Центр джордж помпиду доклад на французском

Обновлено: 17.05.2024

В 1977 году в Париже появилась новая достопримечательность – центр культуры и искусства, изучающий современное искусство во всех его формах – танец, пластика, живопись, скульптура и т.д. Несмотря на его молодой возраст, центр быстро завоевал популярность, как среди парижан, так и среди гостей города. Сегодня этот центр, названный в честь французского президента Жоржа Помпиду, является одним из наиболее посещаемых мест французской столицы (чаще посещается только Лувр и Эйфелева башня).

История

В 1969 году президент Помпиду принял решение о строительстве многопланового культурного центра в квартале Бобур, который расположен в 4-м округе Парижа. Центр должен был дать новый импульс развитию предыдущих культурных проектов, так и не реализовавшихся в полной мере. В их числе были такие масштабные идеи, как строительство самой большой во Франции публичной библиотеки, а также реабилитация национального музея современного искусства, испытывавшего острую нехватку ресурсов и ютившегося в боковом крыле Токийского дворца.

Кроме публичной библиотеки и переноса музея современного искусства планировалось, что новый центр объединит и другие направления исследования современного искусства. Центр исследований современного музыкального творчества возглавил Пьер Буле, покинувший за несколько лет до этого Францию в знак протеста против состояния современной музыки. Еще один отдел нового культурного центра занималось декоративно-прикладным искусством, его руководство взял на себя Франсуа Матей.

Когда правительство Франции объявило конкурс на лучший архитектурный проект, заявки на участие в нем подали 681 претендентов из 49 стран мира. Победителем конкурса стали итальянец Ренцо Пьяно и англичанин Ричард Роджерс. Предложенный ими новаторский проект предполагал размещение большинства инженерно-технических конструкций (эскалаторов, лифтов, трубопроводов и др.) снаружи здания, благодаря чему появилась возможность максимально эффективно использовать внутреннюю площадь здания. Архитекторы также предложили покрасить каждый вид коммуникаций в свой цвет. Всю электропроводку покрасили в желтый цвет, лифты и эскалаторы – в красный, водопроводный и вентиляционные трубы – в синий и зеленый.

Торжественное открытие центра состоялось 31 января 1977 года. Несмотря на протесты некоторых критиков, сравнивавших центр с нефтеперерабатывающим заводом, архитектурное новшество было очень хорошо воспринято парижанами.

Кроме постоянной экспозиции в центре ежегодно проводились специализированные выставки, благодаря чему его популярность стремительно росла. За первых 20 лет работы центр принял свыше 150 миллионов посетителей, поэтому потребовалась его реконструкция. Было принято решение расширить площадь экспозиции за счет обустройства внешней территории, и в 1997-1999 годах площадь центра увеличилась до 100 000 м.кв. Также были проведены некоторые организационные изменения, в сферу деятельности центра вошло кинематографическое направление, разговорный жанр и живые шоу современных исполнителей.

1 января 2000 года обновленный центр Помпиду открыл свои двери для широкой публики, и опять его ждал ошеломляющий успех. За 2000 год центр принимал в среднем около 16 000 посетителей ежедневно.

Что посетить в центре Помпиду

Французский национальный музей современного искусства

Эта самая масштабная в своем роде европейская коллекция, включает в себя более 60 000 экспонатов, относящихся к разным видам искусств, которые наполняют собой 40 выставочных залов. Живопись и графика, скульптура и архитектура соседствуют здесь с элементами дизайна и инсталляциями. Самые ранние экспонаты музея относятся к 1905 году. Ежегодно экспозицию пополняют новейшие произведения искусства. Верхний уровень музея (5 этаж Центра Помпиду) посвящен периоду 1905-1960 гг., этажом ниже экспонируются работы, датирующиеся периодом от 1960 года до наших дней.

Верхний уровень музея знакомит нас с такими направлениями в искусстве, как кубизм, фовизм, сюрреализм, экспрессионизм и т.д. Здесь можно увидеть шедевры позднего Пикассо, Матисса, Модильяни, Кандинского, Малевича, Шагала, проекты архитектурных зданий, выполненные в стилях баухауса и функционализма, а также скульптурные композиции. Нижний этаж экспозиции посвящен таким направлениям, как новый реализм, поп-арт, и экспериментальному искусству.

В наши дни, для того, чтобы оставаться музеем актуального искусства, и преодолеть конкуренцию с новыми, авангардными экспозициями, открывающимися в Париже, Центр Помпиду постоянно обновляет свою коллекцию. К примеру, в 2015 году она пополнилась картинами Сальвадора Дали, Андре Бретона и Рауля Хаусмана.

Поскольку постоянная экспозиция музея современного искусства увеличивается с каждым годом, в настоящее время рассматривается возможность перевода части коллекции во дворец Токио на западе Парижа.

Посещение музея лучше спланировать заранее. Экскурсия на английском языке доступна только один раз в неделю – по субботам. Однако вы можете посетить частные экскурсии с русским гидом, записавшись заранее.

Презентация по французскому языку " Музей Жоржа Помпиду "

•Центр Жоржа Помпиду является Национальным центром искусства в Париже. Музей Помпиду был открыт 31 декабря 1977 года. Он имеет крайне экстравагантный вид. •Le centre Georges Pompidou est le centre National des arts à Paris. Le centre Pompidou a ouvert le 31 décembre 1977. Il est d'une extrême look extravagant.

Презентация по французскому языку " Музей Жоржа Помпиду "

Что можно встретить в музее? • Центр Помпиду интересен туристам со всех стран не только из-за своего необычного внешнего облика, но и популярен благодаря своему внутреннему наполнению. На 1-ом этаже музея расположен кинотеатр. На 2-ом и 3-ем этажах здания расположена большая общественная библиотека, в которой содержатся огромное количество книг и фото-, видеоматериалов, а также русская литература. Все книги предоставляются исключительно для чтения в читальном зале, с собой брать литературу запрещено. • Centre Pompidou intéressant pour les touristes de tous les pays, non seulement en raison de son extraordinaire apparence, mais il est populaire grâce à son intérieur le remplissage. Sur le 1er étage du musée se trouve une salle de cinéma. Sur le 2ème et 3ème étages de l'édifice se trouve une grande bibliothèque publique, qui contient un grand nombre de livres et de photos, de vidéos, ainsi que de la littérature russe. Tous les livres sont en lecture seule dans la salle de lecture, avec lui-même prendre de la littérature sont non-fumeurs

Презентация по французскому языку " Музей Жоржа Помпиду "

•На 3-ем и 4-ом этажах находится Музей современного искусства, в коллекции которого насчитывается не менее шестидесяти тысяч произведений искусства больше, чем 5000 художников и дизайнеров. Здесь можно встретить художественные произведения, элементы дизайна, архитектуры, уникальные фото и видео, пространственные композиции, и другое. На пятом этаже Музея размещается огромная галерея, где проходят демонстрации временных выставок. •Sur le 3ème et 4ème étages se trouve le Musée d'art moderne, dans la collection duquel il n'y a pas moins de soixante mille œuvres d'art, plus de 5000 artistes et de designers. Ici vous pouvez trouver les oeuvres d'art, éléments de design, de l'architecture, unique photo et la vidéo, spatiales de la composition, et de l'autre. Au cinquième étage du Musée abrite la grande galerie, où passer la démonstration des expositions temporaires.

Презентация по французскому языку " Музей Жоржа Помпиду "

Где можно перекусить? • При желании перекусить, можно посетить кафе, которое находится на 2-ом этаже Центра. Здесь можно отведать сэндвичи, пиццу и сладости, но ценники немного выше в сравнении с простыми бистро в Париже. Однако, доплатить некоторую сумму за атмосферу весьма оправдано. • При желании покушать, наблюдая при этом виды Парижа, зарезервируйте место в ресторане Georges. • 2-ой этаж Музея Помпиду размещает снек-бар – это более доступное для всех и недорогое заведение, которое предназначено для желающих, быстро перекусить. • si vous le souhaitez, prendre une collation, un café, qui se trouve au 2ème étage du Centre. Ici, vous pourrez déguster des sandwiches, des pizzas et des bonbons, mais les étiquettes de prix un peu élevé en comparaison avec un simple bistrot à Paris. Cependant, à payer une certaine somme dans une atmosphère tout à fait justifiée. • Si vous le souhaitez, manger, en regardant la vue de Paris, réservez votre restaurant Georges. • Le 2ème étage du Musée Pompidou place un snack-bar est le plus abordable pour tous et économique de l'institution, qui est conçu pour ceux qui souhaitent un en-cas rapide

Презентация по французскому языку " Музей Жоржа Помпиду "

Заключение • Завершив осматривать экспозиции, стоит подняться на последний этаж, и увидеть Париж во всей его красе и сделать прекрасные фото города с открывающейся панорамы. Здесь размещается смотровая площадка, с которой открывается изумительный вид на Париж. Чтобы добраться до этой площадки лучше воспользоваться эскалатором, потому что при подъёме можно наслаждаться необычным видом музея. • Après avoir terminé à la découverte de l'exposition, la peine de monter au dernier étage, et voir Paris dans toute sa splendeur et de faire de belles photos de la ville avec ouvrant panoramique. Elle abrite le pont d'observation, qui offre une vue splendide sur Paris. Pour arriver à ce site il est préférable de profiter de l'escalator, parce que lors de la montée, vous pouvez profiter de la vue inhabituel du Musée.

Учебные и видеоматериалы посвящены Национальному центру искусства и культуры Жоржа Помпиду.

Qu’on l’adore ou qu’on le déteste, le Centre Pompidou ne laisse personne indifférent. Avec son architecture hors-normes et ses tuyaux colorés controversés, il est devenu un temple de l’art moderne et contemporain. Visite guidée de cette institution parisienne surnommée "Beaubourg", qui souffle cette année ses 40 bougies.

À l’occasion des quarante ans du Centre Pompidou à Paris, 75 expositions, projections, concerts et performances sont organisés toute l’année dans quarante villes de France. Cet anniversaire-événement mélange les arts et les lieux pour aller à la rencontre du public, comme le souhaitait le président Georges Pompidou, lorsqu’il a lancé son projet, visionnaire, en 1969.

Dans cette émission, nous avons aussi rencontré l’artiste français Daniel Buren, dont la première œuvre en France a été achetée. par le Centre Pompidou au milieu des années 1970.

I. Regardez la vidéo :

II. Répondez aux questions :

1. A quoi est consacrée cette émission ? Quel est le prétexte de cette rencontre ?

2. Comment caractérise-t-on ce bâtiment ?

3. Qu’est-ce qu’on nous fait connaître sur la conception de sa construction?

4. Qu’est-ce qui est raconté par Bernard Blistène sur le succès et de la mission du musée national d’art moderne ?

5. Qu’est-ce qu’on va changer ?

6. Qu’est-ce qui est le Beaubourg aussi?

7. Quelle est son histoire et ses particularités ?

8. De quoi parle Claude Pompidou ?

9. Quelles expositions ont été nommées ?

10. Qu’est-ce qu’on aime y retrouver ?

11. Qu’est-ce que Daniel Buren nous fait connaître sur les espaces du Beaubourg et de ses expositions ?

III. Lisez le texte suivant et choisissez le mot le plus convenable pour chaque espace vide :

"C'est l'un des musées 1________ l'art moderne et l'art contemporain le plus 2________________ au monde". Sur Europe 1, lundi, Daniel Buren, artiste 3_________________ a rappelé combien, selon lui, le Centre Pompidou, qui 4__________

cette année ses 40 ans, est un musée "remarquable" et "5____________".

"Une révolution technique". Le Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, également appelé 6_______________, a été inauguré le 2 février 1977. Le président Georges Pompidou 7_________________ ce projet de musée entièrement 8____________ à l'art contemporain, mais sa construction a été 9______________ après la mort du président. "Il a été le 10 ______________ grand musée qui a ouvert la porte à une 11_________________ technique, la prolifération des musées dans le monde entier", 12________________ Daniel Buren. "Il a permis 13_________________ des implications très fortes sur 14________________ vivante. Jamais aucun artiste n'a eu 15____________ de possibilités de pouvoir présenter son travail dans des lieux 16 ____________ pour les œuvres. Beaubourg a été le tout premier en 1977 a ouvrir 17____________."

"Les œuvres qui ouvrent le débat ont 18_______________". A ses débuts, le musée a suscité de vives 19_____________. Dès 1977, ses détracteurs 20_____________ le centre Pompidou d'être "une raffinerie au milieu de la ville". "Je pense qu'il est 21___________ que l'on puisse réagir à une chose nouvelle, en architecture ou dans le domaine des arts 22_____________. L'ouverture du débat est très intéressante. Des œuvres inodores ou 23_______________ n'ouvrent jamais de débat. Les œuvres qui ouvrent le débat ont déjà un avantage. Cela permet de défendre des idées et d'attaquer d'autres idées", pointe l'artiste. "C'est la vie culturelle telle qu'elle 24_________________".

Fréquentation : le Centre Pompidou 25 ______________ de 9%, le Louvre en baisse de 15% en 2016.

В 1977 г. в Париже открылся культурный центр, которому позже было присвоено имя его основателя - экс-президента Франции Жоржа Помпиду. Деятельность центра направлена на изучение и развитие современного искусства в разных его проявлениях. Сейчас музей Помпиду располагает обширной коллекцией произведений лучших мастеров современности.

Понедельник 11:00–21:00
Вторник Закрыто
Среда 11:00–21:00
Четверг 11:00–21:00
Пятница 11:00–21:00
Суббота 11:00–21:00
Воскресенье 11:00–21:00

Центр Жоржа Помпиду является одним из наиболее посещаемых мест французской столицы.

История создания Центра

Жорж Помпиду не только был премьер-министром и президентом Франции, но и занимался литературой, а также относился к большим поклонникам искусства. Он начал воплощать идею создания такой выставочной площадки, где начинающие таланты могли бы перенимать опыт у лучших артистов.

Воплощение этой идеи началось в 1969 г. с проведения конкурса на наиболее интересное архитектурное решение для будущего культурного центра. По мнению членов Международной комиссии, из 680 проектов, принявших участие в конкурсе, лучшей оказалась совместная идея британского художника Ричарда Роджерса и итальянцев Джанфранко Франчини и Ренцо Пьяно.

Их проект был необычайно смелым — архитекторы вынесли все коммуникации наружу, за счет чего внутри строения освободилось дополнительное пространство.

Само здание, включающее 10 уровней, планировалось построить из стекла металлических конструкций в стиле хай-тек. Каждому виду наружных коммуникаций должен был соответствовать свой цвет:

вентиляционным каналам — синий;
водопроводным трубам — зеленый;
электропроводке — желтый;
кабинам эскалаторов и лифтов — красный.

Строительство завершилось уже после смерти Помпиду. Церемония открытия нового культурного центра состоялась 31 января 1977 г., а уже в начале февраля он стал доступен для посещения. Парижане поначалу негативно восприняли внешний вид здания, сочтя, что оно уродует старинный квартал Бобур. Со временем мнение изменилось, и теперь здание Помпиду является неотъемлемой частью Парижа.

Славу крупнейшей в Европе экспозиционной площадки Центр получил в 1970-1980 гг. после проведения ряда международных выставок. С тех пор его называют Центром Помпиду или Бобур. В 1992 г. выставочная площадка была существенно реорганизована. К ней присоединился музей промышленного дизайна и появился отдел, занимающийся развитием разных областей культуры.

На базе Центра Помпиду открылись:

публичная библиотека;
площадки для образовательных лекций и симпозиумов;
залы для кинопоказов и выступлений артистов вживую.

В 1997-1999 гг. культурный центр был закрыт на реставрацию. В результате площадь здания была увеличена на 2,5 тыс. кв. м за счет расширения помещений, отведенных под постоянные экспозиции. С 1 января 2000 г. и по сей день Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou) продолжает свою деятельность.

Что посетить в центре Жоржа Помпиду

Культурный центр привлекателен не только выставками картин и скульптур во Французском Государственном музее современного искусства. Сюда можно прийти на концерт, попасть на просмотр ретроспективных фильмов в одном из кинозалов или спектаклей на нетрадиционной сцене Центра Помпиду.

Многие посетители интересуются местной публичной библиотекой и музыкально-акустическими исследованиями, которыми занимается специально созданный институт. Полюбоваться панорамой Парижа можно со смотровой площадки, оборудованной на последнем уровне здания.

Общественная информационная библиотека

Для хранения 350 тыс. книг, собраний периодики, аудио- и видеоматериалов на всевозможных носителях, картографических изданий, которые составляют фонд Общественной информационной библиотеки (BPI), в Центре Помпиду задействованы уровни 2 и 3.

Публичная библиотека
занимает три этажа Центра Помпиду.

Работа BPI построена так, чтобы обеспечить доступ к собранной информации всем желающим. С этой целью оборудовано 2,2 тыс. мест для чтения и 370 — для использования мультимедийных источников.

Библиотека сотрудничает с другими учреждениями, ведущими деятельность в сфере культуры, проводит совместные исследования, а на ее базе организовываются дискуссии, семинары, творческие встречи и кинопоказы.

Периодически обновляются не только библиотечные фонды, но и техническое оснащение.

Например, читальные залы BPI оборудованы специальной техникой для людей, имеющих проблемы со зрением, а лингафонные кабинеты — всем необходимым для повышения уровня владения иностранными языками.

Завсегдатаи библиотеки — парижские студенты. У BPI имеется отдельный вход с торца здания, а посещение ее бесплатно.

Французский национальный музей современного искусства

Число экспонатов музея уже превысило 60 тыс. экземпляров. На сегодня это одна из наиболее впечатляющих коллекций, где представлены все направления в искусстве, возникшие в XX в., — от кубизма до поп-арта.

Постоянные выставки занимают уровни 4 и 5 Центра Помпиду и размещены в 40 экспозиционных залах. В них собраны произведения живописи, графики и скульптуры, инсталляции и дизайнерские находки, мультимедийные и видеоматериалы, архитектурные проекты.

Коллекции произведений искусства пополняются каждый год. В музее собраны работы, время создания которых начинается с 1905 г. и продолжается до сегодняшнего дня. Верхний этаж посвящен искусству начала и середины XX в. вплоть до 1960 гг.

В музее современного искусства представлены
постоянные и временные экспозиции.

Здесь представлены направления:

Фовизм — сочетание энергичности цвета с упрощенностью форм (Матисс, Дерен).
Кубизм — условность форм, уход от традиционных концепций в сторону геометричности (Пикассо, Брак).
Дадаизм — отказ от эстетики под впечатлением от ужасов Первой мировой войны (Арп, Эрнст).
Экспрессионизм — выражение эмоций как реакция на жизненные реалии (Модильяни, Кандинский).
Баухаус и функционализм — представляют архитектуру зависимой от назначения построек (Ле Корбюзье, Оуд).
Сюрреализм — парадоксальные аллюзии и абсурд (Миро, Дали).

Путешествие в мир искусства того периода завершается скульптурами Бранкузи и Матисса. На нижнем этаже размещены работы начиная с 1960 г. — экспериментальные решения в архитектуре и дизайне, картины в стиле поп-арта, постмодернизма, нового реализма и других новейших направлений.

На пятом этаже в Большой Галерее регулярно устраиваются временные выставки, имеющие успех в мире культуры.

Институт исследований и координации акустики и музыки IRCAM

Институт занимает отдельное здание на площади Стравинского, но тоже относится к Центру Помпиду. IRCAM — это научный центр, в котором исследуется музыкальное восприятие с точки зрения как эстетики, так и науки, а чувствительная сторона музыки переплетается с новейшими техническими разработками.

Деятельность института развивается в 3 направлениях: творчество, исследование, передача. Музыкальные сочинения, созданные в IRCAM, исполняются на концертах или используются в театральных постановках.

Кинозалы и театральные площадки

Театральные площадки размещены на нулевом уровне культурного центра. Всего их 4, и они не имеют атрибутов традиционного театра — занавеса, амфитеатра и партера. Эти помещения отвечают запросам сценического искусства в современном понимании.

Над спектаклями работают передовые режиссеры и сценаристы, а выпускаемый ими продукт отличается актуальностью и качеством.

На театральных сценах также проводятся:

концерты;
театрализованные выставки;
танцевальные перформансы;
нетривиальные экскурсии;
семинары и дискуссии.

На уровне 2 Центра Помпиду находятся 2 кинозала, в которых можно увидеть ретроспективы культовых фильмов ХХ и XXI вв. В этих залах также проводятся крупные фестивали и кинопоказы, объединенные одной тематикой, историческим периодом или жанром современного кинематографа.

Время работы музея

Культурный центр работает ежедневно с 11.00 до 22.00. Закрыт по вторникам и каждый год 1 мая. Музей Помпиду закрывается в 21.00, кассы работают до 20.00, галереи — до 20.50. Иногда проводятся приуроченные к некоторым выставкам поздние экскурсии, время окончания которых — 23.00. Кассы в этом случае работают до 22.00.

Стандартная цена билетов меняется от 9 до 14 евро в зависимости от возраста и места жительства посетителя.

Лучшее время для посещения

Ежемесячно в первое воскресенье вход в Музей современного искусства бесплатный для всех посетителей. Тем, кто знает французский, лучше осматривать экспозицию по субботам и воскресеньям в 16.00, когда проводится стандартная экскурсия (кроме первого воскресенья месяца). Такая же экскурсия на английском языке проходит по субботам в 15.00. Библиотеку Центра лучше посещать после 18.00 — к этому времени уменьшается поток студентов.

Где находится Центр Жоржа Помпиду и как добраться

Центр Помпиду находится в 4-м округе Парижа между кварталами Маре и Ле-Аль по адресу Place Georges Pompidou. Добраться до него можно по 11-й линии метро, выход на станциях Rambuteau и Hotel de Ville, или по 4-й линии, станция Les Halles. Подходящие автобусные маршруты: 21, 29, 38, 47, 58, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 81, 85, 96. У культурного центра останавливаются поезда региональной сети RER, нужная станция называется Chatelet — Les-Halles.

Читайте также: