аргентины должны, а вот остальные требования учебные заведения вправе устанавливать сами.

Так что готовьтесь к сдаче экзаменов по школьным дисциплинами, различным интервью и порой даже к требованиям об опыте работы в той сфере, где предстоит обучаться. Например, могут запросить трудовой договор. Каждый случай индивидуален и, возможно, для кого-то такой вариант действительно будет проще процедуры признания аттестата о среднем образовании. Правда, в обоих случаях нужно сдавать экзамены из школьной программы.

4.5. Высшее образование и иммиграция в Аргентину

Большинство университетов страны гарантируют выдачу не только студенческую визу Аргентина, но и временный вид на жительство. За 5-6 лет учебы в университете вполне возможно обзавестись постоянным видом на жительство в Аргентине или даже получить гражданство.

4.6. Признание российских дипломов о высшем образовании в Аргентине

Фактически вам нужно обратиться в учебное заведение Аргентины, обучающее вашей специальности. Документы примут на рассмотрение, а вы получите список дисциплин и экзаменов, после успешной сдачи которых ваш диплом подтвердят. Даже если количество часов и дисциплин в российском университете превышало программу аргентинского учебного заведения, экзаменов не избежать. Будьте готовы сдавать не только фундаментальные дисциплины по вашей специализации, но и экзамены с чисто аргентинской спецификой. Например, историю или налоговую систему страны.

Приехать в Аргентину и на следующий день пойти подтверждать свой диплом, не получится. Подводных камней здесь предостаточно. Например, нужно предоставить:

Документ о среднем образовании, действительный в Аргентине;
Отсутствие каких-либо вопросов со стороны миграционных служб Аргентины;
Подтверждение проживания в Аргентине от двух лет (residencia temporaria). Возможно, в каких-то случаях пройдет и residencia transitoria. Больше информации узнаете из статьи про иммиграцию в Аргентину.

По завершении процесса подтверждения выдается сертификат от аргентинского университета, куда первоначально и подавалось заявление. По сути этот сертификат приравнивается к аргентинскому диплому, полученному в том же университете.

Здешние жители - это самые образованные в Южной Америке. В общем уровень таких граждан составляет девяносто пять процентов.

Здесь образование поделено на 3 этапа. В соответствии с Законодательством Аргентины, все матери и отцы у кого есть дети возрастом около шести лет (и старше) обязаны их отдать в начальную. Для детишек (в возрасте от шести до 14 лет) обучение в начальных школах обязательно. Кстати, оно является бесплатным, причем на всех уровнях (ВУЗ, школа и т.д.)

Первая: Educacion General Basica – это название общего образования, сокращенно EGB. Оно обязательное для всех ребят. Продолжительность его составляет девять лет.

После того как ребенок закончил EGB, для него прекращается период обязательного обучения. Сейчас же он может выбрать начало среднего образования. Оно называется Polimodal. Такое образование является последними годами обучения. Как правило, их три.

Вторая ступень: Polimodal – среднее образование, оно длится всего 3 года (с десятого по 12 класс). В этот период ребята обучаются общим дисциплинам (они обязательны). Остальные несколько по выбору учащегося, учитывая будущую специализацию. Эта ступень позволяет выбирать предметы для того, чтобы хорошо сдать экзамены по окончании учебы.

Ученики подготавливаются к поступлению в колледж или получают техобразование. Сейчас в стране большое количество подростков заканчивают образовательный этап 1-ой ступени именно в средней школе.

Более богатые и состоятельные жители Аргентины предпочитают, чтобы их дети получали среднее образование в дорогих частных школах.

Во время колониальной эпохи в Аргентине сформировалась система высшего образования. И была показана католическими университетами. Первый из них был открыт иезуитами в городе Кордова. Это произошло в 1613 году.

В школах страны ведется 10-балльная система подсчетов. Десять – это самый высокий результат. Год учебный разделен на триместры (их три штуки), начинается он в марте, а в конце ноября заканчивается. Метод конспектирования лекций, что ведут учителя, очень широко используется. По материалу, который прошли на занятиях, проводятся проверочные, практические и контрольные работы.

Результаты этих работ будут учитываться при выведении среднего балла за каждый триместр. По итогам все трех триместров, преподаватели выставляют итоговую отметку. Средний балл больше или равен семи, значит, курс окончен, если меньше семи, то ученику придется сдавать экзамены по всему материалу, что изучался в течение всего учебного года.

Техобразование подтверждается только, после окончания специальных 2-х или трехгодичных курсов, а также будет получение по специальности диплома. Эти документы не дают возможности получить гослицензию на самостоятельную деятельность по профессии.

Это 3-тья ступень. Здесь насчитывается примерно пятьсот университетов, пятьдесят из них - это госучреждения. Университет Буэнос-Айреса считается самым крупным госуниверситетом. Он начал свою работу в 1821 году. Кроме этого, функционируют на территории государства такие заведения, как Национальный техуниверситет в Буэнос-Айресе, многие ВУЗы Ла-Платы, Росарио, Северо-Восточный университет в Корриентес, институты в городах Тукуман, Санта-Фе и т.д. В общем больше 1,2 миллиона учеников в течение года посещают в Аргентине высшие учебные заведения.

Многие частные вузы принадлежат католической церкви. Примерно шестьдесят процентов получают медицинское образование, а также дипломы по специальностям право и разные гуманитарные дисциплины. Обучающая программа институтов не унифицирована. Рассчитана она обучение в течение 4-6 лет.

В госвузах обучение проходит бесплатно, но стипендиями удостоены всего десять процентов от всех студентов, поэтому многие из них совмещают учебы с работой. В частных заведениях оплата за обучение достаточно высокая, она недоступна человеку с небольшим, а также средним доходом. Дети из бедных, рабочих семей составляют меньше 1-ого процента всех студентов. Уровень подготовки учащихся очень высок.

Нужно пройти базовый курс (длительность его - один год), и его же сдать, чтобы поступить на госфакультет. В частных ВУЗах не нужно сдавать и проходить данный курс, чтобы поступить, но нужно сдать экзамены. Сроки обучения разные по всем специальностям. В среднем пять лет.

Получив документ об окончании учебы (диплом), человек может рассчитывать со стороны правительства на лицензирование его профдеятельности.

Обучение в университете Буэнос-Айреса считается самым престижным здесь. За учебу в этом ВУЗе платить не нужно, а уровень преподавания здесь достаточно высок.

Технологический предприниматель Саша Иванова переехала в Аргентину весной 2013 года, а в 2019-м получила гражданство этой страны. Вместе с преподавателем музыки и английского языка Рут Марин, которая работала в разных школах и вузах, Саша рассказывает, как учат детей в Аргентине — от яслей до поступления в вуз.

Одни из моих первых аргентинских воспоминаний связаны со школьниками. Помню, я сидела на мраморной скамье на улице Obispo Trejo и увидела детей в белых халатах. Я подумала, что это ученики какого-то биологического класса. Оказалось, что guardapolvo (белый халат-пыльник) — стандартная форма обычной (не частной) аргентинской школы.

Ученики в школьной форме guardapolvo. Фото: Wikimedia Commons / Municipalidad de Talcahuano / CC BY-SA 2.0

Там же была группа девчонок в форме из латиноамериканских сериалов: тёмно-синий блейзер, белоснежная рубашка с галстуком, серая юбка, гетры.

Это форма Colegio de Monserrat — классической государственной (бесплатной) школы, которая считается одной из лучших в Кордове — городе, где я живу. Вообще, в Аргентине много хороших бесплатных учебных заведений. И у одарённых детей есть шанс на образование, даже если семья не может его оплачивать.

Как устроена система образования

Обязательно в Аргентине только среднее образование. Оно состоит из двух подготовительных лет, начальной школы и средней. Родители могут сами выбирать, будет ли ребёнок ходить в ясли и сад до четырёх лет.

В начальной школе обязательно преподаётся математика, испанский язык и литература, первый иностранный язык (английский), естественные и социальные науки. В средней добавляются физика, химия, геология, биология, история и география.

Оценивают знания детей по десятибалльной системе. В средней школе ставят отметки от 1 до 10 или используют процентную систему: максимально за семестр можно набрать 100%, десятые доли оценок округляют в большую сторону. Экзамены проходят в декабре, причем даже в началке: их три, но если ученик проваливается, то попадает на пересдачу. В начальной школе учителя помогают детям с экзаменами, чтобы у них не пропала мотивация к учёбе.

Colegio de Monserrat в городе Кордова. Старейшая школ в стране. Фото: Wikimedia Commons / Nadiapicco / CC BY-SA 3.0

Дошкольное образование: ясли с 1,5 месяца и обязательный детский сад

Отпуск по уходу за ребенком в Аргентине длится всего два месяца. После этого женщина должна вернуться на работу (в большинстве компаний молодым мамам разрешают кормить детей прямо на рабочем месте). До четырёх лет дети обычно ходят в ясли-сад (guarderia). В саду ребёнка могут кормить, а могут просить приносить еду с собой. Включать детям мультики или заниматься с ними рисованием — выбор воспитателей.

Дошкольные учебные заведения в Аргентине — бизнес. В частные ясли берут даже полуторамесячных младенцев: директор просто арендует (или покупает) дом и нанимает персонал.

Стандарта тут нет: садом может быть и просторный особняк с большим патио в хорошем районе, и небольшой домик буквально из трёх комнат, рассчитанный на мини-группы. Средний садик в Кордове стоит примерно $100 в месяц, в провинции — около $50. Государственных яслей немного, обычно туда отдают детей из бедных семей.

5 принципов, которые делают датских школьников самыми счастливыми в мире

В четыре года у ребёнка начинается обязательное среднее образование. Родители отдают его в подготовительную группу (jardin preescolar) детского сада. Обычно он расположен в том же здании, что и школа, с отдельным входом, чтобы старшие дети случайно не зашибли малышей. В саду ставят оценки в виде букв: E (excelente) — отлично, MB (muy bueno) — очень хорошо, B-bien — хорошо, A (aprobado)— засчитано, и NA (no aprobado) — не засчитано.

Частные школы: религиозные, пансионы и билингвальные

Образование в Аргентине бывает público — государственное бесплатное, и privado — частное платное. Ещё есть получастные школы, которые частично субсидируются государством. Учебный год здесь заканчивается в последнюю пятницу ноября, а новый начинается в первую неделю марта, после летних каникул. Летние каникулы проходят российской зимой — с конца декабря по февраль.

Средние цены в частных школах разных типов:

доступная частная (небольшие районные школы) — $100–150 в месяц.
средняя частная — $200–400 в месяц.
дорогая билингвальная школа пансионного типа с пребыванием целый день (doble jornada). В первой половине дня — обычные предметы, во второй — дополнительные и спорт. Стоимость — около $1000 в месяц, плюс нужно оплачивать питание, транспорт и дополнительные занятия.

К доступным частным школам относятся школы религиозных конфессий: католические, иезуитские, школы мормонов. Раньше большинство частных школ были религиозными — только для мальчиков или только для девочек.

«Я ходила в Nuestra señora de La Merced — католическую частную школу для девочек. В таких школах жёсткая дисциплина. Но на деле монахини ругали меня только за накрашенные глаза. Они были строгие, но справедливые, и мы всё делали вместе: и молились, и играли в футбол.

Рут Марин, педагог

Учёба в билингвальном колледже — для детей богатых родителей. Среднему классу потянуть такое тяжело, потому что, помимо ежемесячного взноса, ученики таких школ обычно ездят на каникулы в США или Великобританию попрактиковаться в английском. В эти школы ходят дети бизнесменов, политиков и знаменитостей.

Рут Марин, педагог

Государственные школы

Те, кто не успел записать ребёнка в частную школу, идут в государственную, которая по закону должна предоставить им место. Но не факт, что это будет близко к дому. Кстати, некоторые государственные школы не уступают по уровню частным билингвальным: в Кордове это уже упоминаемая Colegio de Monserrat и Manuel Belgrano.

В школы, которые специализируются на каких-то особых предметах, для поступления нужно сдавать экзамены

Например, Domingo Zípoli — школа для детей, которые хотят заниматься вокалом. Она государственная, и в одном классе может оказаться дочь бизнесмена вместе с мальчиком из трущоб. Ученики такой школы поют в хоре и иногда ездят с концертами по Америке и Европе.

Школьники отмечают окончание старшей школы в Буэнос-Айресе, Аргентина. Фото: Flickr / Deensel / CC BY 2.0

Моей дочери Лиане очень повезло: она смогла пройти трёхдневное прослушивание, чтобы попасть в подготовительную группу Domingo Zípoli. Преподаватели оценивали голос, чувство ритма и слух.

В Аргентине существует аналог российской обычной районной школы — средняя школа, IPEM (Instituto Provincial de Enseñanza Media). Раньше было много IPET (Instituto Provincial de Enseñanza Téchnica) — что-то вроде ПТУ, но их почти совсем не осталось.

Рут Марин, педагог

Техникумы (в Аргентине они тоже есть) и университеты

Срок обучения в аргентинских вузах примерно такой же, как и в российских: пять лет учатся на переводчика или педагога, и шесть лет — на врача или инженера. Как и в России, аргентинские дети нередко, выбирая профессию, идут по стопам родителей и продолжают династии — врачей, юристов или инженеров.

Сейчас поколение двадцатилетних выбирает то, что им нравится. Или то, что они думают, что им нравится или понравится. Редко можно встретить студента, которого заставили поступить родители.

Техникумы и колледжи почти все платные, в среднем $150–200 в месяц.

Многие университеты, как ни странно, бесплатные, но поступить туда сложно из-за большого конкурса. А потом ещё надо удержаться и не завалить сессию

Вообще, преподаватели жалуются, что аргентинские студенты довольно сложные: они плохо воспринимают критику, не любят трудностей и обижаются, если им указывают на ошибки. Даже дверьми хлопают со злостью! А на уроках английского требуют, чтобы учитель говорил по-испански. В результате многие либо отчисляются, либо постоянно меняют курсы — лет до тридцати.

А вообще вырваться из трущоб и бесплатно поступить в университет здесь получается, честно скажу, не у всех. Часто единственным социальным лифтом становится спорт, а главным примером для подражания для тысяч аргентинских детей из бедных семей все еще остается футболист Лионель Месси.

На обложке: внутренний двор Colegio de Monserrat. Фото: Flickr / Véronique Debord-Lazaro / CC BY-SA 2.0

Читайте также: